Skip to content
1882

oa Back Matter ("Bibliographie", "Table des matières")

image of Back Matter (
file format pdf download PDF
Read
Preview this chapter:
Preview Magnify
Hardbound ISBN: 978-2-503-61229-4
E-book ISBN: 978-2-503-61230-0
Loading full text...

Full text loading...

Back Matter ("Bibliographie", "Table des matières")
https://doi.org/10.1484/M.ECCS-EB.5.152151
/content/books/10.1484/M.ECCS-EB.5.152151
/content/books/10.1484/M.ECCS-EB.5.152151

References

  1. Sources primaires
    L’auteur, textes choisis et présentés par A. Brunn, GF Flammarion, Paris, 2001.
  2. Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, « L’autre Tartufe ou La mère coupable », dans : idem, Théâtre complet. Lettres relatives à son théâtre, M. Allem, P. Courant (éd.), Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris 1957.
  3. ———, La madre colpevole, dramma in cinque atti di Beaumarchais […], Vincenzo e Cav. Salvatore de Angelis, Napoli 1874.
  4. ———, Le Barbier de Séville, J. Goldzink (éd.), GF Flammarion, Paris 2018.
  5. ———, Matka występna […], Manesa i komp., Wilno 1827.
  6. Brueys, David-Augustin de, Gabinie. Tragédie chrétienne […] Gabinie. Trauerspiel, Gottlieb Siegert, Frankfurt – Leipzig 1734.
  7. Bure, Guillaume François de, Bibliographie Instructive, ou Traité de la Connoisance de Livres Rares et Singuliers, Guillaume-François De Bure le Jeune, Paris 1768.
  8. Calderón de la Barca, Pedro, Calderón esencial : La cisma de Ingalaterra. El príncipe constante. La dama duende. Casa con dos puertas mala es de guardar. La vida es sueño. El médico de su honra. El mágico prodigioso. El alcalde de Zalamea, Ignacio Amestoy (éd.), Fundación José Antonio de Castro, Madrid 2023.
  9. ———, El príncipe constante [spectacle], X. Albertí (dir.), Compañía Nacional de Teatro Clásico, Teatro de la Comedia, Madrid 2021, <https://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/el-principe-constante/> (consulté le 28/06/2021).
  10. ———, La vida es sueño, J. Ma. Ruano de la Haza (éd.), Castalia, Madrid 1994.
  11. Calderón de la Barca, Pedro, Słowacki, Juliusz, El príncipe constante / Książę Niezłomny, B. Baczyńska (éd.), Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2009, <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcn8944> (consulté le 28/06/2021).
  12. Chłędowski, Kazimierz, Z przeszłości naszej i obcej. Dwa tomy w jednym, Ossolineum, Lwów 1935.
  13. Conejero, Alberto, Esta primavera fugitiva (variaciones sobre « El príncipe constante » de Calderón de la Barca), Compañía Nacional de Teatro Clásico, Madrid 2021, <http://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/esta-primavera-fugitiva/>; enregistrement : Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música, Madrid 2021, <https://bibliotecacdt.mcu.es/bib/55460> (consulté le 02/04/2023).
  14. Corneille, Pierre, Eraclio. Tragedia […] tradotta e rappresentata da Signori Cavalieri del Collegio Clementino in Roma nel carnevale 1699, Chracas, Roma 1699.
  15. ———, Otto, Scholaum Piarum, Varsovie, 1744.
  16. ———, Polyeuctus oder Christlicher Märtyrer […] vor weniger Zeit in Gegenwart und Versamlung hoher Häupter […] Universität und […] Hochweisen Raths zu Leipzig […], Fick, Leipzig 1669.
  17. ———, The Cid. A tragicomedy out of French made English and acted before their Majesties at court […], Walkly, London 1637.
  18. Diderot, Denis, « Discours sur la poésie dramatique », dans : idem, Écrits sur le théâtre, t. I « Le Drame », A. Menil (éd.), Pocket, Paris 1995.
  19. ———, Est-il bon, est-il méchant ?, éd. dramaturgique, Comédie Française, Paris 1984.
  20. ———, « Entretiens sur le Fils naturel », dans : idem, Écrits sur le théâtre, t. I « Le Drame », A. Menil (éd.), Pocket, Paris 1995.
  21. ———, Lettres à Sophie Volland. 1759-1774, O. Richard-Pauchet, M. Buffat (éd.), Non Lieu, Paris 2010 (rééd. 2020).
  22. ———, Le Neveu de Rameau, J. Fabre (éd.), Droz, Genève 1977.
  23. ———, Œuvres, L. Versini (éd.), Robert Laffont, Bouquins, Paris 1996.
  24. Duval, Alexandre, Les Hussites, ou le siège de Naumbourg, Vente, Paris 1804.
  25. Fournier, Pierre-Simon, Manuel typographique, utile aux gens de lettres […], Barbou, Paris 1766.
  26. Furetière, Antoine, Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, & les termes de toutes les sciences et des arts, A. et R. Leers, La Haye 1690, <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50614b.image> (consulté le 15/09/2021).
  27. Goethe, Johann Wolfgang von, Wilhelm Meister, B. Lortholary (éd.), Gallimard, Folio, Paris 1999.
  28. Grotowski, Jerzy, Lecture  inaugurale,  Collège  de  France,  Paris,  24  mars  1997,  <https://www.youtube.com/watch?v=7t4RSPt8Cvs> (consulté le 28/06/2021).
  29. ———, Teksty zebrane, Instytut im. Jerzego Grotowskiego / Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego / Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Wrocław – Warszawa 2012.
  30. ———, Towards a Poor Theatre, E. Barba (éd.), P. Brook (préf.), Odin Teatrets Forlag, Holstebro 1968.
  31. Hédelin d’Aubignac, François, La pratique du théâtre, H. Baby (dir.), Champion, Paris 2001.
  32. Humboldt, Willhelm von, Journal parisien 1797-1799, trad. E. Beyer, Paris, Solin/Actes Sud, 2001.
  33. ———, Uwagi Niemca o sztuce scenicznej francuskich aktorów tragicznych (version bilingue, tome XII de la série « Theatroteka »), D. Ratajczakowa (dir.), trad., préf., notes et illustrations M. Dębowski, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2010.
  34. Jabłonowski, Stanisław Wincenty, Varia. Miscellanea mei laboris […] Anno 1714 […],   Biblioteka Kórnicka, manuscrit, cote 00512.
  35. La Fosse, Antoine de, Thésée, Ribou, Paris 1700.
  36. Longepierre, Hilaire-Bernard Requeleyne de, Électre, Veuve Pissot, Paris 1730.
  37. Mahelot, Laurent, Le  Mémoire  de  Mahelot,  éd.  critique  établie  et  commentée  par P. Pasquier, Champion, Paris 2005.
  38. Marotti, Ferruccio, « Il Principe Constante » di Jerzy Grotowski. Riconstruzione, Centro Teatro Ateneo – Università di Roma « La Sapienza », Roma 2005 [DVD].
  39. Miniewski, Władysław, «  List  do  redakcji  Dziennika  warszawskiego  »,   Dziennik   warszawski 47, 1855.
  40. Molière, Jean-Baptiste Poquelin, Histrio Gallicus, comico-satyricus sine exemplo, vol. 1, Johann Daniel Tauber, Nuremberg 1700.
  41. Montreux, Nicolas de, L’Arimène ou le Berger désespéré, A. Saugrain, Paris 1597.
  42. ———, Pastorales, Classiques Garnier, Paris 2020.
  43. Moreto, Agustín, El lindo don Diego, F. Sáez Raposo (éd.), dans : Comedias de Agustín Moreto. Segunda Parte de comedias, M. L. Lobato (dir.), Reichenberger, Kassel 2013.
  44. ———, El príncipe perseguido, B. Baczynska (éd.), dans : Comedias de Agustín Moreto. Obras escritas en colaboración, M. L. Lobato (dir.), Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante 2021 (Colección Digital PROTEO, 16), <http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-principe-perseguido-comedia-en-tres-jornadas-inc-juan-basilio-senor-nuestro-exp-vuestra-piedad-reconozcan-1051268/> (consulté le 07/09/2023).
  45. ———, La adúltera penitente, santa Teodora, F. Rodríguez-Gallego (éd.), dans : M. L. Lobato (dir.), Comedias de Agustín Moreto. Obras en colaboración, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante 2019 (Coleccion Digital PROTEO, 8), <http://www.cervantesvirtual.com/portales/agustin_moreto/obra/la-adultera-penitente-942634/> (consulté le 07/09/2023).
  46. Murray, Emmanuel N., De l’état des études, des lettres et des mœurs en Pologne pour servir de réponse à l’essai critique sur l’éducation polonaise, Thomas Le Brun, Varsovie 1800.
  47. ———, Des acteurs et du jeu théâtral (O aktorach i grze teatralnej), trad. et éd. critique par M. Dębowski, Universitas, Kraków 1992.
  48. ———, Observations sur la critique et l’analyse raisonnée en matière de littérature, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie, manuscrit no 6011.
  49. Pellicer y Tovar, José, Avisos, J. C. Chevalier, L. Clare (éd.), Éditions Hispaniques, Paris 2002, 3 vol.
  50. Piron, Alexis, Gustave Wasa, Le Breton fils, Paris 1733.
  51. Pixerécourt, René-Charles Guilbert de,  Mélodrames,  R. Martin  (éd.),  Classiques  Garnier, Paris 2016.
  52. ———, Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, précédé d’une introduction par Ch. Nodier, Tresse, Paris 1841.
  53. Prek, Franciszek Ksawery, Czasy i ludzie, H. Barycz (éd.), Ossolineum, Wrocław 1959.
  54. Proust, Marcel, « Du côté de chez Swann expliqué par son auteur », entretien avec Élie-Joseph Bois, Le Temps, 13 novembre 1913.
  55. Psyche z Lucyana Apuleiusza, Marina ; Cid albo Roderik, Komedia Hiszpańska ; Hippolit Iedna z Tragedyi Seneki ; Andromacha, Tragedyja z Francuzkiego przetłumaczona, [trad. J. A. Morsztyn, S. Morsztyn], s. l., s. d.
  56. Quintilien, Institution oratoire, t. 6, l. X-XI, texte établi et trad. par J. Cousin, Les Belles Lettres, Paris 1979.
  57. Racine, Jean, Atalia. Tragedyja z Francuskiego Rasina przełożona przez Juliana Ursyna Niemczewicza 24 III 1796 r., Biblioteka Kórnicka, manuscrit, cote 480.
  58. ———, « Andromaka » (frag.), trad. A. Mier, Kurier Warszawski, 28, 1829.
  59. ———, Berenice. Trauerspiel, trad. F. Ryk, Magnus, Amsterdam 1684.
  60. ———, Britannicus, G. Forestier (éd.), Gallimard, Folio Théâtre, Paris 2000.
  61. ———, Two Tragedies : Viz. Britannicus; and Alexander the Great […], Burleigh, London 1714.
  62. Réimpression de l’ancien Moniteur : seule histoire authentique et inaltérée de la révolution française depuis la réunion des États-généraux jusqu’au Consulat (Mai 1789–Novembre 1799), Plon frères, Paris 1847.
  63. Roscommon, Earl, « Prologue for the Theatre at Dublin, written by Earl of Roscommon », dans : P. Corneille, Pompey. A tragœdy acted with great applause, Crooke, London 1663.
  64. Rotrou, Jean de, Le Véritable Saint Genest, E. Hénin, F. Bonfils (éd.), GF Flammarion, Paris 1999.
  65. Rousseau, Jean-Jacques, Pigmalion w posągu Galatei zakochany. Scena liryczna przekładania Jana Baudouin, Dufour, Warszawa après 1777.
  66. Sabbatini, Nicola, Pratica di fabricar Scene, e Machine ne’Teatri, Flaminio Concordia, Pesaro 1637.
  67. ———, Pratica di fabricar scene e machine ne’teatri […], Pietro de’Paoli, e Gio.Battista Giouannelli Stampatori Camerali, Ravenna 1638.
  68. ———, Pratique pour fabriquer scènes et machines de théâtre par Nicolas Sabbattini, trad. M. et R. Canavaggia et L. Jouvet, introd. de L. Jouvet, La bibliothèque des arts, Éditions Ides & Calendes, Neuchâtel 1994.
  69. Serlio, Sebastiano, Le second livre de perspective, J. Barbé, Paris 1545.
  70. Textes choisis de l’Encyclopédie, préf. et commentaire A. Soboul, Éditions sociales, Paris 1952.
  71. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. I, « xvie siècle », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Classiques Garnier, Paris 2014.
  72. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. III, « xviie-xviiie siècles », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Publications de l’Université de Saint-Étienne, La cité des dames, Saint-Étienne 2011.
  73. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. IV, « xviiie siècle », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Classiques Garnier, Paris, 2015.
  74. Vaugelas, Claude, Remarques sur la langue française (1647), Champ Libre, Paris 1981.
  75. Vinci, Leonardo de, Les Carnets, trad. L. Servicen, Gallimard, Tel, Paris 1987, 2 vol.
  76. Vitruve, Les dix livres d’architecture, trad. C. Perrault, J.-B. Coignard, Paris 1673.
  77. Voltaire, « Brutus », éd. critique de J. Renwick, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. 5, Voltaire Fondation, Oxford 1998.
  78. ———, « La Mort de César », éd. critique de D. J. Fletcher, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. VIII, Voltaire Fondation, Oxford 1998.
  79. ———, « Mahomet », éd. critique de Ch. Todd, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. XXB, Voltaire Fondation, Oxford 2002.
  80. ———, « Préface de l’Éditeur du Triumvirat », dans : idem, Œuvres complètes, t. VI, L. Moland (éd.), Garnier frères, Paris 1877-1885 [1766].
  81. ———, « Littérature », Questions sur l’Encyclopédie, dans : idem, Œuvres complètes, t. XIX, Louis Moland (éd.), Paris, Garnier frères, 1877-1885 [1770-1772].
  82. Essais
    Alviti, Roberta, I manoscritti autografi delle commedie del « Siglo de Oro » scritte in collaborazione. Catalogo e studio, Alinea, Firenze 2006.
  83. Armand, Guilhem, Le Père, le fils et Diderot. Enquête sur la question de la paternité et de la filiation dans l’œuvre littéraire et philosophique de Denis Diderot, Champion, Paris 2023.
  84. Baczyńska, Beata, Książę Niezłomny. Hiszpański pierwowzór i polski przekład, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2002.
  85. Báez, Fernando, Histoire universelle de la destruction des livres : des tablettes sumériennes à la guerre d’Irak, Fayard, Paris 2008.
  86. Baxandall, Michael, L’œil du Quattrocento. L’usage de la peinture dans l’Italie de la Renaissance, Gallimard, Paris 1985.
  87. Bayard, Marc, Feinte baroque : iconographie et esthétique de la variété au xviie siècle, Somogy, Histoire de l’art, Paris 2010.
  88. Bénichou, Paul, Le sacre de l’écrivain, 1750-1730. Essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne, José Corti, Paris 1973.
  89. Berregard, Sandrine, Pratiques de l’argument dans le théâtre français des xvie et xviie siècles, Classiques Garnier, Paris 2020.
  90. Bianchi, Serge, Marat. « L’Ami du peuple », Belin, Paris 2017.
  91. Bjurström, Per, Giacomo Torelli and Baroque Stage Design, Nationalmuseum, Stockholm 1961.
  92. Bombart, Mathilde et al. (éd.), « À qui lira » : Littérature, livre et librairie en France au xviie siècle, Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen 2020.
  93. Bonnet, Jean-Claude, Naissance du Panthéon. Essai sur le culte des grands hommes, Fayard, Paris 1998.
  94. Bourdieu, Pierre, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Seuil, Paris 1992.
  95. Bourne, Claire M. L., Typographies of Performance in Early Modern England, Oxford Univeristy Press, Oxford 2020.
  96. Boursin, Elphège, Challamel Augustin, Dictionnaire de la Révolution française : institutions, hommes et faits, Furne – Jouvet et Cie, Paris 1893.
  97. Bret-Vitoz, Renaud, L’espace et la scène : dramaturgie de la tragédie française 1691-1759, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 2008/11, Voltaire Foundation, Oxford 2008.
  98. Carlson, Marvin, Le théâtre de la Révolution française, trad. J. et L. Bréant, Gallimard, Paris 1970.
  99. Chaouche, Sabine, L’art du comédien. Déclamation et jeu scénique en France à l’âge classique, Champion, Paris 2001.
  100. Chartier, Pierre, Vies de Diderot, t. III, « La Mystification déjouée », Hermann, Paris 2012.
  101. Corvin, Michel, Dictionnaire encyclopédique du théâtre, Larousse, Paris 2003.
  102. Cotarelo y Mori, Emilio, Bibliografía de las controversias sobre la licitud del teatro en España : Contiene la noticia, extracto o copia de los escritos, así impresos como inéditos, en pro y en contra de las representaciones; dictámenes de jurisconsultos, moralistas y teólogos; consultas del Consejo de Castilla; exposiciones de las villas y ciudades pidiendo la abolición o reposición de los espectáculos teatrales y un apéndice comprensivo de las principales disposiciones legislativas referentes al teatro, Est. de la Rev. de archivos, bibl. y museos, 1904, reeditado por J. L. Suárez García, Universidad de Granada, Granada 1997.
  103. Cruickshank, Don W., Don Pedro Calderón, Cambridge University Press, Cambridge 2012.
  104. Dębowski, Marek, Jean Potocki et le théâtre polonais entre Lumières et le premier romantisme, Classiques Garnier, Paris 2014.
  105. Didier, Béatrice, Beaumarchais ou la passion du drame, Presses Universitaires de France, Paris 1994.
  106. Fix, Florence, Le mélodrame : la tentation des larmes, Librairie C. Klincksieck, Paris 2011.
  107. Foucault, Michel, Dits et écrits, t. I (1954-1969), Gallimard, Paris, 1994.
  108. Frantz, Pierre, L’esthétique  du  tableau,  Presses  Universitaires  de  France,  Perspectives littéraires, Paris 1998.
  109. Fried, Michael, La  place  du  spectateur.  Esthétique  et  origine  de  la  peinture  moderne, Gallimard, Paris 1990.
  110. Frommel, Sabine, Sebastiano Serlio, architecte de la Renaissance, Gallimard, Paris 2002.
  111. Genette, Gérard, Seuils, Seuil, Points Essais, Paris 2002.
  112. Hensel, Witold (dir.), Historia kultury materialnej Polski w zarysie, t. IV, Ossolineum, Wrocław 1978.
  113. Jarząbek-Wasyl, Dorota, Maresz, Barbara, Archiwum    teatru    XIX    wieku.    Ludzie,    dokumenty, historie, Societas Vistulana, Kraków 2019.
  114. Jurkowska, Hanna, Pamięć  sentymentalna :  praktyki  pamięci  w  kręgu  Towarzystwa  Warszawskiego Przyjaciół Nauk i w Puławach Izabeli Czartoryskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2014.
  115. Karkocha, Małgorzata, Obraz Francji w dobie rewolucji na łamach prasy warszawskiej z lat 1789-1794, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2011.
  116. Kencki, Patryk, Staropolski Molière, Instytut Historii Sztuki PAN, Warszawa 2021.
  117. Konigson, Elie, La représentation d’un mystère de la Passion à Valenciennes en 1547, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1969.
  118. ———, L’espace théâtral médiéval, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1975.
  119. Kott, Jan (dir.), Teatr Narodowy 1765-1794, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1967.
  120. Kostkiewiczowa, Teresa, Oświecenie: próg naszej współczesności, Semper, Warszawa 1994.
  121. La Gorce, Jérôme de, Berain, dessinateur du Roi-Soleil, Herscher, Paris 1986.
  122. ———, Carlo Vigarani, intendant des plaisirs de Louis XIV, Perrin/Château de Versailles, Les métiers de Versailles, Paris 2005.
  123. Lagrave, Henri, Le théâtre et le public à Paris de 1715 à 1750, Librairie C. Klincksieck, Paris 1972.
  124. Ledda, Sylvain, Hernani et Ruy Blas : de flamme ou de sang, Presses Universitaires de Mirail, Paris 2008.
  125. Le Hir, Marie-Pierre, Le romantisme aux enchères : Ducange, Pixerécourt, Hugo, John Benjamins, Amsterdam 1992.
  126. Leichman, Jeffrey M., Acting up. Staging the Subject in Enlightenment France, Bucknell University Press, Lewisburg 2016.
  127. Le théâtre du château de Drottningholm. Sa naissance, son destin et sa conservation, ouvrage collectif, photographies de M. Plunger, Byggförlaget, Stockholm 1994.
  128. Lewinter, Roger, « Introduction »,  dans :  D. Diderot,  Œuvres  complètes,  t. XIII,  R. Lewinter (éd.), Le Club français du Livre, Paris 1969-1973.
  129. Lilti, Antoine, L’héritage des Lumières. Ambivalences de la modernité, École des hautes études en sciences sociales/Gallimard/Seuil, Paris 2019.
  130. Lochert, Véronique, L’écriture du spectacle : les didascalies dans le théâtre européen aux xvie et xviie siècles, Droz, Genève 2009.
  131. Lockhart, Ellen, Animation,  Plasticity  and  Music  in  Italy  1770–1830,  University  of  California Press, Oakland 2017.
  132. Martin, Roxane, L’émergence de la notion de mise en scène dans le paysage théâtral français (1789-1914), Classiques Garnier, Paris 2013.
  133. Michalik, Jan, Hałabuda, Stanisław (dir.), Dramat obcy w Polsce 1765–1965. Premiery – druki – egzemplarze. Informator, A-K, Księgarnia Akademicka, Kraków 2001.
  134. Niderst, Alain, Fontenelle à la recherche de lui-même, Nizet, Paris 1970 (éd. augmentée 1972).
  135. Ouaknine, Serge, « Książę Niezłomny ». Studium i rekonstrukcja spektaklu Jerzego Grotowskiego i Teatru Laboratorium, trad. J. Tyszka, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2011.
  136. Panofsky, Erwin, La perspective comme forme symbolique et autres essais, trad. sous la dir. de G. Ballangé, précédée de La question de la perspective, par M. Dalai Emiliani, Minuit, Paris 1987.
  137. Pardo Molina, Irene, Serrano Agulló, Antonio (dir.), En torno al teatro del Siglo de Oro : XV Jornadas de Teatro del Siglo de Oro, Instituto de Estudios Almerienses, Almería 2001.
  138. Pomeau, René, On a voulu l’enterrer. 1770-1791, Voltaire Foundation, Oxford 1994.
  139. Przybos, Julia, L’entreprise mélodramatique, José Corti, Paris 1987.
  140. Regalado, Antonio, Calderón. Los orígenes de la modernidad en la España del Siglo de Oro, Destino, Barcelona 1995.
  141. Reid, Martine (éd.), Femmes et littérature. Une histoire culturelle, t. I, Gallimard, Folio Essais, Paris 2020.
  142. Sajous D’Oria, Michèle, Bleu et or. La scène et la salle en France au temps des Lumières. 1748-1807, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 2007.
  143. Saudrais Anthony, Spectacles et machines au temps de Louis XIV (1659-1715), thèse de doctorat, Université Rennes-2, 2018.
  144. Sawrymowicz, Eugeniusz (éd.), Korespondencja Juliusza Słowackiego, Ossolineum, Wrocław 1962 (t. I), 1963 (t. II).
  145. Siguret, Françoise, L’œil surpris. Perception et représentation dans la première moitié du xviie siècle, nouvelle éd., Librairie C. Klincksieck, Paris 1993.
  146. Souchal, François, Le vandalisme de la Révolution, Nouvelles Éditions Latines, Paris 1993.
  147. Starobinski, Jean, Diderot, un diable de ramage, Gallimard, Nrf, Paris 2012.
  148. Stone Peters, Julie, Theatre of the Book, 1480-1880. Print, Text, and Performance in Europe, Oxford University Press, Oxford 2003.
  149. Stenger, Gerhardt, Diderot. Le combattant de la liberté, Perrin, Paris 2013.
  150. Sullivan, Henry W., El Calderón alemán. Recepción e influencia de un genio hispano (1654-1980), Cambridge University Press, Cambridge 1983.
  151. Thomasseau, Jean-Marie, Le mélodrame, Presses Universitaires de France, Paris 1984.
  152. Tissier, André, Les  spectacles  à  Paris  pendant  la  Révolution.  Répertoire  analytique,  chronologique et bibliographique, Droz, Genève 1992 (t. I), 2002 (t. II).
  153. Ubersfeld, Anne, Le drame romantique, Belin, Lettres Sup, Paris 1993.
  154. Venuti, Lawrence, The  Translator’s  Invisibility.  A History  of  Translation,  Routledge,  London – New York, 2004.
  155. Viala, Alain, Naissance de l’écrivain. Sociologie de la littérature à l’âge classique, Minuit, Paris, 1985.
  156. Wilson, Arthur M., Diderot, sa vie et son œuvre, trad. G. Chahine, A. Lorenceau et A. Villelaur, Laffont/Ramsay, Bouquins, Paris 1985.
  157. Wynn, Thomas, Reading Drama in Eighteenth-Century France, Oxford University Press, Oxford 2024.
  158. Zanin, Enrica, Fins tragiques. Poétique et éthique du dénouement dans la tragédie pré-moderne en  Italie,  France  et  Espagne,  thèse  de  doctorat,  Université  Paris-IV,  2010,  <https://www.theses.fr/2010PA040234> (consulté le 02/10/2023).
  159. Zatorska, Izabella (éd.), Rousseau  et  Diderot.  Traduire,  interpréter,  connaître,  Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2016.
  160. Articles
    Adillo Rufo, Sergio, « La influencia de El príncipe constante de Grotowski en la puesta en escena de Calderón en España », Anuario Calderoniano 11, 2018, p. 23-37.
     [Google Scholar]
  161. Albertí, Xavier, « Calderón, constructor de nuestra idea de Europa », dans : P. Calderón de la Barca, El príncipe constante [programme], Compañía Nacional de Teatro Clásico, Madrid 2021, <https://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/el-principe-constante/> (consulté le 28/06/2021).
  162. Baczyńska, Beata, « Espacio teatral áureo y prácticas escénicas del siglo XX. Observaciones al margen de los montajes polacos de El principe constante de Calderón », dans : I. Arellano, M. C. Pinillos, F. Serralta, M. Vitse (dir.), Studia aurea. Actas del III Congreso de la AISO (Toulouse, 1993) : II, Teatro, GRISO LEMSO, Pamplona – Toulouse 1996, p. 47-55.
  163. Bajer, Michał, « Lists of Private Book Collections in the Polish-Lithuanian Commonwealth and Royal Prussia, 1680-1830 », dans : R. Jagersma et al. (dir.), Private Libraries and Their Documentation, 1665-1830. Studying and Interpreting Sources, Brill, Leiden – Boston 2023, p. 269-308.
  164. ———, « De la librairie à la traduction dramatique : le livre de théâtre français en Prusse royale et en Pologne (1680-1730) », dans : M. Bombart et al. (dir.), « À qui lira » : Littérature, livre et librairie en France au xviie siècle, Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen 2020, p. 573-584.
  165. ———, « Pour  une  analyse  dramaturgique  d’une  traduction  baroque  de  Racine  (Andromacha de Stanislaw Morsztyn, 1690) », Kwartalnik Neofilologiczny 40, 2013/4, p. 471-491.
  166. Bayard, Marc, « Les faiseurs d’artifices : Georges Buffequin et les artistes de l’éphémère à l’époque de Richelieu », Dix-septième siècle 230, 2006/1, p. 151-164.
  167. Beaumarchais, Jean-Pierre de, « Trois mariages et une trilogie », dans : S. Lefay (dir.), Nouveaux regards sur la trilogie de Beaumarchais, Classiques Garnier, Paris 2015, p. 71-90.
  168. Bergman, Ted L. L., Los límites de la comicidad y la autocensura en las comedias de Calderón, en Calderón 2000. Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños. Actas del Congreso Internacional IV centenario del nacimiento de Calderón, Universidad de Navarra, septiembre 2000, Reichenberger, Kassel 2002, p. 961-970.
  169. Berrégard, Sandrine, « Les didascalies dans le théâtre de Corneille », Dix-septième siècle 227, 2005/2, p. 227-241.
  170. Bjurström, Per, « Espace scénique et durée de l’action dans le théâtre italien du xvie siècle et de la première moitié du xviie siècle », dans : J. Jacquot (éd.), Le Lieu Théâtral à la Renaissance, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1964, p. 73-84.
  171. Bourdin, Philippe, « Du théâtre patriotique dans le Paris de l’an II », dans : J. Thibaut, V. De Santis (dir.), Fièvre et vie du théâtre sous la Révolution française et l’Empire, Classiques Garnier, Paris 2019, p. 117-132.
  172. Brancher, Dominique, « The Finger in the Eye : Jacques Duval’s Traité des Hermaphrodites (1612) », dans : K. Banks, T. Chesters (dir.), Movement in Renaissance Literature. Exploring Kinesic Intelligence, Palgrave Macmillan, Cham 2017, p. 133-153.
  173. Castro, Américo, « Una comedia de Lope censurada por la Inquisición », Revista de Filología Española 9, 1922, p. 311-314.
     [Google Scholar]
  174. Clay, Lauren R., « L’étrange carrière de Voltaire, le dramaturge le plus rentable du xviiie siècle », dans : Données, recettes & répertoire : La scène en ligne (1680-1793), trad. É. Levesque-Jalbert, 2020, <https://doi.org/ (consulté le 25/09/2021). [Crossref]
  175. Clerici-Balmas, Nerina, « Giuseppe Baretti traducteur de Corneille », Papers on French Seventeenth Century Literature 35/68, 2008, p. 311-321.
     [Google Scholar]
  176. Corno, Philippe, « La loi révolutionnaire du divorce et ses représentations théâtrales : du droit à la morale, une pensée de l’appartenance familiale », Dix-huitième siècle 41, 2009/1, p. 60-77.
  177. Caigny, Florence de, « La traduction de Térence par Marolles : Marolles, érudit, pédagogue ou théoricien ? », dans : V. Lochert, Z. Schweitzer (dir.), Philologie et théâtre. Traduire, commenter, interpréter le théâtre antique en Europe (xve–xviiie siècle), Rodopi, Amsterdam / New York 2012, p. 95-112.
  178. Dejean, Joan, « Devenir (femme) auteur au xviie siècle », dans : Femmes et littérature. Une histoire culturelle, t. I, Gallimard, Folio Essais, Paris 2020, p. 485-500.
  179. Dębowski, Marek, « Emanuel Murray (1751-1822) – obrońca polskiego oświecenia », dans : R. Dąbrowski (éd.), Przybylski i inni. O znaczeniu Krakowa i regionu w kulturze oświecenia, Księgarnia Akademicka, Kraków 2019, p. 247-261.
  180. ———, « Francuski dwugłos o polskim oświeceniu w pięć lat po trzecim rozbiorze », dans : E. Wichrowska (éd.), W stronę Francji… Z problemów literatury i kultury polskiego Oświecenia, Uniwersytet Warszawski – Wydział Polonistyki, Warszawa 2007, p. 51-62.
  181. ———, « La salle de lecture de Jean Potocki vue par Emmanuel Murray », dans : F. Rosset, D. Triaire (éd.), Jean Potocki ou le dédale des Lumières, Presses Universitaires de la Méditerranée, Montpellier 2010, p. 23-28.
  182. Duvignaud, Jean, « La Révolution, théâtre tragique », dans : Jean Jacquot (dir.), Réalisme et poésie au théâtre, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1978.
  183. Évain, Aurore, « Histoire d’autrices, de l’époque latine à nos jours », SÊMÉION, Travaux de sémiologie 6, « Femmes et langues », février 2008, Université Paris Descartes (actualisé le 13 novembre 2012), <http://siefar.org/wp-content/uploads/2009/01/Histoire-d-autrice-AEvain.pdf> (consulté le 21/10/2023).
  184. Even-Zohar, Itamar, « The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem », Poetics Today 11, 1990/1, p. 45-51.
  185. Ferry, Ariane, « Commenter autrement : ‘l’air galant et nouveau’ des comédies de Plaute traduites et présentées par l’abbé de Marolles », dans : V. Véronique, Z. Schweitzer (dir.), Philologie et théâtre. Traduire, commenter, interpréter le théâtre antique en Europe (xve–xviiie siècle), Rodopi, Amsterdam / New York 2012, p. 113-128.
  186. Florit, Francisco, « Pensamiento, censura y teatro en la España del Siglo de Oro », dans : J. Garau Amengual (éd.), Pensamiento y literatura en los inicios de la Modernidad, Instituto de Estudios Auriseculares, New York 2017, p. 21-46.
  187. Franceschi, Fabio, « I progetti per l’introduzione del divorzio in Italia in epoca post-unitaria », Stato, Chiese e pluralismo confessionale 34, 2012, <https://statoechiese.it/contributi/i-progetti-per-lintroduzione-del-divorzio-in-italia-in-epoca-post-unitaria> (consulté le 14/08/2023).
  188. Francis, Richard A., « Figaro in changing times : Beaumarchais’s La Mère coupable », Journal for Eighteenth-Century Studies 18, 1995/1, p. 19-31.
  189. Frantz, Pierre, « La Révolution et les tragédies romaines », Revue italienne d’études françaises 14, 2024, <https://doi.org/ (consulté le 20/03/2025). [Crossref]
  190. Fumaroli, Marc, « Jerzy Grotowski (1933-1999) », Collège de France, <https://www.college-de-france.fr/sites/default/files/documents/professeurs-disparus/UPL54929_homgrot2.pdf> (consulté le 17/04/2023).
  191. Giorli, Simona, « Repertori complessivi per lingua di partenza 1870-1879 », annexe à : Stefano Ondelli, Paolo Ziani, « Per un censimento delle traduzioni in italiano nell’Ottocento. Risultati di uno spoglio del CLIO relativo al periodo 1880-1889 », Rivista internazionale di tecnica della traduzione / International Journal of Translation 15, 2013, p. 83-107.
  192. Goldwyn, Henriette, « Femmes auteurs dramatiques au dix-septième siècle : la condition inhumaine », Les cahiers du dix-septième siècle 4, 1990/1, p. 51-62.
  193. Hawcroft, Michael, « Points de suspension chez Racine : enjeux dramatiques, enjeux éditoriaux », Revue d’Histoire littéraire de la France 106, « Littérature et démocratie », 2006/2, p. 307-335.
  194. Horn-Monval, Madeleine, « La grande machinerie théâtrale et ses origines », Revue d’Histoire du théâtre 9, 1957, p. 40-49.
     [Google Scholar]
  195. Jones, Suzanne, « Premières ‘impressions’ : publier Molière dans l’Angleterre du premier xviiie siècle », Littératures classiques 106, 2021/3, p. 19-30.
  196. ———, « Printing Stage : Relationships between Performance, Print, and Translation in Early English Editions of Molière », Early Modern French Studies 40, 2018/2, p. 146-165.
  197. Jaubert, Elsa, « La place de Pierre Corneille dans le répertoire des troupes du monde germanique au xviiie siècle », dans : J.-M. Valentin (dir.), Pierre Corneille et l’Allemagne. L’œuvre dramatique de Pierre Corneille dans le monde germanique (xviie-xixe siècles), Desjonquères, Paris 2007, p. 173-192.
  198. Karsznia, Adela, « Recepcja zagraniczna Teatru Laboratorium w latach 1965-1970 », Performer 6, 2013, <https://grotowski.net/performer/performer-6/recepcja-zagraniczna-teatru-laboratorium-w-latach-1965-1970-czesc-1?page=1> (consulté le 28/06/2021).
  199. Kencki, Patryk, « À l’école de Molière : la réception de Molière en Pologne aux xviie et xviiie siècles », Littératures classiques 106, 2021/3, p. 119-129.
  200. Kosiński, Dariusz, Polski teatr przemiany, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2007, <https://encyklopediateatru.pl/ksiazka/202/polski-teatr-przemiany> (consulté le 28/06/2021).
  201. Leclerc, Hélène, « Du mythe platonicien aux fêtes de la Renaissance », Revue d’Histoire du théâtre 11, 1959/2, p. 101-172.
  202. Lefay, Sophie, « Introduction », dans : S. Lefay (dir.), Nouveaux regards sur la trilogie de Beaumarchais, Classiques Garnier, Paris 2015, p. 7-15.
  203. Leichman, Jeffrey M., « Beaumarchais’s Revolution : Genre, Politics, and Theatricality in La Mère coupable », Studies in Eighteenth-Century Culture 42, 2013/1, p. 21-47.
  204. Lilti, Antoine, « Reconnaissance et célébrité. Jean-Jacques Rousseau et la politique du nom propre », Orages, Littérature et culture 9, 2010, p. 77-94.
  205. Lobato, María Luisa, « Entre ética y estética : la censura del teatro de Agustín Moreto », Talía. Revista de estudios teatrales 1, 2019, « Monográfico sobre La censura en el teatro del Siglo de Oro », p. 135-161.
  206. Lochert, Véronique, « L’anonymat de l’auteur au théâtre : création collective et stratégies éditoriales », Littératures classiques 80, 2013/1, p. 105-122, <https://www.cairn.info/revue-litteratures-classiques1-2013-1-page-105.htm> (consulté le 15/10/2023).
  207. ———, « Prologhi, préfaces, prólogos : des lieux de théorisation alternatifs dans le théâtre européen des xvie et xviie siècles », Littératures classiques 83, 2014/1, p. 17-34.
  208. Łukaszewicz, Justyna, « Beaumarchais traduit et adapté pour le théâtre polonais du siècle des Lumières », Romanica Wratislaviensia 67, 2020, p. 143-158.
     [Google Scholar]
  209. Maître, Myriam, « Éditer, imprimer, publier : quelques stratégies féminines au xviie siècle », dans : F. Bessire (éd.), Travaux de Littérature 14, « L’Écrivain éditeur », 2001, p. 257-276.
  210. Mathieu, Dominique, « Dramaturgie des objets dans l’œuvre théâtrale de Beaumarchais », L’information littéraire 54, 2002/3, p. 6-11.
     [Google Scholar]
  211. Mazouer, Charles, « Les intermèdes de L’Arimène de Montreux », Les Cahiers d’ARTES : corps dansant, corps glorieux 7, 2011, p. 141-159.
  212. McKee, Kenneth N., « Voltaire’s Brutus during the French Revolution », Modern Language Notes 56, 1941/2, p. 100-106, <https://www.jstor.org/stable/2911508> (consulté le 26/09/2022).
  213. Menant, Sylvain, « Du Mariage de Figaro à La Mère coupable », Littératures 29, automne 1993, p. 41-51.
     [Google Scholar]
  214. Miglierina, Stéphanie, « À la recherche de la transition : Les intermèdes dans les traités de technique théâtrale italiens au xviie siècle », Agôn 1, 2008, <https://journals.openedition.org/agon/708> (consulté le 27/09/2022).
  215. Monleón, José, « Grotowski, o el teatro-límite », Primer Acto 95, 1968, p. 6-7.
     [Google Scholar]
  216. Neeman, Elsa, « Culture numérique et auctorialité : réflexions sur un bouleversement », A contrario 17, 2012/1, p. 3-36, <https://www.cairn.info/revue-a-contrario-2012-1-page-3.htm> (consulté le 20/10/2023).
  217. Ouaknine, Serge, « Théâtre Laboratoire de Wrocław, Le prince constant. Scénario et mise en scène par Jerzy Grotowski d’après l’adaptation par J. Słowacki de la pièce de Calderón », dans : J. Jacquot (éd.), Voies de la création théâtrale, t. I, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1971, p. 19-129.
  218. Paterson, Alan K. G., « Justo Lipsio en el teatro español », dans : J. M. Ruano de la Haza (éd.), El mundo del teatro español en su Siglo de Oro : ensayos dedicados a John E. Varey, Dovehouse, Ottawa 1989, p. 275-291.
  219. Pawłowska, Maja, « L’absolutisme et la démocratie nobiliaire : la traduction du Cid par Jan Andrzej Morsztyn (1662) », Romanica Wratislaviensia 67, 2020, p. 184-202.
     [Google Scholar]
  220. Pelorson, Jean-Marc, « Théâtre dans le théâtre au Siècle d’Or : le clignotement de l’illusion… », Les Langues néo-latines 275, fasc. 4, p. 5-21.
  221. Poirot-Delpech, Bertrand, « Le Prince Constant, de Calderon, par le Théâtre-Laboratoire de Wroclaw », Le Monde, 23 juin 1966, <https://www.lemonde.fr/archives/article/1966/06/23/le-prince-constant-de-calderon-par-le-theatre-laboratoire-de-wroclaw_2677180_1819218.html> (consulté le 28/06/2021).
  222. Richard, Odile, « Diderot et la morale sexuelle dans sa correspondance. Regard par anticipation sur la PMA et #Metoo », dans : O. Richard, G. Stenger (dir.), Les Morales de Diderot. Colloque de Cerisy, 10-17 août 2020, Hermann, Paris 2022, p. 413-435.
  223. ———, « Lettre ou ne pas l’être (à Sophie Volland) : le chef d’œuvre posthume de Diderot ? », dans : S. Géhanne-Gavoty, A. Sandrier (dir.), Les Neveux de Voltaire à André Magnan, Centre international d’étude du xviiie siècle, Ferney-Voltaire 2017, p. 213-224.
  224. Rousset, Jean « Marivaux ou la structure du double registre », dans : Forme et signification. Essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, José Corti, Paris 1989, p. 43-64.
  225. Ruano de la Haza, José María, « Dos censores de comedias de mediados del siglo XVII », dans : Estudios sobre Calderón y el teatro de la Edad de Oro : Homenaje a Kurt y Roswitha Reichenberger, Promociones y Publicaciones Universitarias, Barcelona 1989, p. 201-229.
  226. ———, « Historias de los textos dramáticos en el Siglo de Oro : Calderón, Las Órdenes Militares y la Inquisición », dans : M. C. García de Enterría, A. Cordón Mesa (éd.), Actas del IV Congreso Internacional de la AISO, Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares 1998, t. I, p. 75-93.
  227. ———, « Two Seventeenth-Century Scribes of Calderón », Modern Language Review 73, 1978/1, p. 71-811.
  228. Ruiz Ramón, Francisco, « Calderón dramaturgo : el mito del dios de las dos caras », dans : J. M.ª Díez Borque (éd.), Calderón desde el 2000, Ollero y Ramos, Madrid 2001, p. 275-289.
  229. Saint-Gérand, Jacques-Philippe, « ‘La moralité de la Révolution’, ou cris, larmes, crimes et outrances d’un ‘Bâtard de Melpomène’ ? Remarques sur la phraséologie du mélodrame », dans : S. Bernard-Grifiths, J. Sgard (dir.), Mélodrames et romans noirs 1750-1890, Presses universitaires du Mirail, Toulouse 2000, p. 17-50.
  230. Salaün, Franck, « Le nouvel homme de lettres selon Diderot », dans : H. Duranton (éd.), Le Pauvre Diable, Destins de l’homme de lettres au xviiie siècle, Publications de l’Université de Saint-Étienne, Saint-Étienne 2006, p. 275-285.
  231. ———, « L’éthique de l’homme de lettres selon Diderot », dans : O. Richard, G. Stenger (dir.), Les Morales de Diderot, colloque de Cerisy, 10-17 août 2020, Hermann, Paris 2022, p. 177-190.
  232. Sánchez Mariana, Manuel, « Los manuscritos dramáticos del Siglo de Oro », dans : J. Romera Castillo, A. Freire López, A. Lorente Medina (éd.), Ex libris. Homenaje al profesor José Fradejas Lebrero, t. I, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid 1993, p. 441-452.
  233. Saudrais, Anthony, « La gloire du machiniste et les plaisirs de l’illusion en France à l’époque classique (1645-1772) », Nouvelle Revue d’Esthétique 24, 2019, p. 129-135.
     [Google Scholar]
  234. Smith, Paul J., « Éditer Molière aux Pays-Bas au xviie siècle », dans : G. Forestier, E. Caldicott, C. Bourqui (dir.), Le Parnasse du théâtre. Les recueils d’œuvres complètes de théâtre au xviie siècle, Presses de l’université Paris-Sorbonne, Paris 2007, p. 87-104.
  235. Surgers, Anne, « ‘Ils ont dû faire choix’. Quelques pistes pour une lecture et une interprétation des décors à compartiments », dans : G. Forestier, L. Michel (dir.), La scène et la coulisse dans le théâtre du xviie siècle en France, Presses de l’université Paris-Sorbonne, Theatrum mundi, Paris 2011, p. 295-306.
  236. Szondi, Peter, « Tableau  et  coup  de  théâtre.  Pour  une  sociologie  de  la  tragédie domestique et bourgeoise chez Diderot et Lessing », Poétique 9, 1972, p. 1-14.
     [Google Scholar]
  237. Tkaczyk, Viktoria, « L’école d’ingénierie scénique de Giulio Parigi (1608-1680) », Artefact 4, 2016, p. 99-117.
     [Google Scholar]
  238. Trisolini, Giovanna, « Un capitolo della fortuna di P.-A. Caron de Beaumarchais in Italia », Annali della Facoltà di Lingue e Letterature straniere di Ca’Foscari. Serie occidentale XIV, 1975/1-2, p. 281-313.
  239. Tufano, Lucio, « Teatro musicale e massoneria : appunti sulla diffusione del Melologo a Napoli (1773-1792) », dans : A. M. Rao (dir.), Napoli 1799 fra storia e storiografia. Atti del convegno, Napoli, 21-24 gennaio 1999, Vivarium, Napoli 2002, p. 597-631.
  240. Ubersfeld, Anne, « Les bons et le méchant », Revue des sciences humaines 162, 1976/2, p. 193-203.
  241. Undank, Jack, « Introduction » à Est-il bon, est-il méchant ?, dans : D. Diderot, Œuvres complètes, H. Dieckmann, J. Proust, J. Varloot (dir.), t. XXIII, Hermann, Paris 1981, p. 295-302.
  242. Urzáiz Tortajada, Héctor, « Estrategias cómicas de Moreto frente a la censura moral del teatro : el caso de Antíoco y Seleuco », dans : A. González, S. González, L. von der Walde Moreno (éd.), Cuatro triunfos áureos y otros dramaturgos del Siglo de Oro, El Colegio de México, México 2010, p. 273-296.
  243. ———, « Lo que son censores : una comedia de Rojas denunciada por la Inquisición », dans : F. B. Pedraza Jiménez, R. Gozález Cañal, E. Marcello (éd.), Rojas Zorrilla en su IV Centenario. Congreso internacional, Toledo, 4–7 octubre 2007, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca 2008, p. 779-791.
  244. Urzáiz Tortajada, Héctor et al., Censuras y licencias en manuscritos e impresos teatrales. CLEMIT, <https://clemit.uv.es/consulta/> (consulté le 29/03/2024).
  245. Usandivaras-Mili, Muriel, « Voltaire revu et corrigé par la Révolution Française : le cas de La Mort de César », Man and nature / L’homme et la nature 10, 1991, p. 209-225, < [Crossref]> (consulté le 25/06/2023).
  246. Vega García-Luengos, Germán, « Calderón y la censura », Talía. Revista de estudios teatrales 1, 2019, p. 87-109.
  247. Vuillemin, Jean-Claude, « Jeux de théâtre et enjeux du regard », Littératures classiques 63, automne 2007, p. 239-249.
  248. Watson, Rowan, « Some Non-textual Uses of Books », dans : S. Elliot, J. Rose (dir.), A Companion to the History of the Book, Wiley-Blackwell, Oxford 2009, p. 480-492.
  249. Wilson, Edward M., « Calderón and the Stage-censor in the Seventeenth Century. A Provisional Study », Symposium 15, 1961/3, p. 165-184.
  250. Wysłobocki, Tomasz, « ‘Apôtre de la tolérance’, ‘bienfaiteur de l’humanité’ : Voltaire ressuscité et réinterprété par la Révolution », dans : P. Frantz, R. Bret-Vitoz (dir.), Revue Voltaire 22, « Les scènes de Voltaire : entre la cour et la ville », Sorbonne Université Presses, Paris 2024, p. 213-227.
  251. Yvernault, Virginie, « La femme adultère au tribunal de l’opinion : l’affaire Kornmann. Genre et culture politique à la veille de la Révolution », Dix-huitième siècle 48, 2016/1, p. 481-497.
  252. Zanger, Abby, « Paralyzing Performance. Sacrificing Theater on the Altar of Publication », Stanford French Review 12, 1988/2-3, p. 169-185.
  253. Zugasti, Miguel, « Autoridad textual y piratería, con sombras de memorión al fondo, en las dos primeras ediciones de El poder de la amistad (1654) de Agustín Moreto », Boletín de la Real Academia Española 91 (303), 2011, p. 169-191.
     [Google Scholar]
  254. ———, « Vicisitudes de la escritura teatral en el Siglo de Oro : dramaturgo, censores, cómicos e impresores alrededor del texto de El poder de la amistad, de Moreto », dans : M. L. Lobato, J. A. Martínez Berbel (éd.), Moretiana : adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto, Iberoamericana / Vervuert, Madrid / Frankfurt, 2008, p. 39-72.

References

  1. Sources primaires
    L’auteur, textes choisis et présentés par A. Brunn, GF Flammarion, Paris, 2001.
  2. Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, « L’autre Tartufe ou La mère coupable », dans : idem, Théâtre complet. Lettres relatives à son théâtre, M. Allem, P. Courant (éd.), Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris 1957.
  3. ———, La madre colpevole, dramma in cinque atti di Beaumarchais […], Vincenzo e Cav. Salvatore de Angelis, Napoli 1874.
  4. ———, Le Barbier de Séville, J. Goldzink (éd.), GF Flammarion, Paris 2018.
  5. ———, Matka występna […], Manesa i komp., Wilno 1827.
  6. Brueys, David-Augustin de, Gabinie. Tragédie chrétienne […] Gabinie. Trauerspiel, Gottlieb Siegert, Frankfurt – Leipzig 1734.
  7. Bure, Guillaume François de, Bibliographie Instructive, ou Traité de la Connoisance de Livres Rares et Singuliers, Guillaume-François De Bure le Jeune, Paris 1768.
  8. Calderón de la Barca, Pedro, Calderón esencial : La cisma de Ingalaterra. El príncipe constante. La dama duende. Casa con dos puertas mala es de guardar. La vida es sueño. El médico de su honra. El mágico prodigioso. El alcalde de Zalamea, Ignacio Amestoy (éd.), Fundación José Antonio de Castro, Madrid 2023.
  9. ———, El príncipe constante [spectacle], X. Albertí (dir.), Compañía Nacional de Teatro Clásico, Teatro de la Comedia, Madrid 2021, <https://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/el-principe-constante/> (consulté le 28/06/2021).
  10. ———, La vida es sueño, J. Ma. Ruano de la Haza (éd.), Castalia, Madrid 1994.
  11. Calderón de la Barca, Pedro, Słowacki, Juliusz, El príncipe constante / Książę Niezłomny, B. Baczyńska (éd.), Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2009, <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcn8944> (consulté le 28/06/2021).
  12. Chłędowski, Kazimierz, Z przeszłości naszej i obcej. Dwa tomy w jednym, Ossolineum, Lwów 1935.
  13. Conejero, Alberto, Esta primavera fugitiva (variaciones sobre « El príncipe constante » de Calderón de la Barca), Compañía Nacional de Teatro Clásico, Madrid 2021, <http://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/esta-primavera-fugitiva/>; enregistrement : Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música, Madrid 2021, <https://bibliotecacdt.mcu.es/bib/55460> (consulté le 02/04/2023).
  14. Corneille, Pierre, Eraclio. Tragedia […] tradotta e rappresentata da Signori Cavalieri del Collegio Clementino in Roma nel carnevale 1699, Chracas, Roma 1699.
  15. ———, Otto, Scholaum Piarum, Varsovie, 1744.
  16. ———, Polyeuctus oder Christlicher Märtyrer […] vor weniger Zeit in Gegenwart und Versamlung hoher Häupter […] Universität und […] Hochweisen Raths zu Leipzig […], Fick, Leipzig 1669.
  17. ———, The Cid. A tragicomedy out of French made English and acted before their Majesties at court […], Walkly, London 1637.
  18. Diderot, Denis, « Discours sur la poésie dramatique », dans : idem, Écrits sur le théâtre, t. I « Le Drame », A. Menil (éd.), Pocket, Paris 1995.
  19. ———, Est-il bon, est-il méchant ?, éd. dramaturgique, Comédie Française, Paris 1984.
  20. ———, « Entretiens sur le Fils naturel », dans : idem, Écrits sur le théâtre, t. I « Le Drame », A. Menil (éd.), Pocket, Paris 1995.
  21. ———, Lettres à Sophie Volland. 1759-1774, O. Richard-Pauchet, M. Buffat (éd.), Non Lieu, Paris 2010 (rééd. 2020).
  22. ———, Le Neveu de Rameau, J. Fabre (éd.), Droz, Genève 1977.
  23. ———, Œuvres, L. Versini (éd.), Robert Laffont, Bouquins, Paris 1996.
  24. Duval, Alexandre, Les Hussites, ou le siège de Naumbourg, Vente, Paris 1804.
  25. Fournier, Pierre-Simon, Manuel typographique, utile aux gens de lettres […], Barbou, Paris 1766.
  26. Furetière, Antoine, Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, & les termes de toutes les sciences et des arts, A. et R. Leers, La Haye 1690, <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50614b.image> (consulté le 15/09/2021).
  27. Goethe, Johann Wolfgang von, Wilhelm Meister, B. Lortholary (éd.), Gallimard, Folio, Paris 1999.
  28. Grotowski, Jerzy, Lecture  inaugurale,  Collège  de  France,  Paris,  24  mars  1997,  <https://www.youtube.com/watch?v=7t4RSPt8Cvs> (consulté le 28/06/2021).
  29. ———, Teksty zebrane, Instytut im. Jerzego Grotowskiego / Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego / Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Wrocław – Warszawa 2012.
  30. ———, Towards a Poor Theatre, E. Barba (éd.), P. Brook (préf.), Odin Teatrets Forlag, Holstebro 1968.
  31. Hédelin d’Aubignac, François, La pratique du théâtre, H. Baby (dir.), Champion, Paris 2001.
  32. Humboldt, Willhelm von, Journal parisien 1797-1799, trad. E. Beyer, Paris, Solin/Actes Sud, 2001.
  33. ———, Uwagi Niemca o sztuce scenicznej francuskich aktorów tragicznych (version bilingue, tome XII de la série « Theatroteka »), D. Ratajczakowa (dir.), trad., préf., notes et illustrations M. Dębowski, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2010.
  34. Jabłonowski, Stanisław Wincenty, Varia. Miscellanea mei laboris […] Anno 1714 […],   Biblioteka Kórnicka, manuscrit, cote 00512.
  35. La Fosse, Antoine de, Thésée, Ribou, Paris 1700.
  36. Longepierre, Hilaire-Bernard Requeleyne de, Électre, Veuve Pissot, Paris 1730.
  37. Mahelot, Laurent, Le  Mémoire  de  Mahelot,  éd.  critique  établie  et  commentée  par P. Pasquier, Champion, Paris 2005.
  38. Marotti, Ferruccio, « Il Principe Constante » di Jerzy Grotowski. Riconstruzione, Centro Teatro Ateneo – Università di Roma « La Sapienza », Roma 2005 [DVD].
  39. Miniewski, Władysław, «  List  do  redakcji  Dziennika  warszawskiego  »,   Dziennik   warszawski 47, 1855.
  40. Molière, Jean-Baptiste Poquelin, Histrio Gallicus, comico-satyricus sine exemplo, vol. 1, Johann Daniel Tauber, Nuremberg 1700.
  41. Montreux, Nicolas de, L’Arimène ou le Berger désespéré, A. Saugrain, Paris 1597.
  42. ———, Pastorales, Classiques Garnier, Paris 2020.
  43. Moreto, Agustín, El lindo don Diego, F. Sáez Raposo (éd.), dans : Comedias de Agustín Moreto. Segunda Parte de comedias, M. L. Lobato (dir.), Reichenberger, Kassel 2013.
  44. ———, El príncipe perseguido, B. Baczynska (éd.), dans : Comedias de Agustín Moreto. Obras escritas en colaboración, M. L. Lobato (dir.), Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante 2021 (Colección Digital PROTEO, 16), <http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-principe-perseguido-comedia-en-tres-jornadas-inc-juan-basilio-senor-nuestro-exp-vuestra-piedad-reconozcan-1051268/> (consulté le 07/09/2023).
  45. ———, La adúltera penitente, santa Teodora, F. Rodríguez-Gallego (éd.), dans : M. L. Lobato (dir.), Comedias de Agustín Moreto. Obras en colaboración, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante 2019 (Coleccion Digital PROTEO, 8), <http://www.cervantesvirtual.com/portales/agustin_moreto/obra/la-adultera-penitente-942634/> (consulté le 07/09/2023).
  46. Murray, Emmanuel N., De l’état des études, des lettres et des mœurs en Pologne pour servir de réponse à l’essai critique sur l’éducation polonaise, Thomas Le Brun, Varsovie 1800.
  47. ———, Des acteurs et du jeu théâtral (O aktorach i grze teatralnej), trad. et éd. critique par M. Dębowski, Universitas, Kraków 1992.
  48. ———, Observations sur la critique et l’analyse raisonnée en matière de littérature, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie, manuscrit no 6011.
  49. Pellicer y Tovar, José, Avisos, J. C. Chevalier, L. Clare (éd.), Éditions Hispaniques, Paris 2002, 3 vol.
  50. Piron, Alexis, Gustave Wasa, Le Breton fils, Paris 1733.
  51. Pixerécourt, René-Charles Guilbert de,  Mélodrames,  R. Martin  (éd.),  Classiques  Garnier, Paris 2016.
  52. ———, Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, précédé d’une introduction par Ch. Nodier, Tresse, Paris 1841.
  53. Prek, Franciszek Ksawery, Czasy i ludzie, H. Barycz (éd.), Ossolineum, Wrocław 1959.
  54. Proust, Marcel, « Du côté de chez Swann expliqué par son auteur », entretien avec Élie-Joseph Bois, Le Temps, 13 novembre 1913.
  55. Psyche z Lucyana Apuleiusza, Marina ; Cid albo Roderik, Komedia Hiszpańska ; Hippolit Iedna z Tragedyi Seneki ; Andromacha, Tragedyja z Francuzkiego przetłumaczona, [trad. J. A. Morsztyn, S. Morsztyn], s. l., s. d.
  56. Quintilien, Institution oratoire, t. 6, l. X-XI, texte établi et trad. par J. Cousin, Les Belles Lettres, Paris 1979.
  57. Racine, Jean, Atalia. Tragedyja z Francuskiego Rasina przełożona przez Juliana Ursyna Niemczewicza 24 III 1796 r., Biblioteka Kórnicka, manuscrit, cote 480.
  58. ———, « Andromaka » (frag.), trad. A. Mier, Kurier Warszawski, 28, 1829.
  59. ———, Berenice. Trauerspiel, trad. F. Ryk, Magnus, Amsterdam 1684.
  60. ———, Britannicus, G. Forestier (éd.), Gallimard, Folio Théâtre, Paris 2000.
  61. ———, Two Tragedies : Viz. Britannicus; and Alexander the Great […], Burleigh, London 1714.
  62. Réimpression de l’ancien Moniteur : seule histoire authentique et inaltérée de la révolution française depuis la réunion des États-généraux jusqu’au Consulat (Mai 1789–Novembre 1799), Plon frères, Paris 1847.
  63. Roscommon, Earl, « Prologue for the Theatre at Dublin, written by Earl of Roscommon », dans : P. Corneille, Pompey. A tragœdy acted with great applause, Crooke, London 1663.
  64. Rotrou, Jean de, Le Véritable Saint Genest, E. Hénin, F. Bonfils (éd.), GF Flammarion, Paris 1999.
  65. Rousseau, Jean-Jacques, Pigmalion w posągu Galatei zakochany. Scena liryczna przekładania Jana Baudouin, Dufour, Warszawa après 1777.
  66. Sabbatini, Nicola, Pratica di fabricar Scene, e Machine ne’Teatri, Flaminio Concordia, Pesaro 1637.
  67. ———, Pratica di fabricar scene e machine ne’teatri […], Pietro de’Paoli, e Gio.Battista Giouannelli Stampatori Camerali, Ravenna 1638.
  68. ———, Pratique pour fabriquer scènes et machines de théâtre par Nicolas Sabbattini, trad. M. et R. Canavaggia et L. Jouvet, introd. de L. Jouvet, La bibliothèque des arts, Éditions Ides & Calendes, Neuchâtel 1994.
  69. Serlio, Sebastiano, Le second livre de perspective, J. Barbé, Paris 1545.
  70. Textes choisis de l’Encyclopédie, préf. et commentaire A. Soboul, Éditions sociales, Paris 1952.
  71. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. I, « xvie siècle », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Classiques Garnier, Paris 2014.
  72. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. III, « xviie-xviiie siècles », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Publications de l’Université de Saint-Étienne, La cité des dames, Saint-Étienne 2011.
  73. Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, t. IV, « xviiie siècle », A. Évain, P. Gethner, H. Goldwyn (dir.), Classiques Garnier, Paris, 2015.
  74. Vaugelas, Claude, Remarques sur la langue française (1647), Champ Libre, Paris 1981.
  75. Vinci, Leonardo de, Les Carnets, trad. L. Servicen, Gallimard, Tel, Paris 1987, 2 vol.
  76. Vitruve, Les dix livres d’architecture, trad. C. Perrault, J.-B. Coignard, Paris 1673.
  77. Voltaire, « Brutus », éd. critique de J. Renwick, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. 5, Voltaire Fondation, Oxford 1998.
  78. ———, « La Mort de César », éd. critique de D. J. Fletcher, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. VIII, Voltaire Fondation, Oxford 1998.
  79. ———, « Mahomet », éd. critique de Ch. Todd, dans : Les œuvres complètes de Voltaire, t. XXB, Voltaire Fondation, Oxford 2002.
  80. ———, « Préface de l’Éditeur du Triumvirat », dans : idem, Œuvres complètes, t. VI, L. Moland (éd.), Garnier frères, Paris 1877-1885 [1766].
  81. ———, « Littérature », Questions sur l’Encyclopédie, dans : idem, Œuvres complètes, t. XIX, Louis Moland (éd.), Paris, Garnier frères, 1877-1885 [1770-1772].
  82. Essais
    Alviti, Roberta, I manoscritti autografi delle commedie del « Siglo de Oro » scritte in collaborazione. Catalogo e studio, Alinea, Firenze 2006.
  83. Armand, Guilhem, Le Père, le fils et Diderot. Enquête sur la question de la paternité et de la filiation dans l’œuvre littéraire et philosophique de Denis Diderot, Champion, Paris 2023.
  84. Baczyńska, Beata, Książę Niezłomny. Hiszpański pierwowzór i polski przekład, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2002.
  85. Báez, Fernando, Histoire universelle de la destruction des livres : des tablettes sumériennes à la guerre d’Irak, Fayard, Paris 2008.
  86. Baxandall, Michael, L’œil du Quattrocento. L’usage de la peinture dans l’Italie de la Renaissance, Gallimard, Paris 1985.
  87. Bayard, Marc, Feinte baroque : iconographie et esthétique de la variété au xviie siècle, Somogy, Histoire de l’art, Paris 2010.
  88. Bénichou, Paul, Le sacre de l’écrivain, 1750-1730. Essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne, José Corti, Paris 1973.
  89. Berregard, Sandrine, Pratiques de l’argument dans le théâtre français des xvie et xviie siècles, Classiques Garnier, Paris 2020.
  90. Bianchi, Serge, Marat. « L’Ami du peuple », Belin, Paris 2017.
  91. Bjurström, Per, Giacomo Torelli and Baroque Stage Design, Nationalmuseum, Stockholm 1961.
  92. Bombart, Mathilde et al. (éd.), « À qui lira » : Littérature, livre et librairie en France au xviie siècle, Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen 2020.
  93. Bonnet, Jean-Claude, Naissance du Panthéon. Essai sur le culte des grands hommes, Fayard, Paris 1998.
  94. Bourdieu, Pierre, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Seuil, Paris 1992.
  95. Bourne, Claire M. L., Typographies of Performance in Early Modern England, Oxford Univeristy Press, Oxford 2020.
  96. Boursin, Elphège, Challamel Augustin, Dictionnaire de la Révolution française : institutions, hommes et faits, Furne – Jouvet et Cie, Paris 1893.
  97. Bret-Vitoz, Renaud, L’espace et la scène : dramaturgie de la tragédie française 1691-1759, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 2008/11, Voltaire Foundation, Oxford 2008.
  98. Carlson, Marvin, Le théâtre de la Révolution française, trad. J. et L. Bréant, Gallimard, Paris 1970.
  99. Chaouche, Sabine, L’art du comédien. Déclamation et jeu scénique en France à l’âge classique, Champion, Paris 2001.
  100. Chartier, Pierre, Vies de Diderot, t. III, « La Mystification déjouée », Hermann, Paris 2012.
  101. Corvin, Michel, Dictionnaire encyclopédique du théâtre, Larousse, Paris 2003.
  102. Cotarelo y Mori, Emilio, Bibliografía de las controversias sobre la licitud del teatro en España : Contiene la noticia, extracto o copia de los escritos, así impresos como inéditos, en pro y en contra de las representaciones; dictámenes de jurisconsultos, moralistas y teólogos; consultas del Consejo de Castilla; exposiciones de las villas y ciudades pidiendo la abolición o reposición de los espectáculos teatrales y un apéndice comprensivo de las principales disposiciones legislativas referentes al teatro, Est. de la Rev. de archivos, bibl. y museos, 1904, reeditado por J. L. Suárez García, Universidad de Granada, Granada 1997.
  103. Cruickshank, Don W., Don Pedro Calderón, Cambridge University Press, Cambridge 2012.
  104. Dębowski, Marek, Jean Potocki et le théâtre polonais entre Lumières et le premier romantisme, Classiques Garnier, Paris 2014.
  105. Didier, Béatrice, Beaumarchais ou la passion du drame, Presses Universitaires de France, Paris 1994.
  106. Fix, Florence, Le mélodrame : la tentation des larmes, Librairie C. Klincksieck, Paris 2011.
  107. Foucault, Michel, Dits et écrits, t. I (1954-1969), Gallimard, Paris, 1994.
  108. Frantz, Pierre, L’esthétique  du  tableau,  Presses  Universitaires  de  France,  Perspectives littéraires, Paris 1998.
  109. Fried, Michael, La  place  du  spectateur.  Esthétique  et  origine  de  la  peinture  moderne, Gallimard, Paris 1990.
  110. Frommel, Sabine, Sebastiano Serlio, architecte de la Renaissance, Gallimard, Paris 2002.
  111. Genette, Gérard, Seuils, Seuil, Points Essais, Paris 2002.
  112. Hensel, Witold (dir.), Historia kultury materialnej Polski w zarysie, t. IV, Ossolineum, Wrocław 1978.
  113. Jarząbek-Wasyl, Dorota, Maresz, Barbara, Archiwum    teatru    XIX    wieku.    Ludzie,    dokumenty, historie, Societas Vistulana, Kraków 2019.
  114. Jurkowska, Hanna, Pamięć  sentymentalna :  praktyki  pamięci  w  kręgu  Towarzystwa  Warszawskiego Przyjaciół Nauk i w Puławach Izabeli Czartoryskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2014.
  115. Karkocha, Małgorzata, Obraz Francji w dobie rewolucji na łamach prasy warszawskiej z lat 1789-1794, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2011.
  116. Kencki, Patryk, Staropolski Molière, Instytut Historii Sztuki PAN, Warszawa 2021.
  117. Konigson, Elie, La représentation d’un mystère de la Passion à Valenciennes en 1547, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1969.
  118. ———, L’espace théâtral médiéval, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1975.
  119. Kott, Jan (dir.), Teatr Narodowy 1765-1794, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1967.
  120. Kostkiewiczowa, Teresa, Oświecenie: próg naszej współczesności, Semper, Warszawa 1994.
  121. La Gorce, Jérôme de, Berain, dessinateur du Roi-Soleil, Herscher, Paris 1986.
  122. ———, Carlo Vigarani, intendant des plaisirs de Louis XIV, Perrin/Château de Versailles, Les métiers de Versailles, Paris 2005.
  123. Lagrave, Henri, Le théâtre et le public à Paris de 1715 à 1750, Librairie C. Klincksieck, Paris 1972.
  124. Ledda, Sylvain, Hernani et Ruy Blas : de flamme ou de sang, Presses Universitaires de Mirail, Paris 2008.
  125. Le Hir, Marie-Pierre, Le romantisme aux enchères : Ducange, Pixerécourt, Hugo, John Benjamins, Amsterdam 1992.
  126. Leichman, Jeffrey M., Acting up. Staging the Subject in Enlightenment France, Bucknell University Press, Lewisburg 2016.
  127. Le théâtre du château de Drottningholm. Sa naissance, son destin et sa conservation, ouvrage collectif, photographies de M. Plunger, Byggförlaget, Stockholm 1994.
  128. Lewinter, Roger, « Introduction »,  dans :  D. Diderot,  Œuvres  complètes,  t. XIII,  R. Lewinter (éd.), Le Club français du Livre, Paris 1969-1973.
  129. Lilti, Antoine, L’héritage des Lumières. Ambivalences de la modernité, École des hautes études en sciences sociales/Gallimard/Seuil, Paris 2019.
  130. Lochert, Véronique, L’écriture du spectacle : les didascalies dans le théâtre européen aux xvie et xviie siècles, Droz, Genève 2009.
  131. Lockhart, Ellen, Animation,  Plasticity  and  Music  in  Italy  1770–1830,  University  of  California Press, Oakland 2017.
  132. Martin, Roxane, L’émergence de la notion de mise en scène dans le paysage théâtral français (1789-1914), Classiques Garnier, Paris 2013.
  133. Michalik, Jan, Hałabuda, Stanisław (dir.), Dramat obcy w Polsce 1765–1965. Premiery – druki – egzemplarze. Informator, A-K, Księgarnia Akademicka, Kraków 2001.
  134. Niderst, Alain, Fontenelle à la recherche de lui-même, Nizet, Paris 1970 (éd. augmentée 1972).
  135. Ouaknine, Serge, « Książę Niezłomny ». Studium i rekonstrukcja spektaklu Jerzego Grotowskiego i Teatru Laboratorium, trad. J. Tyszka, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2011.
  136. Panofsky, Erwin, La perspective comme forme symbolique et autres essais, trad. sous la dir. de G. Ballangé, précédée de La question de la perspective, par M. Dalai Emiliani, Minuit, Paris 1987.
  137. Pardo Molina, Irene, Serrano Agulló, Antonio (dir.), En torno al teatro del Siglo de Oro : XV Jornadas de Teatro del Siglo de Oro, Instituto de Estudios Almerienses, Almería 2001.
  138. Pomeau, René, On a voulu l’enterrer. 1770-1791, Voltaire Foundation, Oxford 1994.
  139. Przybos, Julia, L’entreprise mélodramatique, José Corti, Paris 1987.
  140. Regalado, Antonio, Calderón. Los orígenes de la modernidad en la España del Siglo de Oro, Destino, Barcelona 1995.
  141. Reid, Martine (éd.), Femmes et littérature. Une histoire culturelle, t. I, Gallimard, Folio Essais, Paris 2020.
  142. Sajous D’Oria, Michèle, Bleu et or. La scène et la salle en France au temps des Lumières. 1748-1807, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 2007.
  143. Saudrais Anthony, Spectacles et machines au temps de Louis XIV (1659-1715), thèse de doctorat, Université Rennes-2, 2018.
  144. Sawrymowicz, Eugeniusz (éd.), Korespondencja Juliusza Słowackiego, Ossolineum, Wrocław 1962 (t. I), 1963 (t. II).
  145. Siguret, Françoise, L’œil surpris. Perception et représentation dans la première moitié du xviie siècle, nouvelle éd., Librairie C. Klincksieck, Paris 1993.
  146. Souchal, François, Le vandalisme de la Révolution, Nouvelles Éditions Latines, Paris 1993.
  147. Starobinski, Jean, Diderot, un diable de ramage, Gallimard, Nrf, Paris 2012.
  148. Stone Peters, Julie, Theatre of the Book, 1480-1880. Print, Text, and Performance in Europe, Oxford University Press, Oxford 2003.
  149. Stenger, Gerhardt, Diderot. Le combattant de la liberté, Perrin, Paris 2013.
  150. Sullivan, Henry W., El Calderón alemán. Recepción e influencia de un genio hispano (1654-1980), Cambridge University Press, Cambridge 1983.
  151. Thomasseau, Jean-Marie, Le mélodrame, Presses Universitaires de France, Paris 1984.
  152. Tissier, André, Les  spectacles  à  Paris  pendant  la  Révolution.  Répertoire  analytique,  chronologique et bibliographique, Droz, Genève 1992 (t. I), 2002 (t. II).
  153. Ubersfeld, Anne, Le drame romantique, Belin, Lettres Sup, Paris 1993.
  154. Venuti, Lawrence, The  Translator’s  Invisibility.  A History  of  Translation,  Routledge,  London – New York, 2004.
  155. Viala, Alain, Naissance de l’écrivain. Sociologie de la littérature à l’âge classique, Minuit, Paris, 1985.
  156. Wilson, Arthur M., Diderot, sa vie et son œuvre, trad. G. Chahine, A. Lorenceau et A. Villelaur, Laffont/Ramsay, Bouquins, Paris 1985.
  157. Wynn, Thomas, Reading Drama in Eighteenth-Century France, Oxford University Press, Oxford 2024.
  158. Zanin, Enrica, Fins tragiques. Poétique et éthique du dénouement dans la tragédie pré-moderne en  Italie,  France  et  Espagne,  thèse  de  doctorat,  Université  Paris-IV,  2010,  <https://www.theses.fr/2010PA040234> (consulté le 02/10/2023).
  159. Zatorska, Izabella (éd.), Rousseau  et  Diderot.  Traduire,  interpréter,  connaître,  Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2016.
  160. Articles
    Adillo Rufo, Sergio, « La influencia de El príncipe constante de Grotowski en la puesta en escena de Calderón en España », Anuario Calderoniano 11, 2018, p. 23-37.
     [Google Scholar]
  161. Albertí, Xavier, « Calderón, constructor de nuestra idea de Europa », dans : P. Calderón de la Barca, El príncipe constante [programme], Compañía Nacional de Teatro Clásico, Madrid 2021, <https://teatroclasico.mcu.es/2020/09/09/el-principe-constante/> (consulté le 28/06/2021).
  162. Baczyńska, Beata, « Espacio teatral áureo y prácticas escénicas del siglo XX. Observaciones al margen de los montajes polacos de El principe constante de Calderón », dans : I. Arellano, M. C. Pinillos, F. Serralta, M. Vitse (dir.), Studia aurea. Actas del III Congreso de la AISO (Toulouse, 1993) : II, Teatro, GRISO LEMSO, Pamplona – Toulouse 1996, p. 47-55.
  163. Bajer, Michał, « Lists of Private Book Collections in the Polish-Lithuanian Commonwealth and Royal Prussia, 1680-1830 », dans : R. Jagersma et al. (dir.), Private Libraries and Their Documentation, 1665-1830. Studying and Interpreting Sources, Brill, Leiden – Boston 2023, p. 269-308.
  164. ———, « De la librairie à la traduction dramatique : le livre de théâtre français en Prusse royale et en Pologne (1680-1730) », dans : M. Bombart et al. (dir.), « À qui lira » : Littérature, livre et librairie en France au xviie siècle, Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen 2020, p. 573-584.
  165. ———, « Pour  une  analyse  dramaturgique  d’une  traduction  baroque  de  Racine  (Andromacha de Stanislaw Morsztyn, 1690) », Kwartalnik Neofilologiczny 40, 2013/4, p. 471-491.
  166. Bayard, Marc, « Les faiseurs d’artifices : Georges Buffequin et les artistes de l’éphémère à l’époque de Richelieu », Dix-septième siècle 230, 2006/1, p. 151-164.
  167. Beaumarchais, Jean-Pierre de, « Trois mariages et une trilogie », dans : S. Lefay (dir.), Nouveaux regards sur la trilogie de Beaumarchais, Classiques Garnier, Paris 2015, p. 71-90.
  168. Bergman, Ted L. L., Los límites de la comicidad y la autocensura en las comedias de Calderón, en Calderón 2000. Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños. Actas del Congreso Internacional IV centenario del nacimiento de Calderón, Universidad de Navarra, septiembre 2000, Reichenberger, Kassel 2002, p. 961-970.
  169. Berrégard, Sandrine, « Les didascalies dans le théâtre de Corneille », Dix-septième siècle 227, 2005/2, p. 227-241.
  170. Bjurström, Per, « Espace scénique et durée de l’action dans le théâtre italien du xvie siècle et de la première moitié du xviie siècle », dans : J. Jacquot (éd.), Le Lieu Théâtral à la Renaissance, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1964, p. 73-84.
  171. Bourdin, Philippe, « Du théâtre patriotique dans le Paris de l’an II », dans : J. Thibaut, V. De Santis (dir.), Fièvre et vie du théâtre sous la Révolution française et l’Empire, Classiques Garnier, Paris 2019, p. 117-132.
  172. Brancher, Dominique, « The Finger in the Eye : Jacques Duval’s Traité des Hermaphrodites (1612) », dans : K. Banks, T. Chesters (dir.), Movement in Renaissance Literature. Exploring Kinesic Intelligence, Palgrave Macmillan, Cham 2017, p. 133-153.
  173. Castro, Américo, « Una comedia de Lope censurada por la Inquisición », Revista de Filología Española 9, 1922, p. 311-314.
     [Google Scholar]
  174. Clay, Lauren R., « L’étrange carrière de Voltaire, le dramaturge le plus rentable du xviiie siècle », dans : Données, recettes & répertoire : La scène en ligne (1680-1793), trad. É. Levesque-Jalbert, 2020, <https://doi.org/ (consulté le 25/09/2021). [Crossref]
  175. Clerici-Balmas, Nerina, « Giuseppe Baretti traducteur de Corneille », Papers on French Seventeenth Century Literature 35/68, 2008, p. 311-321.
     [Google Scholar]
  176. Corno, Philippe, « La loi révolutionnaire du divorce et ses représentations théâtrales : du droit à la morale, une pensée de l’appartenance familiale », Dix-huitième siècle 41, 2009/1, p. 60-77.
  177. Caigny, Florence de, « La traduction de Térence par Marolles : Marolles, érudit, pédagogue ou théoricien ? », dans : V. Lochert, Z. Schweitzer (dir.), Philologie et théâtre. Traduire, commenter, interpréter le théâtre antique en Europe (xve–xviiie siècle), Rodopi, Amsterdam / New York 2012, p. 95-112.
  178. Dejean, Joan, « Devenir (femme) auteur au xviie siècle », dans : Femmes et littérature. Une histoire culturelle, t. I, Gallimard, Folio Essais, Paris 2020, p. 485-500.
  179. Dębowski, Marek, « Emanuel Murray (1751-1822) – obrońca polskiego oświecenia », dans : R. Dąbrowski (éd.), Przybylski i inni. O znaczeniu Krakowa i regionu w kulturze oświecenia, Księgarnia Akademicka, Kraków 2019, p. 247-261.
  180. ———, « Francuski dwugłos o polskim oświeceniu w pięć lat po trzecim rozbiorze », dans : E. Wichrowska (éd.), W stronę Francji… Z problemów literatury i kultury polskiego Oświecenia, Uniwersytet Warszawski – Wydział Polonistyki, Warszawa 2007, p. 51-62.
  181. ———, « La salle de lecture de Jean Potocki vue par Emmanuel Murray », dans : F. Rosset, D. Triaire (éd.), Jean Potocki ou le dédale des Lumières, Presses Universitaires de la Méditerranée, Montpellier 2010, p. 23-28.
  182. Duvignaud, Jean, « La Révolution, théâtre tragique », dans : Jean Jacquot (dir.), Réalisme et poésie au théâtre, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1978.
  183. Évain, Aurore, « Histoire d’autrices, de l’époque latine à nos jours », SÊMÉION, Travaux de sémiologie 6, « Femmes et langues », février 2008, Université Paris Descartes (actualisé le 13 novembre 2012), <http://siefar.org/wp-content/uploads/2009/01/Histoire-d-autrice-AEvain.pdf> (consulté le 21/10/2023).
  184. Even-Zohar, Itamar, « The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem », Poetics Today 11, 1990/1, p. 45-51.
  185. Ferry, Ariane, « Commenter autrement : ‘l’air galant et nouveau’ des comédies de Plaute traduites et présentées par l’abbé de Marolles », dans : V. Véronique, Z. Schweitzer (dir.), Philologie et théâtre. Traduire, commenter, interpréter le théâtre antique en Europe (xve–xviiie siècle), Rodopi, Amsterdam / New York 2012, p. 113-128.
  186. Florit, Francisco, « Pensamiento, censura y teatro en la España del Siglo de Oro », dans : J. Garau Amengual (éd.), Pensamiento y literatura en los inicios de la Modernidad, Instituto de Estudios Auriseculares, New York 2017, p. 21-46.
  187. Franceschi, Fabio, « I progetti per l’introduzione del divorzio in Italia in epoca post-unitaria », Stato, Chiese e pluralismo confessionale 34, 2012, <https://statoechiese.it/contributi/i-progetti-per-lintroduzione-del-divorzio-in-italia-in-epoca-post-unitaria> (consulté le 14/08/2023).
  188. Francis, Richard A., « Figaro in changing times : Beaumarchais’s La Mère coupable », Journal for Eighteenth-Century Studies 18, 1995/1, p. 19-31.
  189. Frantz, Pierre, « La Révolution et les tragédies romaines », Revue italienne d’études françaises 14, 2024, <https://doi.org/ (consulté le 20/03/2025). [Crossref]
  190. Fumaroli, Marc, « Jerzy Grotowski (1933-1999) », Collège de France, <https://www.college-de-france.fr/sites/default/files/documents/professeurs-disparus/UPL54929_homgrot2.pdf> (consulté le 17/04/2023).
  191. Giorli, Simona, « Repertori complessivi per lingua di partenza 1870-1879 », annexe à : Stefano Ondelli, Paolo Ziani, « Per un censimento delle traduzioni in italiano nell’Ottocento. Risultati di uno spoglio del CLIO relativo al periodo 1880-1889 », Rivista internazionale di tecnica della traduzione / International Journal of Translation 15, 2013, p. 83-107.
  192. Goldwyn, Henriette, « Femmes auteurs dramatiques au dix-septième siècle : la condition inhumaine », Les cahiers du dix-septième siècle 4, 1990/1, p. 51-62.
  193. Hawcroft, Michael, « Points de suspension chez Racine : enjeux dramatiques, enjeux éditoriaux », Revue d’Histoire littéraire de la France 106, « Littérature et démocratie », 2006/2, p. 307-335.
  194. Horn-Monval, Madeleine, « La grande machinerie théâtrale et ses origines », Revue d’Histoire du théâtre 9, 1957, p. 40-49.
     [Google Scholar]
  195. Jones, Suzanne, « Premières ‘impressions’ : publier Molière dans l’Angleterre du premier xviiie siècle », Littératures classiques 106, 2021/3, p. 19-30.
  196. ———, « Printing Stage : Relationships between Performance, Print, and Translation in Early English Editions of Molière », Early Modern French Studies 40, 2018/2, p. 146-165.
  197. Jaubert, Elsa, « La place de Pierre Corneille dans le répertoire des troupes du monde germanique au xviiie siècle », dans : J.-M. Valentin (dir.), Pierre Corneille et l’Allemagne. L’œuvre dramatique de Pierre Corneille dans le monde germanique (xviie-xixe siècles), Desjonquères, Paris 2007, p. 173-192.
  198. Karsznia, Adela, « Recepcja zagraniczna Teatru Laboratorium w latach 1965-1970 », Performer 6, 2013, <https://grotowski.net/performer/performer-6/recepcja-zagraniczna-teatru-laboratorium-w-latach-1965-1970-czesc-1?page=1> (consulté le 28/06/2021).
  199. Kencki, Patryk, « À l’école de Molière : la réception de Molière en Pologne aux xviie et xviiie siècles », Littératures classiques 106, 2021/3, p. 119-129.
  200. Kosiński, Dariusz, Polski teatr przemiany, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2007, <https://encyklopediateatru.pl/ksiazka/202/polski-teatr-przemiany> (consulté le 28/06/2021).
  201. Leclerc, Hélène, « Du mythe platonicien aux fêtes de la Renaissance », Revue d’Histoire du théâtre 11, 1959/2, p. 101-172.
  202. Lefay, Sophie, « Introduction », dans : S. Lefay (dir.), Nouveaux regards sur la trilogie de Beaumarchais, Classiques Garnier, Paris 2015, p. 7-15.
  203. Leichman, Jeffrey M., « Beaumarchais’s Revolution : Genre, Politics, and Theatricality in La Mère coupable », Studies in Eighteenth-Century Culture 42, 2013/1, p. 21-47.
  204. Lilti, Antoine, « Reconnaissance et célébrité. Jean-Jacques Rousseau et la politique du nom propre », Orages, Littérature et culture 9, 2010, p. 77-94.
  205. Lobato, María Luisa, « Entre ética y estética : la censura del teatro de Agustín Moreto », Talía. Revista de estudios teatrales 1, 2019, « Monográfico sobre La censura en el teatro del Siglo de Oro », p. 135-161.
  206. Lochert, Véronique, « L’anonymat de l’auteur au théâtre : création collective et stratégies éditoriales », Littératures classiques 80, 2013/1, p. 105-122, <https://www.cairn.info/revue-litteratures-classiques1-2013-1-page-105.htm> (consulté le 15/10/2023).
  207. ———, « Prologhi, préfaces, prólogos : des lieux de théorisation alternatifs dans le théâtre européen des xvie et xviie siècles », Littératures classiques 83, 2014/1, p. 17-34.
  208. Łukaszewicz, Justyna, « Beaumarchais traduit et adapté pour le théâtre polonais du siècle des Lumières », Romanica Wratislaviensia 67, 2020, p. 143-158.
     [Google Scholar]
  209. Maître, Myriam, « Éditer, imprimer, publier : quelques stratégies féminines au xviie siècle », dans : F. Bessire (éd.), Travaux de Littérature 14, « L’Écrivain éditeur », 2001, p. 257-276.
  210. Mathieu, Dominique, « Dramaturgie des objets dans l’œuvre théâtrale de Beaumarchais », L’information littéraire 54, 2002/3, p. 6-11.
     [Google Scholar]
  211. Mazouer, Charles, « Les intermèdes de L’Arimène de Montreux », Les Cahiers d’ARTES : corps dansant, corps glorieux 7, 2011, p. 141-159.
  212. McKee, Kenneth N., « Voltaire’s Brutus during the French Revolution », Modern Language Notes 56, 1941/2, p. 100-106, <https://www.jstor.org/stable/2911508> (consulté le 26/09/2022).
  213. Menant, Sylvain, « Du Mariage de Figaro à La Mère coupable », Littératures 29, automne 1993, p. 41-51.
     [Google Scholar]
  214. Miglierina, Stéphanie, « À la recherche de la transition : Les intermèdes dans les traités de technique théâtrale italiens au xviie siècle », Agôn 1, 2008, <https://journals.openedition.org/agon/708> (consulté le 27/09/2022).
  215. Monleón, José, « Grotowski, o el teatro-límite », Primer Acto 95, 1968, p. 6-7.
     [Google Scholar]
  216. Neeman, Elsa, « Culture numérique et auctorialité : réflexions sur un bouleversement », A contrario 17, 2012/1, p. 3-36, <https://www.cairn.info/revue-a-contrario-2012-1-page-3.htm> (consulté le 20/10/2023).
  217. Ouaknine, Serge, « Théâtre Laboratoire de Wrocław, Le prince constant. Scénario et mise en scène par Jerzy Grotowski d’après l’adaptation par J. Słowacki de la pièce de Calderón », dans : J. Jacquot (éd.), Voies de la création théâtrale, t. I, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1971, p. 19-129.
  218. Paterson, Alan K. G., « Justo Lipsio en el teatro español », dans : J. M. Ruano de la Haza (éd.), El mundo del teatro español en su Siglo de Oro : ensayos dedicados a John E. Varey, Dovehouse, Ottawa 1989, p. 275-291.
  219. Pawłowska, Maja, « L’absolutisme et la démocratie nobiliaire : la traduction du Cid par Jan Andrzej Morsztyn (1662) », Romanica Wratislaviensia 67, 2020, p. 184-202.
     [Google Scholar]
  220. Pelorson, Jean-Marc, « Théâtre dans le théâtre au Siècle d’Or : le clignotement de l’illusion… », Les Langues néo-latines 275, fasc. 4, p. 5-21.
  221. Poirot-Delpech, Bertrand, « Le Prince Constant, de Calderon, par le Théâtre-Laboratoire de Wroclaw », Le Monde, 23 juin 1966, <https://www.lemonde.fr/archives/article/1966/06/23/le-prince-constant-de-calderon-par-le-theatre-laboratoire-de-wroclaw_2677180_1819218.html> (consulté le 28/06/2021).
  222. Richard, Odile, « Diderot et la morale sexuelle dans sa correspondance. Regard par anticipation sur la PMA et #Metoo », dans : O. Richard, G. Stenger (dir.), Les Morales de Diderot. Colloque de Cerisy, 10-17 août 2020, Hermann, Paris 2022, p. 413-435.
  223. ———, « Lettre ou ne pas l’être (à Sophie Volland) : le chef d’œuvre posthume de Diderot ? », dans : S. Géhanne-Gavoty, A. Sandrier (dir.), Les Neveux de Voltaire à André Magnan, Centre international d’étude du xviiie siècle, Ferney-Voltaire 2017, p. 213-224.
  224. Rousset, Jean « Marivaux ou la structure du double registre », dans : Forme et signification. Essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, José Corti, Paris 1989, p. 43-64.
  225. Ruano de la Haza, José María, « Dos censores de comedias de mediados del siglo XVII », dans : Estudios sobre Calderón y el teatro de la Edad de Oro : Homenaje a Kurt y Roswitha Reichenberger, Promociones y Publicaciones Universitarias, Barcelona 1989, p. 201-229.
  226. ———, « Historias de los textos dramáticos en el Siglo de Oro : Calderón, Las Órdenes Militares y la Inquisición », dans : M. C. García de Enterría, A. Cordón Mesa (éd.), Actas del IV Congreso Internacional de la AISO, Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares 1998, t. I, p. 75-93.
  227. ———, « Two Seventeenth-Century Scribes of Calderón », Modern Language Review 73, 1978/1, p. 71-811.
  228. Ruiz Ramón, Francisco, « Calderón dramaturgo : el mito del dios de las dos caras », dans : J. M.ª Díez Borque (éd.), Calderón desde el 2000, Ollero y Ramos, Madrid 2001, p. 275-289.
  229. Saint-Gérand, Jacques-Philippe, « ‘La moralité de la Révolution’, ou cris, larmes, crimes et outrances d’un ‘Bâtard de Melpomène’ ? Remarques sur la phraséologie du mélodrame », dans : S. Bernard-Grifiths, J. Sgard (dir.), Mélodrames et romans noirs 1750-1890, Presses universitaires du Mirail, Toulouse 2000, p. 17-50.
  230. Salaün, Franck, « Le nouvel homme de lettres selon Diderot », dans : H. Duranton (éd.), Le Pauvre Diable, Destins de l’homme de lettres au xviiie siècle, Publications de l’Université de Saint-Étienne, Saint-Étienne 2006, p. 275-285.
  231. ———, « L’éthique de l’homme de lettres selon Diderot », dans : O. Richard, G. Stenger (dir.), Les Morales de Diderot, colloque de Cerisy, 10-17 août 2020, Hermann, Paris 2022, p. 177-190.
  232. Sánchez Mariana, Manuel, « Los manuscritos dramáticos del Siglo de Oro », dans : J. Romera Castillo, A. Freire López, A. Lorente Medina (éd.), Ex libris. Homenaje al profesor José Fradejas Lebrero, t. I, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid 1993, p. 441-452.
  233. Saudrais, Anthony, « La gloire du machiniste et les plaisirs de l’illusion en France à l’époque classique (1645-1772) », Nouvelle Revue d’Esthétique 24, 2019, p. 129-135.
     [Google Scholar]
  234. Smith, Paul J., « Éditer Molière aux Pays-Bas au xviie siècle », dans : G. Forestier, E. Caldicott, C. Bourqui (dir.), Le Parnasse du théâtre. Les recueils d’œuvres complètes de théâtre au xviie siècle, Presses de l’université Paris-Sorbonne, Paris 2007, p. 87-104.
  235. Surgers, Anne, « ‘Ils ont dû faire choix’. Quelques pistes pour une lecture et une interprétation des décors à compartiments », dans : G. Forestier, L. Michel (dir.), La scène et la coulisse dans le théâtre du xviie siècle en France, Presses de l’université Paris-Sorbonne, Theatrum mundi, Paris 2011, p. 295-306.
  236. Szondi, Peter, « Tableau  et  coup  de  théâtre.  Pour  une  sociologie  de  la  tragédie domestique et bourgeoise chez Diderot et Lessing », Poétique 9, 1972, p. 1-14.
     [Google Scholar]
  237. Tkaczyk, Viktoria, « L’école d’ingénierie scénique de Giulio Parigi (1608-1680) », Artefact 4, 2016, p. 99-117.
     [Google Scholar]
  238. Trisolini, Giovanna, « Un capitolo della fortuna di P.-A. Caron de Beaumarchais in Italia », Annali della Facoltà di Lingue e Letterature straniere di Ca’Foscari. Serie occidentale XIV, 1975/1-2, p. 281-313.
  239. Tufano, Lucio, « Teatro musicale e massoneria : appunti sulla diffusione del Melologo a Napoli (1773-1792) », dans : A. M. Rao (dir.), Napoli 1799 fra storia e storiografia. Atti del convegno, Napoli, 21-24 gennaio 1999, Vivarium, Napoli 2002, p. 597-631.
  240. Ubersfeld, Anne, « Les bons et le méchant », Revue des sciences humaines 162, 1976/2, p. 193-203.
  241. Undank, Jack, « Introduction » à Est-il bon, est-il méchant ?, dans : D. Diderot, Œuvres complètes, H. Dieckmann, J. Proust, J. Varloot (dir.), t. XXIII, Hermann, Paris 1981, p. 295-302.
  242. Urzáiz Tortajada, Héctor, « Estrategias cómicas de Moreto frente a la censura moral del teatro : el caso de Antíoco y Seleuco », dans : A. González, S. González, L. von der Walde Moreno (éd.), Cuatro triunfos áureos y otros dramaturgos del Siglo de Oro, El Colegio de México, México 2010, p. 273-296.
  243. ———, « Lo que son censores : una comedia de Rojas denunciada por la Inquisición », dans : F. B. Pedraza Jiménez, R. Gozález Cañal, E. Marcello (éd.), Rojas Zorrilla en su IV Centenario. Congreso internacional, Toledo, 4–7 octubre 2007, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca 2008, p. 779-791.
  244. Urzáiz Tortajada, Héctor et al., Censuras y licencias en manuscritos e impresos teatrales. CLEMIT, <https://clemit.uv.es/consulta/> (consulté le 29/03/2024).
  245. Usandivaras-Mili, Muriel, « Voltaire revu et corrigé par la Révolution Française : le cas de La Mort de César », Man and nature / L’homme et la nature 10, 1991, p. 209-225, < [Crossref]> (consulté le 25/06/2023).
  246. Vega García-Luengos, Germán, « Calderón y la censura », Talía. Revista de estudios teatrales 1, 2019, p. 87-109.
  247. Vuillemin, Jean-Claude, « Jeux de théâtre et enjeux du regard », Littératures classiques 63, automne 2007, p. 239-249.
  248. Watson, Rowan, « Some Non-textual Uses of Books », dans : S. Elliot, J. Rose (dir.), A Companion to the History of the Book, Wiley-Blackwell, Oxford 2009, p. 480-492.
  249. Wilson, Edward M., « Calderón and the Stage-censor in the Seventeenth Century. A Provisional Study », Symposium 15, 1961/3, p. 165-184.
  250. Wysłobocki, Tomasz, « ‘Apôtre de la tolérance’, ‘bienfaiteur de l’humanité’ : Voltaire ressuscité et réinterprété par la Révolution », dans : P. Frantz, R. Bret-Vitoz (dir.), Revue Voltaire 22, « Les scènes de Voltaire : entre la cour et la ville », Sorbonne Université Presses, Paris 2024, p. 213-227.
  251. Yvernault, Virginie, « La femme adultère au tribunal de l’opinion : l’affaire Kornmann. Genre et culture politique à la veille de la Révolution », Dix-huitième siècle 48, 2016/1, p. 481-497.
  252. Zanger, Abby, « Paralyzing Performance. Sacrificing Theater on the Altar of Publication », Stanford French Review 12, 1988/2-3, p. 169-185.
  253. Zugasti, Miguel, « Autoridad textual y piratería, con sombras de memorión al fondo, en las dos primeras ediciones de El poder de la amistad (1654) de Agustín Moreto », Boletín de la Real Academia Española 91 (303), 2011, p. 169-191.
     [Google Scholar]
  254. ———, « Vicisitudes de la escritura teatral en el Siglo de Oro : dramaturgo, censores, cómicos e impresores alrededor del texto de El poder de la amistad, de Moreto », dans : M. L. Lobato, J. A. Martínez Berbel (éd.), Moretiana : adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto, Iberoamericana / Vervuert, Madrid / Frankfurt, 2008, p. 39-72.

  • From This Site

    /content/books/10.1484/M.ECCS-EB.5.152151
    dcterms_title,dcterms_subject,pub_serialIdent,pub_author,pub_keyword
    -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
    10
    5
/content/books/10.1484/M.ECCS-EB.5.152151
dcterms_title,dcterms_subject,pub_serialIdent,pub_author,pub_keyword
-contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
10
5
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv