The Cistercians in Marchia Wallia and Pura Wallia: Monasteries, Communities, and Identities

References

1. Primary Sources
   The Acts of Welsh Rulers, 1120–1283, ed. by Huw Pryce, with the assistance of Charles Insley (Cardiff: University of Wales Press, 2005)
2. Annales Cambriae, ed. by John William ab Ithel (London: Rolls Series, 1860)
3. Annales de Margam, in Annales monastici, ed. by Henry Richards Luard, 5 vols (London: Rolls Series, 1864–1869), ii, pp. 1–40
4. Annales monasterii de Waverleia, in Annales monastici, ed. by Henry Richards Luard, 5 vols (London: Rolls Series, 1864–1869), ii, pp. 127–411
5. Brut y Tywysogion or the Chronicle of the Welsh Princes, Peniarth MS 20 Version, ed. and trans. by Thomas Jones (Cardiff: University of Wales Press, 1952)
6. Brut y Tywysogion, or The Chronicle of the Princes, Red Book of Hergest Version, ed. and trans. by Thomas Jones (Cardiff: University of Wales Press, 1955)
7. ‘The Carta caritatis prior’, in Narrative and Legislative Texts from Early Cîteaux, ed. and trans. by Chrysogonus Waddell, Studia et documenta xii, (Brecht: Cîteaux, Commentarii Cistercienses, 1999), pp. 441–50
8. The Charters of the Abbey of Ystrad Marchell, ed. by Graham C. G. Thomas (Aberystwyth: National Library of Wales, 1997)
9. Earldom of Gloucester Charters: The Charters and Scribes of the Earls and Countesses of Gloucester to a.d. 1217, ed. by Robert B. Patterson (Oxford: Oxford University Press, 1973)
10. English Episcopal Acta, 7, Hereford 1079–1234, ed. by Julia Barrow (Oxford: Oxford University Press, 1993)
11. Foulques de Cambrai, La Fondation de l’Abbaye de Vaucelles, ed. and trans. by Benoît-Michel Tock (Paris: Les Belles Lettres, 2016)
12. The Foundation History of the Abbeys of Byland and Jervaulx, ed. and trans. by Janet Burton, Borthwick Texts and Studies, 35 (York: University of York, 2006)
13. Giraldi Cambrensis Opera, vol. ii: Gemma ecclesiastica, ed. by John Sherren Brewer (London: Longman, Green, Longman & Roberts, 1873)
14. Giraldi Cambrensis Opera, vol. iv: Itinerarium Kambriae et Descriptio Kambriae, ed. by John Sherren Brewer (London: Longman, Green, Longman & Roberts, 1868)
15. Giraldi Cambrensis Opera, vol. vi: Itinerarium Kambriae et Descriptio Kambriae, ed. by James F. Dimock (London: Longman, Green, Longman & Roberts, 1868)
16. Gwaith Llywelyn Goch ap Meurig Hen, ed. by Dafydd Johnston (Aberystwyth: University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, 1998)
17. Rotuli chartarum in Turri Londoniensi asservati, i (London: Record Commission, 1837)
18. Rotuli litterarum clausarum in Turri Londinensi asservati, i (London: Record Commission, 1833)
19. St Davids Episcopal Acta 1085–1280, ed. by Julia Barrow (Cardiff: South Wales Record Society, 1998)
20. Statuta Capitulorum Generalium Ordinis Cisterciensis ab anno 1116 usque ad annum 1786, ed. by Joseph-Marie Canivez, 8 vols (Leuven: Bureau de la Revue, 1933–1941)
21. Twelfth-Century Statutes from the Cistercian General Chapter, ed. by Chrysogonus Waddell, Commentarii Cistercienses, Studia et Documenta, xii (Brecht: Cîteaux, Commentarii cistercienses, 2002)
22. Secondary Studies
    Austin, David, ‘The Archaeology of Monasteries in Wales and the Strata Florida Project’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 3–20
23. ———, ‘Strata Florida: A Former Welsh Cistercian Abbey and its Future’, in Monastic Life in the Medieval British Isles, ed. by Karen Stöber, Julie Kerr, and Emilia Jamroziak (Cardiff: University of Wales Press, 2018), pp. 53–68
24. Bates, Rhiannon Carey, and Tadhg O’Keeffe, ‘Colonial Monasticism, the Politics of Patronage, and the Beginnings of Gothic in Ireland: The Victorine Cathedral of Newtown Trim, County Meath’, Journal of Medieval Monastic Studies, 6 (2017), 51–76
    [Google Scholar]
25. Bellenger, Dominic Aidan, and Simon Johnson, eds, Keeping the Rule: David Knowles and the Writing of History (Stratton-on-the-Fosse: Downside Abbey, 2014)
26. Berman, Constance Hoffman, The Cistercian Evolution: The Invention of a Religious Order in Twelfth-Century Europe (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2000)
27. Bezant, Jemma, ‘The Medieval Grants to Strata Florida Abbey: Mapping the Agency of Lordship’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 73–87
28. ———, ‘Revising the Monastic “Grange”: Problems at the Edge of the Cistercian World’, Journal of Medieval Monastic Studies, 3 (2014), 51–70
    [Google Scholar]
29. Burton, Janet, Monastic and Religious Orders in Britain, 1000–1300 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994)
30. ———, The Monastic Order in Yorkshire, 1069–1215 (Cambridge: Cambridge University Press, 1999)
31. ———, ‘Homines sanctitatis eximiae, religionis consummatae: The Cistercians in England and Wales’, Archaeologia Cambrensis, 154 (2007), 27–49
    [Google Scholar]
32. ———, ‘English Monasteries and the Continent in the Reign of King Stephen’, in King Stephen’s Reign 1135–54, ed. by Paul Dalton and Graeme J. White (Woodbridge: Boydell and Brewer, 2008), pp. 98–114
33. ———, ‘Moniales and ordo cisterciensis in Medieval England and Wales’, in Female ‘vita religiosa’ Between Late Antiquity and the High Middle Ages: Structures, Developments and Spatial Contexts, ed. by Gert Melville and Anne Müller (Berlin: LIT, 2011), pp. 375–89
34. ———, ‘Transition and Transformation: The Benedictine Houses’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 21–37
35. ———, ‘After Knowles: New Directions in Monastic Studies in England and Wales’, in Keeping the Rule: David Knowles and the Writing of History, ed. by Dominic Aidan Bellenger and Simon Johnson (Stratton-on-the-Fosse: Downside Abbey, 2014), pp. 117–38
36. ———, ‘The Benedictine Priory of Llanbadarn Fawr and the Monks of Gloucester’, Ceredigion, 18.2 (2018), 1–25
    [Google Scholar]
37. ———, ‘Authority and Conflict at the Cistercian Abbey of Strata Florida’, Welsh History Review, 29.3 (2019), 377–407
    [Google Scholar]
38. ———, ‘L’arrivée de l’ordre savignien en Angleterre et au Pays de Galles’, in L’Abbaye de Savigny (1112–2012); un chef d’ordre anglo-normand, ed. by Brigitte Galbrun and Véronique Gazeau (Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2019), 149–62
39. ———, ‘Tensions in a Border Abbey: Strata Marcella, its Patrons, Friends, and Enemies’, in Monastic Europe: Medieval Communities, Landscapes, and Settlement, ed. by Edel Bhreathnach, Malgorzata Krasnodębska, and Keith Smith (Turnhout: Brepols, 2019), pp. 103–19
40. Burton, Janet, and Julie Kerr, The Cistercians in the Middle Ages (Woodbridge: Boydell, 2011)
41. Burton, Janet, and Karen Stöber, eds, Monastic Wales: New Approaches (Cardiff: University of Wales Press, 2013)
42. ———, Abbeys and Priories of Medieval Wales (Cardiff: University of Wales Press, 2015)
43. Carr, Anthony D., Medieval Wales (London: Macmillan, 1995)
44. Cartwright, Jane, Y Forwyn Fair, Santesau a Lleianod: Agweddau ar Wyryfdod a Diweirdeb yng Nghrymru’r Oesoedd Canol (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1999), pp. 134–76
45. ———, Feminine Sanctity and Spirituality in Medieval Wales (Cardiff: University of Wales Press, 2008), pp. 176–208
46. ———, ‘Abbess Annes and the Ape’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 191–207
47. Charles-Edwards, Gifford, and Thomas M. Charles-Edwards, ‘The Continuation of Brut y Tywysogion in Peniarth MS. 20’, in Essays and Poems Presented to Daniel Huws, ed. by Tegwyn Jones and Edmund B. Fryde (Aberystwyth: National Library of Wales, 1994), pp. 293–305
48. Cowley, Frederick George, The Monastic Order in South Wales 1066–1349 (Cardiff: University of Wales Press, 1977)
49. Edwards, Nancy, ‘The Pillar of Eliseg’, in Valle Crucis Abbey, ed. by Derek H. Evans, revised ed. (Cardiff: Cadw, 2008), pp. 53–56
50. Evans, J. Wyn, ‘The Survival of the Clas as an Institution in Medieval Wales: Some Observations on Llanbadarn Fawr’, in N. Edwards and A. Lane (eds), The Early Church in Wales and the West (Oxford: Oxbow, 1992), pp. 33–40
51. Gilchrist, Roberta, Gender and Material Culture: The Archaeology of Religious Women (London: Routledge, 1994)
52. Golding, Brian, ‘Gerald of Wales and the Monks’, in Thirteenth Century England: Proceedings of the Newcastle upon Tyne Conference 1993, V, ed. by Peter R. Coss and Simon D. Lloyd (Woodbridge: Boydell, 1995), pp. 53–64
53. ———, ‘Piety, Politics, and Plunder across the Anglo-Welsh Frontier’, in Monasteries on the Borders of Medieval Europe, ed. by Emilia Jamroziak and Karen Stöber (Turnhout: Brepols, 2013), pp. 19–48
54. Gray, Madeleine, and John Morgan Guy, ‘“A Better and Frugal Life”: Llanllugan and the Cistercian Women’s Houses in Wales’, Archaeologia Cambrensis, 154 (2005), 97–114
    [Google Scholar]
55. Gresham, Colin A., Medieval Stone Carving in North Wales: Sepulchral and Stone Effigies of the Thirteenth and Fourteenth Centuries (Cardiff: University of Wales Press, 1968)
56. Hays, R. W., The History of the Abbey of Aberconway, 1186–1537 (Cardiff: University of Wales Press, 1963)
57. Holmström, Marie, ‘Alvastra in Östergötland, Sweden: A Medieval Political and Religious Centre of Power’, in Monasteries on the Borders of Medieval Europe, ed. by Emilia Jamroziak and Karen Stöber (Turnhout: Brepols, 2013), pp. 81–110
58. Hopkins, Tony, ‘Cistercians and the Urban Community at Neath’, Archaeologia Cambrensis, 154 (2007), 125–32
    [Google Scholar]
59. Huws, Daniel, Medieval Welsh Manuscripts (Cardiff: University of Wales Press, 2000)
60. Jamroziak, Emilia, Survival and Success on Medieval Borders: Cistercian Houses in Medieval Scotland and Pomerania from the Twelfth to the Late Fourteenth Century (Turnout: Brepols, 2011)
61. ———, The Cistercian Order in the Middle Ages 1090–c. 1300 (London: Routledge, 2013)
62. Jamroziak, Emilia, and Karen Stöber, eds, Monasteries on the Borders of Medieval Europe: Conflict and Cultural Interaction (Turnhout: Brepols, 2013)
63. Johnson, Dafydd, ‘Monastic Patronage of Welsh Poetry’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 177–207
64. Kenyon, John R., The Medieval Castles of Wales (Cardiff: University of Wales Press, 2010)
65. Knowles, David, The Religious Orders in England, 3 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1948–1959)
66. ———, The Monastic Order in England: A Study of its Development from the Times of Dunstan to the Fourth Lateran Council 940–1216, second edn (Cambridge: Cambridge University Press, 1963, rpt 1966)
67. ———, Bare Ruined Choirs: The Dissolution of the English Monasteries (Cambridge: Cambridge University Press, 1976)
68. Knowles, David, Christopher N. L. Brooke, and Vera C. M. London, eds, Heads of Religious Houses, England and Wales, i, second edn (Cambridge: Cambridge University Press, 2001)
69. Lekai, Louis J., The White Monks: Ideals and Reality (Kent, OH: Kent State University Press, 1977)
70. Lieberman, Max, The March of Wales 1067–1300: A Borderland of Medieval Britain (Cardiff: University of Wales Press, 2008)
71. ———, The Medieval March of Wales: The Creation and Perception of a Frontier, 1066–1283 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010)
72. Lloyd Morgan, Ceridwen, ‘Manuscripts and the Monasteries’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 209–27
73. Ludlow, Neil, ‘Whitland Abbey, Carmarthenshire: A Cistercian Site Re-examined, 1995–99’, Archaeologia Cambrensis, 154 (2005), 179–213
    [Google Scholar]
74. Maund, Kari, Princess Nest of Wales: Seductress of the English (Stroud: Tempus, 2007)
75. Novak, Ana, ‘Croatia and the Borders of Christianity: The Fortified Cistercian Abbey of Castrum Thopozka’, in Monasteries on the Borders of Medieval Europe, ed. by Emilia Jamroziak and Karen Stöber (Turnhout: Brepols, 2013), pp. 49–80
76. O’Dwyer, B., The Conspiracy of Mellifont 1216–1231 (Dublin: Dublin Historical Association, 1970)
77. O’Keeffe, Tadhg, An Anglo-Norman Monastery: Bridgetown Priory and the Architecture of the Augustinian Canons Regular in Ireland (Cork: Cork County Council and Gandon Editions, 1999)
78. Pierce, Thomas Jones, ‘Strata Florida Abbey’, Ceredigion: Journal of the Cardiganshire Antiquarian Society, 1 (1950), 18–33
    [Google Scholar]
79. Power, Daniel, ‘L’abbaye de Neath, fille galloise de l’ordre de Savigny’, in L’Abbaye de Savigny (1112–2012); un chef d’ordre anglo-normand, ed. by Brigitte Galbrun and Véronique Gazeau (Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2019), pp. 177–91
80. Pryce, Huw, ‘Pastoral Care in Early Medieval Wales’, in Pastoral Care before the Parish, ed. by J. Blair and R. Sharpe (Leicester: Leicester University Press, 1992), pp. 41–62
81. ———, ‘Patrons and Patronage among the Cistercians in Wales’, Archaeologia Cambrensis, 154 (2007), 81–95
    [Google Scholar]
82. Rasmussen, Linda, ‘Why Small Monastic Houses Should Have a History’, Medieval History, 28 (2003), 1–27
    [Google Scholar]
83. Robbins, Keith, ‘Forever a Footnote? Wales in Modern British History’, in Wales and the Wider World: Welsh History in an International Context, ed. by Thomas M. Charles-Edwards and Robert John Weston Evans (Donnington: Paul Watkins, 2010), pp. 218–36
84. Robinson, David, ‘Introduction of New Guidebooks at Welsh Sites: Experiences at Tintern and Valle Crucis’, in Roberta Gilchrist and Harold Mytum, eds, Archaeology of Rural Monasteries, ed. by Roberta Gilchrist and Harold Mytum, British Archaeological Reports, British Series, 203 (Oxford: BAR, 1989), pp. 327–38
85. ———, Tintern Abbey, 4th edn (Cardiff: Cadw, 2002)
86. ———, The Cistercians in Wales: Architecture and Archaeology 1130–1540, Society of Antiquaries of London, Research Committee Report (London: Society of Antiquaries of London, 2006)
87. Salzer, Kathryn, Vaucelles Abbey: Social, Political, and Ecclesiastical Relationships in the Borderland Region of the Cambrésis, 1131–1300 (Turnhout: Brepols, 2017)
88. Smith, J. Beverley, Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales (Cardiff: University of Wales Press, 1998)
89. ———, ‘The Cistercian Order: Cymer Abbey’, in History of Merioneth, II, The Middle Ages, ed. by J. Beverley Smith (Cardiff: University of Wales Press, 2001), pp. 161–80
90. Stalley, Roger, The Cistercian Monasteries of Ireland: An Account of the History and Architecture of the White Monks in Ireland from 1142–1540 (New Haven: Yale University Press, 1987)
91. Stephenson, David, ‘Llywelyn Fawr, the Mortimers, and Cwmhir Abbey: The Politic of Monastic Rebuilding’, Transactions of the Radnorshire Historical Society, 80 (2011), 29–41
    [Google Scholar]
92. ———, Medieval Powys: Kingdom, Principality and Lordships, 1132–1293 (Woodbridge: Boydell, 2016)
93. ———, ‘The Rulers of Gwynedd and Powys’, in Monastic Wales: New Approaches, ed. by Janet Burton and Karen Stöber, (Cardiff: University of Wales Press, 2013), pp. 89–102
94. ———, ‘The Continuation of Brut y Tywysogyon in NLW, MS Peniarth 20 Revisited’, in Ben Guy, Owain Wyn Jones, Georgia Henley, and Rebecca Thomas (eds), The Chronicles of Medieval Wales and the March: New Contexts, Studies and Texts (Turnhout: Brepols, 2020), pp. 155–68
95. Thompson, Kathleen, The Monks of Tiron: A Monastic Community and Religious Reform in the Twelfth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 2014)
96. Tock, Benoît-Michel, ‘Les fondations anglaise et galloise de l’abbaye de Vaucelles’, Revue du Nord, 93 (2011), 795–814
    [Google Scholar]
97. Turvey, Roger, The Lord Rhys (Llandysul: Gomer, 1997)
98. ———, The Welsh Princes 1063–1283 (London: Pearson Education, 2000)
99. Vincent, Nicholas, ‘Arcadia Regained? David Knowles and The Monastic Order in England’, in Keeping the Rule: David Knowles and the Writing of History (Stratton-on-the-Fosse: Downside Abbey, 2014), pp. 41–115
100. Warren, W. L., Henry II (Berkeley: University of California Press, 1973)
101. Watkins, Paul, ‘The Problem of Pendar: A Lost Abbey in Medieval Senghenydd and the Transformation of the Church in South Wales’ (unpublished MPhil thesis, University of Wales: Trinity Saint David, Lampeter, 2016)
102. Williams, David H., ‘Cistercian Nunneries in Medieval Wales’, Cîteaux: Commentarii Cistercienses, 26 (1975), 155–74
     [Google Scholar]
103. ———, The Welsh Cistercians, 2 vols (Caldey Island: Cistercian Publications, 1984)
104. ———, Atlas of Cistercian Lands in Wales (Cardiff: University of Wales Press, 1990)
105. ———, The Welsh Cistercians (Leominster: Gracewing, 2001)
106. Williams, Glanmor, Renewal and Reformation: Wales c. 1415–1642 (Oxford: Oxford University Press, 1993)
107. Williams, Stephen W., The Cistercian Abbey of Strata Florida (London: Whiting and Co., 1889)
108. Websites
     ‘Monasteries in the Shadow of Empires: Comparative Approaches to the Role of the Cistercian and Franciscan Orders in European State Building (twelfth to fifteenth centuries)’, Eichstatt (Germany), 7–9 Oct. 2013, convened by Anne Müller, Janet Burton, Karen Stöber, Scientific Report no. 22, EW12-069 – HUM (formerly SCH), <http://archives.esf.org/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&t=1657472070&hash=a99a494d0ae4d1607271e65b9ae982f1b6eca50c&file=/fileadmin/be_user/ew_docs/_EW12-069-ScientificReport.pdf> [accessed 18 April 2021]
109. ‘Monastic Wales’, <www.monasticwales.org> [accessed 18 April 2021]
110. ‘The Strata Florida Project’, <http://www.strataflorida.org.uk> [accessed 18 April 2021]
111. ‘The Poetry of Guto’r Glyn’, <https://www.wales.ac.uk/en/CentreforAdvancedWelshCelticStudies/ResearchProjects/CompletedProjects/PoetryofGutorGlyn> [accessed 18 April 2021]