Brepols Online Books Medieval Miscellanea Collection 2011 - bob2011mime

Le Glossaire du latin philosophique est un fichier d’environ 230.000 à 260.000 fiches consacré au vocabulaire philosophique du moyen âge. Une équipe du CNRS, au départ sous la direction de Pierre Michaud-Quantin, y a travaillé durant de nombreuses années. Récemment, il a été transporté de la Sorbonne à l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes, où il est désormais consultable à la Section latine.

A l’occasion de l’arrivée du Glossaire du latin philosophique à l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes et pour marquer un nouveau départ, une journée d’étude consacrée à ce fichier a eu lieu à l’IRHT, le jeudi 15 mai 2008, sous le titre «Les innovations du vocabulaire latin à la fin du moyen âge: autour du Glossaire du latin philosophique (philosophie, théologie, sciences)». L’accent était mis sur la fin du moyen âge (XIIIe-XVe s.) parce que le vocabulaire philosophique de cette période n’est représenté que très partiellement dans les dictionnaires du latin médiéval et que nombre d’éditions récentes concernent cette période.

Les articles réunis ici sont le reflet de cette journée, qui fut introduite et présidée par Louis Holtz. Ils sont de la main de Charles Burnett, Monica Calma, Ana Gómez Rabal, Jacqueline Hamesse, Ruedi Imbach, Alfonso Maierù et Jean-Pierre Rothschild. Ils sont suivis de deux Annexes: 1. Liste des différentes parties du fichier, 2. Quelques exemples tirés des différentes parties du fichier.

Quoique éclipsée par la figure proéminente d’un héros, la parenté est au cœur de la matière de Bretagne. Or, nous n’insistons peut-être pas assez sur son rôle primordial aussi bien pour l’économie narrative que pour une meilleure compréhension, par le biais de l’imaginaire, d’aspects essentiels de la société médiévale. Les romans arthuriens mettent en scène toutes sortes de familles, touffues comme celle de Lancelot, ou bien restreintes comme celles des vavasseurs ou petits nobles qui font des apparitions fulgurantes. Il y a aussi des lignées sanctifiées comme celle des gardiens du Graal, ou damnées comme la descendance de Modred. C’est pourquoi les structures de parenté forment un cadre privilégié pour la prédestination et l’évolution des personnages. Parfois elles fonctionnent selon de pratiques réelles. Dans certains cas, elles les influencent, ou bien elles s’en écartent entièrement.

Les alliances matrimoniales souvent problématiques des romans arthuriens, leurs généalogies complexes, leurs conflits et loyautés d’ordre familial parviennent-ils à nous renseigner mieux sur la société médiévale, la légitimité, la violence, la vie privée, la femme? Ont-ils juste une valeur littéraire? Et quelle est la place du mythe païen ou de la pratique chrétienne dans le fonctionnement de la parenté? Enfin, l’héraldique occupe une place centrale dans l’imaginaire arthurien. Les armoiries, généralement signes d’appartenance à une parentèle, acquièrent des significations multiples et subissent des distorsions. Elles ont une valeur symbolique, marquant des étapes dans le devenir d’un personnage. Leur rôle politique de propagande n’est pas non plus négligeable. L’héraldique sert à la fois de marqueur d’identité ou de masque: elle rattache l’individu à son lignage ou souligne, au contraire, sa spécificité. Les textes, leur contexte ou l’iconographie, pris séparément ou mis en vis-à-vis, peuvent répondre à toutes ces questions, voire en susciter d’autres.

El Grupo de investigación de la Universidad de Valladolid Speculum medicinae, compuesto por una docena de filólogos clásicos, en el que colaboran también un historiador de la medicina y una arabista, lleva trabajando muchos años en la elaboración del que se ha llamado Diccionario latino de andrología y ginecología (DILAG). En este momento se encuentra ya en fase de revisión.

El DILAG es un diccionario técnico especializado que recoge, en las fuentes médicas más significativas de la Antigüedad, la Edad Media y el Renacimiento, términos médicos latinos encuadrados en las especialidades de la andrología, la ginecología y la embriología. En la redacción del DILAG sus colaboradores han encontrado diferentes aspectos de la medicina medieval dignos de estudio, que abarcan los campos de la anatomía, la fisiología, la patología y la terapéutica o problemas relacionados con ellos, como la sexualidad o la deformación de términos técnicos mal interpretados. Con sus trabajos pretenden mostrar las múltiples aplicaciones, tanto médicas como filológicas o históricas, que los estudiosos pueden llevar a cabo con el material de dicho diccionario y apreciar las posibilidades investigadoras que brinda. Algunas de estas aportaciones de carácter parcial se presentaron en el IVe Congrès européen d´études médiévales, organizado por la FIDEM e la Officina di Studi Medievali en Palermo el año 2009, y otras han sido elaboradas expresamente para este libro.

Se reúnen en esta monografía, a modo de capítulos autónomos, los trabajos mencionados, con el fin de contribuir al conocimiento e investigación de un tipo de léxico que cada vez atrae más la atención de los estudiosos.

In September 2008, the seventh edition of the International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca, 15-20 September 2008) celebrated the 300th anniversary of the Palaeographia Graeca, the pioneer work of the Benedictine Bernard de Montfaucon that established the fundamentals of the discipline. Papers by renowned specialists in the field contributed to the methodology of study and to our knowledge of Greek manuscripts, and opened new perspectives for the study of the Greek manuscripts preserved mostly in European libraries, taking into account new methodological approaches, the possibilities of online resources and the results of ongoing research projects.

The Proceedings published here include contributions by specialists from over ten different countries, dealing with palaeographical issues such as ancient capital and lower-case lettering, writing and books in the Macedonian, Comnenian and Palaeologan periods, and Greek scribes and ateliers in the Renaissance (especially in manuscripts from the Iberian Peninsula). Many contributors also take a codicological approach and consider the material aspects of the codex, as well as other new research techniques. Finally, some papers deal with the book as object and how this relates to its content, as well as with the history of texts.

The International Colloquia of Greek Palaeography are organized by the International Committee of Greek Palaeography, presided by Prof. Dieter Harlfinger. The seventh edition payed tribute to the memory of the late Jean Irigoin, who died in 2006.

The thirteen essays collected in ‘This Earthly Stage’ explore intersections between the world as stage and the stage as world in late medieval and early modern England. The volume features studies of stages both familiar and unfamiliar, and worlds old and new - from the ritual performance of funerals for the fifteenth-century London elite to the electronic recreation of Shakespeare on the Internet. The essays engage with a variety of scholarly fields, including art and iconography, cultural and social history, digital humanities, literature, myth, philology, and philosophy. Most studies examine performative elements of Shakespeare’s works in relation to a representative selection of other plays from the dramatic genres in which he wrote, while they also analyse broader topics which traverse a number of plays, such as kingship and rites of civic performance in relation to stage drama. All of the essays consider the overarching issue of representation in late medieval and early modern English drama and culture through a range of theoretical approaches. This volume offers a valuable contribution to contemporary medieval and early modern scholarship, with a particular interest for those researching and teaching early modern English drama and culture.