Investigating the Íslendingasögur as Prosimetrum: A New Methodology

References

1. Primary Sources
   Bjarni Einarsson, ed. 2001. Egils saga Skallagrímssonar, i: A-redaktionen, Editiones Arnamagnæanæ, series A, 19, Copenhagen: Reitzel
2. Björn K. Þórólfsson, ed. 1925–1927. Fóstbrœðra saga, Copenhagen: Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur
3. Bragi Halldórsson, ed. 1987. Íslendinga sögur og þættir, 3 vols, Reykjavík: Svart á hvítu
4. Chesnutt, Michael, ed. 2006. Egils saga Skallagrímssonar, iii: C-redaktionen, Editiones Arnamagnæanæ, series A, 21, Copenhagen: Reitzel
5. Einar Ól. Sveinsson, ed. 1939. Vatnsdœla saga, Íslenzk fornrit 8, Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag
6. Einar Ól. Sveinsson, ed. 1954. Brennu-Njáls saga, Íslenzk fornrit 12, Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag
7. Finnur Jónsson, ed. 1912–1915a. Den norsk-islandske skjaldedigtning. A: Tekst efer håndskriftene, 2 vols, Copenhagen: Villadsen & Christensen; repr. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 1967
8. Finnur Jónsson, ed. 1912–1915b. Den norsk-islandske skjaldedigtning. B: Rettet tekst, 2 vols, Copenhagen: Villadsen & Christensen; repr. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 1973
9. Finnur Jónsson, ed. 1931. Lexicon poeticum antiquæ linguæ septentrionalis: Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog oprindelig forfattet af Sveinbjörn Egilsson, 2nd edn, Copenhagen: Møller
10. Gefin <https://gefin.ku.dk/> [accessed 25 April 2022]
11. Handrit.is <https://handrit.is> [accessed 25 April 2022]
12. Heimir Pálsson, ed., and Anthony Faulkes, trans. 2012. The Uppsala Edda: DG 11 4to, London: Viking Society for Northern Research
13. Konráð Gíslason and Eiríkur Jónsson, eds. 1875–1889. Njála: Udgivet efter gamle håndskrifter, Íslendingasögur udgivne efter gamle haandskrifter af Det Kongelige Nordiske Oldskrift-selskab 4, Copenhagen: Thiele
14. Lexicon Poeticum <https://lexiconpoeticum.org/> [accessed 25 April 2022]
15. ONP: Dictionary of Old Norse Prose <https://onp.ku.dk/> [accessed 25 April 2022]
16. Schwabe, Fabian, ed. 2019. Egils saga Skalla-Grímssonar in Wolfenbüttelbók, in Medieval Old Norse Text Archive <https://clarino.uib.no/menota/catalogue> [accessed 25 April 2022]
17. Sigrún Helgadóttir and Starkaður Barkarson, eds. 2018. The Saga Corpus (Fornritin), in CLARIN-IS <https://hdl.handle.net/20.500.12537/32> [accessed 25 April 2022]
18. Sigurður Nordal, ed. 1933. Egils saga Skalla-Grímssonar, Íslenzk fornrit 2, Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag
19. Sigurður Nordal and Guðni Jónsson, eds. 1938. Borgfirðinga sǫgur, Íslenzk fornrit 3, Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag
20. Skaldic Project <https://skaldic.org/> [accessed 25 April 2022]
21. Snerpa.is <https://www.snerpa.is/net/fornrit.htm> [accessed 25 April 2022]
22. Wills, Tarrin, Kari Ellen Gade, and Margaret Clunies Ross, eds. Forthcoming. Poetry in Sagas of Icelanders, Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 5, Turnhout: Brepols
23. Secondary Sources
    Bjarni Einarsson. 1974. ‘On the Rôle of Verse in Saga-Literature’, Mediaeval Scandinavia 7, 118–25
    [Google Scholar]
24. Bjarni Einarsson. 1987. ‘Um vísur í íslenzkum fornsögum’, in Mælt mál og forn fræði: Safn ritgerða efitr Bjarna Einarsson gefið út á sjötugsafmæli hans 11. apríl 1987, ed. Sigurgeir Steingrímsson, Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar, 182–90
25. Cerquiligni, Bernard (trans. Betsy Wang). 1999. In Praise of the Variant: A Critical History of Philology, Baltimore: Johns Hopkins University Press
26. Clunies Ross, Margaret. 2005. A History of Old Norse Poetry and Poetics, Cambridge: Brewer
27. Clunies Ross, Margaret. 2010. The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga, Cambridge: Cambridge University Press
28. Clunies Ross, Margaret. Forthcoming. Poetry in Sagas of Icelanders, Cambridge: Boydell & Brewer
    [Google Scholar]
29. Friis-Jensen, Karsten. 1987. Saxo Grammaticus as Latin Poet: Studies in the Verse Passages of the ‘Gesta Danorum’, Rome: L’Erma di Bretschneider
30. Gade, Kari Ellen. 2001. ‘The Dating and Attributions of Verses in the Skald Sagas’, in Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, ed. Russell Poole, Berlin: De Gruyter, 50–74
31. Gísli Sigurðsson (trans. Nicholas Jones). 2004. The Medieval Icelandic Saga and Oral Tradition: A Discourse on Method, Publications of the Milman Parry Collection of Oral Literature 2, Cambridge, MA: Harvard University Press
32. Glauser, Jürg. 2007. ‘The Speaking Bodies of Saga Texts’, in Learning and Understanding in the Old Norse World: Essays in Honour of Margaret Clunies Ross, ed. Judy Quinn, Kate Heslop, and Tarrin Wills, Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 18, Turnhout: Brepols, 13–26
33. Goeres, Erin. 2013. ‘Editing Skaldic Verse and the Problem of Prosimetra’, in Approaching Methodology, ed. Frog and Pauliina Latvala, Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia humaniora / Annales Academiæ Scientarium Fennicæ 368, 2nd edn, Helsinki: Finnish Academy of Science and Letters, 185–99
34. Gropper [Würth], Stefanie. 2007. ‘Skaldic Poetry and Performance’, in Learning and Understanding in the Old Norse World: Essays in Honour of Margaret Clunies Ross, ed. Judy Quinn, Kate Heslop, and Tarrin Wills, Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 18, Turnhout: Brepols, 263–81
35. Gropper, Stefanie. 2021. ‘The “Heteronomous Authorship” of Icelandic Saga Literature: The Example of Sneglu-Halla þáttr’, in In Search of the Culprit: Aspects of Medieval Authorship, ed. Lukas Rösli and Stefanie Gropper, Andere Ästhetik: Studien 1, Berlin: De Gruyter, 76–96
36. Guðrún Ingólfsdóttir. 1990. ‘Um hlutverk vísna í Íslendingasögum’, Skáldskaparmál 1, 226–40
    [Google Scholar]
37. Guðrún Nordal. 2007. ‘The Art of Poetry and the Sagas of Icelanders’, in Learning and Understanding in the Old Norse World: Essays in Honour of Margaret Clunies Ross, ed. Judy Quinn, Kate Heslop, and Tarrin Wills, Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 18, Turnhout: Brepols, 219–37
38. Guðrún Nordal. 2008. ‘The Dialogue between Audience and Text: The Variants in Verse Citations in Njáls saga’s Manuscripts’, in Oral Art Forms and their Passage into Writing, ed. Else Mundal and Jonas Wellendorf, Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 185–202
39. Guðrún Nordal. 2013. ‘Skaldic Citations and Settlement Stories as Parameters for Saga Dating’, in Dating the Sagas: Reviews and Revisions, ed. Else Mundal, Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 195–212
40. Guðrún Nordal. 2015. ‘Skaldic Poets and the Making of the Saga of Icelanders’, in New Norse Studies: Essays on the Literature and Culture of Medieval Scandinavia, ed. Jeffrey Turco, Islandica 58, Ithaca: Cornell University Library, 117–42
41. Harris, Joseph. 1997. ‘The Prosimetrum of Icelandic Saga and Some Relatives’, in Prosimetrum: Crosscultural Perspectives on Narrative in Prose and Verse, ed. Joseph Harris and Karl Reichl, Cambridge: Brewer, 131–63
42. Haugen, Odd Einar. 2003. ‘The Spirit of Lachmann, the Spirit of Bédier: Old Norse Textual Editing in the Electronic Age’, paper read at the annual meeting of the Viking Society, University College London, 8 November 2002 Bergen Open Research Archive <https://bora.uib.no/bora-xmlui/handle/1956/20955> [accessed 25 April 2022]
43. Haugen, Odd Einar. 2010. ‘Stitching the Text Together: Documentary and Eclectic Editions in Old Norse Philology’, in Creating the Medieval Saga: Versions, Variability, and Editorial Interpretations of Old Norse Saga Literature, ed. Judy Quinn and Emily Lethbridge, The Viking Collection 18, Odense: University Press of Southern Denmark, 39–65
44. Heslop, Kate. 2008. ‘Hearing Voices: Uncanny Moments in the Íslendingasögur’, Gripla 19, 93–122
    [Google Scholar]
45. Heslop, Kate. 2022. Viking Mediologies: A New History of Skaldic Poetics, New York: Fordham University Press
46. Jacomy, Mathieu, Tommaso Venturini, Sebastien Heymann, and Mathieu Bastian. 2014. ‘ForceAtlas2, a Continuous Graph Layout Algorithm for Handy Network Visualization Designed for the Gephi Software’, PLoS ONE 9.6 < [accessed 25 April 2022] [Crossref]
    [Google Scholar]
47. Jänicke, Stefan, and David Joseph Wrisely. 2017. ‘Visualizing Mouvance: Toward a Visual Analysis of Variant Medieval Text Traditions’, Digital Scholarship in the Humanities 32.2, 106–23
    [Google Scholar]
48. Johansson, Karl G. 2010. ‘In Praise of Manuscript Culture: Texts and Editions in the Computer Age’, in Creating the Medieval Saga: Versions, Variability, and Editorial Interpretations of Old Norse Saga Literature, ed. Judy Quinn and Emily Lethbridge, The Viking Collection 18, Odense: University Press of Southern Denmark, 67–85
49. Magerøy, Hallvard. 1977. ‘Skaldestrofer som retardasjonsmiddel i islendingesogene’, in Sjötíu ritgerðir helgaðar Jakobi Benediktssyni 20. júlí 1977, ed. Einar G. Pétursson and Jónas Kristjánsson, 2 vols, Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar, ii, 586–99
50. Males, Mikael. 2020a. ‘Fóstbrœðra saga: A Missing Link?’, Gripla 31, 71–102
    [Google Scholar]
51. Males, Mikael. 2020b. The Poetic Genesis of Old Icelandic Literature, Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 113, Berlin: De Gruyter
52. Marold, Edith. 2001. ‘The Relation between Verses and Prose in Bjarnar saga Hítdœlakappa’, in Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, ed. Russell Poole, Berlin: De Gruyter, 75–124
53. Meulengracht Sørensen, Preben. 2001. ‘The Prosimetrum Form 1: Verses as the Voice of the Past’, in Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, ed. Russell Poole, Berlin: De Gruyter, 172–90
54. Myrvoll, Klaus Johan. 2020. ‘The Authenticity of Gísli’s Verse’, Journal of English and Germanic Philology 199.2, 220–57
    [Google Scholar]
55. O’Donoghue, Heather. 1991. The Genesis of a Saga Narrative: Verse and Prose in ‘Kormaks saga’, Oxford: Oxford University Press
56. O’Donoghue, Heather. 2005. Skaldic Verse and the Poetics of Saga Narrative, Oxford: Oxford University Press
57. Pabst, Bernhard. 1994. Prosimetrum: Tradition und Wandel einer Literaturform zwischen Spätantike und Spätmittelalter, Cologne: Böhlau
58. Poole, Russell. 1993. ‘Variants and Variability in the Text of Egill’s Hǫfuðlausn’, in The Politics of Editing Medieval Texts: Papers Given at the Twenty-Seventh Annual Conference on Editorial Problems, University of Toronto, 1–2 November 1991, ed. Roberta Frank, New York: AMS Press, 65–105
59. Poole, Russell, ed. 2001. Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, Berlin: De Gruyter
60. Quinn, Judy. 1997. ‘“Ok er þetta upphaf” – First-Stanza Quotation in Old Norse Prosimetrum’, Alvíssmál 7, 61–80
    [Google Scholar]
61. Quinn, Judy. 2018. ‘The Prosimetrum of Eyrbyggja saga and the Generic Complexity of the Íslendingasögur’, Abstracts of the Seventeenth International Saga Conference, Reykjavík 2018 <http://fornsagnathing2018.hi.is/efnisagrip-fyrirlestra/#JudyQuinn> [accessed 25 April 2022]
62. Quinn, Judy. 2021. ‘Anonymity and the Textual Construction of Authority in Prosimetrum’, in In Search of the Culprit: Aspects of Medieval Authorship, ed. Lukas Rösli and Stefanie Gropper, Andere Ästhetik: Studien 1, Berlin: De Gruyter, 123–39
63. Quinn, Judy. 2022. The Creativity Paradox: Verse Quotation in the ‘Íslendingasögur’, Mediävistische Perspektiven 4, Zürich: Chronos
64. Quinn, Judy, and Emily Lethbridge, eds. 2010. Creating the Medieval Saga: Versions, Variability and Editorial Interpretations of Old Norse Saga Literature, The Viking Collection 18, Odense: University Press of Southern Denmark
65. See, Klaus von. 1977. ‘Skaldenstrophe und Sagaprosa: Ein Beitrag zum Problem der mündlichen Überlieferung in der altnordischen Literatur’, Mediaeval Scandinavia 10, 58–82
    [Google Scholar]
66. Shortt Butler, Joanne. 2020. ‘Considering Otherness on the Page: How Do Lacunae Affect the Way We Interact with Saga Narrative?’, in Margins, Monsters, Deviants: Alterities in Old Norse Literature and Culture, ed. Rebecca Merkelbach and Gwendolyne Knight, The North Atlantic World 3, Turnhout: Brepols, 129–56
67. Svanhildur Óskarsdóttir and Emily Lethbridge, eds. 2018. New Studies in the Manuscript Tradition of ‘Njáls saga’: The ‘historia mutila’ of ‘Njáls saga’, Berlin: De Gruyter
68. Torfi Tulinius. 2001. ‘The Prosimetrum Form 2: Verses as the Basis for Saga Composition and Interpretation’, in Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, ed. Russell Poole, Berlin: De Gruyter, 191–217
69. Whaley, Diana. 1993. ‘Skalds and Situational Verses in Heimskringla’, in Snorri Sturluson: Kolloquium anläßlich der 750. Wiederkehr seines Todestages, ed. Alois Wolf, Tübingen: Narr, 245–66
70. Whaley, Diana. 2012. ‘Editorial Methodology’, in Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035, ed. Diana Whaley, Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1, 2 vols, Turnhout: Brepols, i, xxx–xxxv
71. Wilson, Alexander. 2021. ‘Let the Right Skald in: Unwanted Guests in Sagas of Poets’, in Unwanted: Neglected Approaches, Characters, and Texts in Old Norse-Icelandic Saga Studies, ed. Andreas Schmidt and Daniela Hahn, Münchner Nordistische Studien 50, Munich: Utz, 28–56
72. Wolf, Alois. 1965. ‘Zur Rolle der vísur in der altnordischen Prosa’, in Festschrift Leonhard C. Franz zum 70. Geburtstag, ed. Osmund Menghin and Hermann M. Olberg, Innsbruck: Leopold-Franzens-Universität, 459–84
73. Zumthor, Paul (trans. Philip Bennett). 1992. Toward a Medieval Poetics, Minneapolis: University of Minnesota Press