Bibelstellenkonkordanz zu den wichtigsten älteren Mönchsregeln
Abstract
L'inspiration biblique des anciennes règles monastiques est bien connue, encore qu'on n'en ait que des idées fort peu précises à ce sujet. Pour se rendre compte de l'omniprésence de textes et de thèmes bibliques, il fallait dresser une liste complète de tous les versets bibliques cités, parfois assez librement, dans les règles monastiques que nous a léguées le Moyen Age latin. Tâche toute d'acribie et de patient labeur que s'est imposée le pasteur Christoph Joest. Sa Bibelstellenkonkordanz nous révèle de façon très concrète les assises bibliques de la législation monastique ancienne, en nous montrant les textes de l'ancien et surtout du Nouveau Testament qui reviennent le plus fréquemment dans nos Règles et en forment la trame. Pour l'étude objective de ces documents, le travail du Dr.Joest sera tout aussi indispensable que le Lexique des anciennes Règles monastiques latines de dom J.M.Clément (Instrumenta Patristica, 7A et B): deux ouvrages qui se complètent mutuellement.
