Questione di equilibrio: la difficile restituzione di Draconzio (e di un altro poeta di AL)

Prendendo spunto da un recente saggio di Loriano Zurli, l’articolo ridiscute alcuni passaggi dell’opera di Draconzio (Orest. 286 sgg., 455 e 516, Romul. 7, 69-72 e 80-83) che, ora per l’ostentata polisemia, ora per gli effettivi guasti nella trasmissione testuale, richiedono agli esegeti particolari doti di equilibrio. Si propone, inoltre, una nuova lettura di Unius Poetae Sylloge 109, 4 Zurli, che meglio aiuta a comprendere, anche attraverso il confronto con un brano petroniano, il senso dell’intero epigramma dell’anonimo poeta di AL.