Skip to content
1882
Volume 26, Issue 1
  • ISSN: 1761-4961
  • E-ISSN: 2295-970X

Abstract

Abstract

The Lives of Saint Malo, written between the 9th and 11th centuries, trace the life of the saint and the formation of the bishopric of Alet. The authors pursue distinct objectives : Bili defends the belonging of Alet to the ecclesiastical province of Tours, while the Anonymous supports the link with the bishopric of Dol. Detached from the figure of Saint Malo, these Lives of Saints offer, in the background, a topography of the sacred and territorial stakes. The confrontation of hagiographic, diplomatic and archaeological sources sheds light on the genesis of the bishopric of Alet and the constitution of its temporalities in the Carolingian era.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143608
2024-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Sources
    Barthélémy, Anatole (de), Geslin de Bourgogne, Jules Henri, (éd.), Anciens évêchés de Bretagne : histoire et monuments. Diocèse de Saint-Brieuc, 6 vol., Paris-Saint-Brieuc, 1855-1864.
  2. Capitula episcoporum, éd. Pokorny, Rudolf et Stratmann, Martina, Capitula episcoporum II, MGH Leges, Hanovre, 1995.
  3. Cartulaire de l’abbaye Saint-Sauveur de Redon, éd. Guillotel, Hubert, Chédeville, André, Tanguy, Bernard, t. I, Rennes : Association des Amis des Archives historiques du diocèse de Rennes Dol et Saint-Malo, 1998.
  4. Cartulaire de l’abbaye de Redon en Bretagne, éd. Courson, Aurélien (de), Paris, 1863.
  5. De Clerq, Charles, Concillia Galliae, A.511 -A.695 Tournai, 1963, p. 179.
  6. Dubuysson-Aubenay, 1636, La Bretagne d’après l’Itinéraire de monsieur Dubuisson-Aubenay, A. Croix, éd., Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2006.
  7. Ducène, Jean-Charles, « Les impressions d’Ibrāhīm ibn Ya’qūb de Tortose (ca 960-961) dans l’Ouest de la Francia occidentalis », Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 2019, fasc. 1, p. 225-248.
  8. Joüon des Longrais, Frédéric, Le roman d’Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne : chanson de geste du xiie siècle, édité par la Société des bibliophiles bretons, Nantes, 1880, p. 89-90
  9. Kolzer, Theo, « Ludwig der Fromme bestätigt dem Kloster St-Méen-et-St-Judicaël in Gaël auf Bitte des Bischofs Helogar von Alet (St-Malo) den Besitz sowie Immunität mit Königsschutz und gewährt damit vollen Rechtsschutz, als ob ältere Rechtstitel nicht untergegangen wären », Die Urkunden Ludwigs der Fromme, MGH, DK 2, Wiesbaden, 2015, p. 221-222.
  10. Morice, Pierre-Hyacinthe, Mémoires pour servir de preuves à l’histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, Vol. 1, Paris, Charles Osmont, 1742.
  11. Le Baud, Pierre, Cronicques des Roys, Ducs et Princes de Bretaigne Armoricaine », in Histoire de Bretagne avec les chroniques des maisons de Vitré et de Laval, Paris, Chez Gervais Alliot, 1638.
  12. Lettre à Lovocat et Catihern : « Lovocat et Catihern, deux prêtres bretons aux temps de saint Melaine », éd. Duchesne, Louis, Revue de Bretagne et de Vendée, no 57 (livraison de janvier), 1885, p. 5-18.
  13. Lettre du pape Léon IV aux évêques bretons : Epistolae selectae Sergii II, Leonis IV, Benedicti III, pontificum Romanorum, éd. A. Hirsch-Gereith, MGH, Epistolae Karolini aevi, t. 3, Berlin, 1899, p. 593-596.
  14. Pouillé historique de l’Archevêché de Rennes, éd ; Guillotin de Corson, Aurélien (abbé), 6 vol. Rennes, Paris, Fougeray, Hatton, 1880-1886.
  15. Translatio sancti Machutis de Sanctonica regione as Britanniam (BHL 5124) : « Vie inédite de saint Malo évêque d’Aleth (510-621 ?), par saint Bili, évêque de Vannes et martyr. Texte latin avec prolégomènes et notes en français », éd. Plaine, François, Bulletin et mémoires de la société archéologique d’Ille-et-Vilaine, no 16, 1883, p. 256-264.
  16. Vita anonyma brevior sancti Machutis (BHL 5117) : Vie de saint Malo évêque et confesseur (édition, traduction, commentaires de la version du ms Lat. 12404 de la BnF), éd. Gury, Jean-Philippe, mémoire de maîtrise de Lettres classiques, UBO, 1994 ; A. de La Borderie, « Autre Vie de saint Malo écrite au ixe siècle par un anonyme, suivi par Observations sur les diverses Vies », Bulletin et mémoires de la société archéologique d’Ille-et-Vilaine, 16, 1883, p. 265-312.
  17. Vita anonyma longior sancti Machutis (BHL 5118 a/b) : « Mélanges d’histoire bretonne. La plus ancienne vie de saint Malo », éd. Lot, Ferdinand, Annales de Bretagne, no 24-25, 1908-1909, p. 553-579 ; p. 91-106.
  18. Vita sancti Machutis, auctore Bili (BHL 5116 a et b) : Vie de saint Malo évêque d’Alet, version écrite par le diacre Bili, éd. G. Le Duc, Vie de saint Malo, évêque d’Alet. Version écrite par le diacre Bili (fin du ixe siècle). Textes latin et anglo-saxon avec traductions françaises, Saint-Malo, Dossiers du CeRAA, supplément no B, 1979 ; Lot, Ferdinand, Mélanges d’histoire bretonne (vie - xie siècle), Paris, Honoré Champion, 1907 (Vie de Malo par Bili d’après les mss de Londres, d’Oxford et de *Marmoutier) ; éd. Plaine, François, « Vie inédite de saint Malo évêque d’Aleth (510-621 ?), par saint Bili, évêque de Vannes et martyr. Texte latin avec prolégomènes et notes en français », Bulletin et mémoires de la société archéologique d’Ille-et-Vilaine, 16, 1883, p. 137-264.
  19. Vita sancti Maclovii sive Machutii episcopi et confessoris, auctore Sigeberto Gemblacensi (BHL 5119), PL 150, col. 729-746.
  20. Vita sancti Maclovii, attribuée à Jean de Châtillon (BHL 5120) : Vita sancti Maclovi episcopi Aletensis in Armorica, éd. Mabillon, Jean, Acta sanctorum Ordinis Sancti Benedictii, p. 217-222.
  21. Vita sancti Mewenni (BHL 5944) : La vie de saint Méen, d’après le manuscrit BN Lat. 9889, Obituaire de Saint-Méen, éd. Poulain, Christophe et al., Lesneven, Hor Yehz, 1999.
  22. Vie de saint Judicaël, Bibliothèque Nationale, ms. fr. 22321
  23. Vie de saint Thuriau, Bibliothèque Nationale, ms lat. 15437, éd. Duine, François, « Vie antique et inédite de saint Turiau, évêque-abbé de Bretagne », Bulletin Ille-et-Vilaine, 41 (1912) p. 8s.
  24. Vita prima s. Tutguali [4 chap.] (BHL 8350), éd. La Borderie, Arthur (de), « Saint Tudual, Texte des trois Vies les plus anciennes de ce saint et de son très ancien office, publié avec notes et commentaire historique », Mémoires Côtes-du-Nord, 2e série, II–1 (1885-1886), p. 84-86.
  25. Vita secunda s. Tutguali (BHL 8351-8352), éd. La Borderie, Arthur (de), « Saint Tudual, Texte des trois Vies les plus anciennes de ce saint et de son très ancien office, publié avec notes et commentaire historique », Mémoires Côtes-du-Nord, 2e série, II–1 (1885-1886), p. 86-93.
  26. Vita tertia s. Tutguali (BHL (8353), éd. Tanguy, Bernard, « Une version de la troisième Vie latine de saint Tugdual d’après un manuscrit provenant de Crépy-en-Valois (Oise) », Bulletin de la Société archéologique du Finistère, Quimper, 2000, volume 129, pages 405-450.
  27. Littérature
    Abgrall, Jean-Marie et Peyron, Paul (chanoines), « Notices sur les paroisses de Quimper et de Léon, “Kerlaz” », Bulletin diocésain d’histoire et d’archéologie, diocèse de Quimper et de Léon, 1915.
  28. BanéatPaul, « Saint Malo, Le Clos Poulet », dans Le Département d’Ille-et-Vilaine, Histoire, Archéologie, Monuments, éditions régionales de l’Ouest, Mayenne, 1929.
  29. Battaggion, Victor, « Saint-Malo. Cap sur le grand phare ouest », Historia, no 760, avril, 2010, p. 58-71.
    [Google Scholar]
  30. Bechec, Vincent, Gendry, Mickaël, Histoire de l’Armorique et de la Bretagne, éd. La Geste, La Crèche, 2019
  31. Bizien-Jaglin, Catherine, Galliou, Patrick, Kerébel, Hervé, Côtes-d’Armor, Paris : éd. De la MSH, carte archéologique de la Gaule, 2002.
  32. Bourgès, André-Yves, « Corseul, Carhaix et l’activité métropolitaine de Perpetuus », CIRDoMoC, Britannia Monastica, 16, 2012, p. 11-39.
    [Google Scholar]
  33. Bourgès, André-Yves, « Origines de la rivalité entre Dol et Alet », Variétés historiques, juillet 2017, en ligne, URL : http://www.academia.edu/34073187.
  34. Bourgès, André-Yves, « Retour sur les différents types d’approche du matériau hagiographique médiéval par les historiens de la Bretagne depuis le xixe siècle », Bouget, Hélène et Coumert, Magali (dir.), Histoires des Bretagnes 6. Quel Moyen Âge ? La recherche en question, Brest : Éditions du CRBC, 2019, p. 237-253.
  35. Chédeville André, et Guillotel, Hubert, La Bretagne des saints et des rois ve-xe siècle, Rennes : éd. Ouest-France, 1984.
  36. Chédeville, André, Tonnerre, Noël-Yves, La Bretagne féodale : xie-xiiie siècle, Ouest-France, 1987.
  37. Chédeville, André, « Un évêque “martinien” au temps de Clovis : saint Melaine de Rennes », dans Mémoires de la Société archéologique de Touraine, 68, 1997, p. 229-240.
  38. Chevalier, Bernard (dir.), Histoire de Tours, Toulouse, éd. Privat, 1985.
  39. Corbier, Paul, Griesheimer, Marc, L’Afrique romaine, 146 av. J.-C.-439 après J.-C., Poitiers, éd. Ellipses, 2005.
  40. Couffon, René, « Les pagi de Domnonée au ixe siècle, d’après les hagiographes, Mémoires de la société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, t. XXVI, 1944, p. 1-23.
  41. Duine, François, Saints de Domnonée, Rennes : éd. Behon-Rault, 1912.
  42. Duine, François, Bréviaires et missels des églises et abbayes bretonnes, 1905, n. p. 66 ; Inventaire liturgique de l’hagiographie bretonne, 1922, p. 39 ; Annales de Bretagne, t. 34, p. 498.
  43. Delabigne-VilleneuvePaul, « du droit d’asile en Bretagne au Moyen Âge-Minihis », Mémoires de la Société d’Archéologie d’Ille-et-Vilaine, t. 1, 1861, p. 164-215.
  44. Duchesne, Louis, Les anciens catalogues épiscopaux de la province de Tours, Paris, 1890.
  45. Duchesne, Louis, Fastes épiscopaux de l’ancienne Gaule, t. II-L’Aquitaine et les Lyonnaises, édition Albert Fontemoing, Paris, 1900, note 1, p. 257.
  46. Duchesne, Louis, Fastes épiscopaux de l’ancienne Gaule, t. I – Provinces du sud-est, Paris, 1907 (2éd), p. 76.
  47. Duval, Noël, « L. Langouët, Les fouilles archéologiques de la zone des cathédrales d’Alet (Saint-Malo) », Dossiers du Centre régional d’archéologie d’Alet, dans Bulletin Monumental, tome 145, no 3, année 1987, p. 319-321.
  48. Feller, Laurent, « Notes de lectures sur l’ouvrage de Barbara H. Rosenwein », Médiévales, 2001, volume 20, no 40.
    [Google Scholar]
  49. Fleuriot, Léon, Les origines de la Bretagne, Paris : éd. Payot, 1980.
  50. Flobert, Pierre, « Le “Schisme breton” : un psychodrame ? », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1994, 1996, p. 52-59.
    [Google Scholar]
  51. Foucqueron, Gilles, Saint-Malo. 2000 ans d’histoire. Saint-Malo : Breizh, 1999.
  52. Gaignard, Henri-Georges, Connaître Saint-Malo, Paris : F. Lanore, 1973.
  53. Galliou, Patrick, « La défense de l’Armorique au Bas-Empire, Essai de synthèse », Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, 57, 1980, p. 235-285.
  54. Gendry, Mickaël, « Les minihis en Bretagne, des territoires monastiques sacralisés ? », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, Presses Universitaires de Rennes, t. 117, juin 2010, numéro 2, p. 25-55. Publication dans le cadre d’un Master 2 Recherche, Rennes 2, 2009.
  55. Gendry, Mickaël, « L’immunité du « monastère de Saint-Méen et de l’île de Malo », à l’origine de la création de l’évêché d’Alet, Dossiers du Centre de Recherche et d’Archéologie d’Alet, volume 38-2010, p. 63-86.
  56. Gendry, Mickaël, « Les sources hagiographiques, enjeu des origines de l’histoire de la Bretagne », Britannia Monastica, no 20, 2019, p. 317-361.
    [Google Scholar]
  57. Gendry, Mickaël, « Les origines de l’évêché de Dol à travers les sources hagiographiques », Dossiers du Centre de Recherche et d’Archéologie d’Alet [à paraître, fin 2023]
  58. Joret, Éric, « Brocéliande », Dictionnaire d’histoire de Bretagne, sous la direction de J.-C. Cassard, A. Croix, J.-R. Le Queau, J.-Y. Veillard, édition Skol Vreizh, 2008, p. 114.
  59. Guillotel, Hubert, « Les origines du ressort de l’évêché de Dol », Mémoires de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne vol. 54, 1977, p. 31-68.
    [Google Scholar]
  60. Guillotel, Hubert, « Les évêques d’Alet du ixe au milieu du xiie siècle », Annales de la Société d’Histoire et d’Archéologie de l’Arrondissement de Saint-Malo, 1979, p. 251-266.
  61. Kerébel, Hervé, A. Provost, Alain, « Le déclin progressif de Corseul (Côtes-d’Armor), ancien chef-lieu de la Cité des Coriosolites », Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive, Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003. Tours : Fédération pour l’édition de la Revue archéologique du Centre de la France, 2004, p. 157-172.
  62. Kornicher, Vera, Cézembre, l’île interdite, La Rochelle, éd. La Découvrance éditions, 2008.
  63. Langouët, Loïc et Souillet, Guy, « Reginca et la baie de Saint-Malo dans l’Antiquité », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, t. 81, no 4, 1974. p. 653-679.
  64. Langouët, Loïc, Alet, l’Antique cité. Berceau de Saint-Malo, Centre de Recherche et d’Archéologie d’Alet, 1976, Saint-Malo.
  65. Langouët, Loïc, « Alet à l’époque mérovingienne, Bretagne-Pays de Loire-Touraine-Poitou à l’époque mérovingienne », Actes des VIe Journées Nationales de l’Association Française d’Archéologie Mérovingienne, Editions Errance, 1987, p. 57-60.
  66. Langouët, Loïc, « Les cathédrales d’Alet (Saint-Servan-Saint-Malo) », Bulletin de l’Association de sauvegarde des chapelles du Pays Malouin, 1990, 9 p.
  67. Langouët, Loïc, « La Cité d’Alet; de l’agglomération gauloise à l’île de Saint-Malo », Les Dossiers du Centre Régional d’Archéologie d’Alet, S, 1996, 128 p.
  68. Largillère, René, « les Minihys », Mémoire de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, t. 8, 1927, p. 183-216.
  69. Le Huërou, Armelle, « De quand date la Vita S. Meuenni (BHL 5944) ? Quelques nouveaux éléments sur sa transmission et sa genèse », dans Mélanges Bernard Merdrignac, Britannia Monastica, 17, 2013, p. 53-74.
  70. Lebecq, Stéphane, « Que reste-t-il des “Chrétientés celtiques” ? Histoire et images médiévales, 2011, no 26, p. 18-27.
  71. Lespagnol, André (dir.), Histoire de Saint-Malo et du pays malouin, Toulouse : Privat, coll. « Pays et villes de France », 1984, 324 p.
  72. Lobineau, Gui Alexis, Les vies des saints de Bretagne, édit. de M. Tresvaux, 1836, t. 2
  73. LunvenAnne, Du diocèse à la paroisse : Évêchés de Rennes, Dol et Alet/Saint-Malo (ve-xiiie siècle), Rennes : PUR, 2014.
  74. LunvenAnne, « Les églises en tau et à contre-abside de la cité d’Alet (Saint-Malo) : reprise de leur datation et nouvelles considérations sur les débuts de l’évêché breton », P.-Y. Laffont et Y. Pellerin (dir.), Pouvoirs et lieux de pouvoir, Les élites et leurs résidences en Bretagne au Moyen Âge, Actes du colloque organisé par le Conseil général des Côtes d’Armor (Guingamp et Dinan, 28 & 29 mai 2010)Rennes : PUR (Archéologie et Culture), 2014, p. 97-111.
    [Google Scholar]
  75. Mazel, Florian, L’évêque et le territoire. L’invention médiévale de l’espace (ve-xiiie siècle), Paris : Seuil, 2016.
  76. Merdrignac, Bernard, « Joseph-Claude Poulin, L’hagiographie bretonne du Haut Moyen Âge. Répertoire raisonné », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 116-113, 2009, p. 216-221.
  77. Merdrignac, Bernard, « “Autant en emporte…” saint Event, ou les tribulations des reliques de saint Evence », dans G. Hily, P. Lajoye, J. Hascoët, G. Oudaer, C. Rose (éd.), Deuogdonion. Mélanges offerts en l’honneur du professeur Claude Sterckx, Rennes : TIR, 2011, p. 433-453.
  78. Merdrignac, Bernard, D’une Bretagne à l’autre. Les migrations bretonnes entre histoire et légendes, Rennes : PUR, coll. « Histoire », 2012.
    [Google Scholar]
  79. Merdrignac, Bernard, « Eppur si muove : quelques notes sur le dos d’une enveloppe », dans Bernard Merdrignac et al. (dir.) La paroisse, communauté et territoire. Constitution et recomposition du maillage paroissial, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2013, p. 403-429.
  80. Merdrignac, Bernard, Pichot, Daniel, Plouchart, Louisa, Prosvost, Goerges (dir.), La Paroisse : communauté et territoire. Constitution et recomposition du maillage paroissial, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2013.
  81. Merlet, François, « La formation des diocèses et des paroisses en Bretagne. Période antérieure aux migrations bretonnes », Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t. 30, 1950, p. 5-61 et t. 31, 1951, p. 137-172.
  82. Morin, Stéphane, « Réflexion sur la réécriture de la Vie de saint Brieuc au xiie siècle : Briomaglus, Primael et Brioccius au temps de la réforme grégorienne », dans S. Soleil (dir.); J. Quaghebeur (dir.). Le pouvoir et la foi au Moyen Âge : En Bretagne et dans l’Europe de l’Ouest, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 243-259.
  83. Minois, Georges, Histoire religieuse de la Bretagne, Paris : éd. Jean-Paul Gisserot, 1992.
  84. Paynaud, Guy-Brice, « Le droit d’asile à Saint-Malo », Annales de la société historique et archéologique de l’arrondissement de Saint-Malo, 1993, p. 43-49.
  85. Pietri, Luce, « L’organisation de la province », in : Topographie chrétienne des cités de la Gaule, V, Province ecclésiastique de Tours, de Boccard : 11-18. 1987, p. 12
  86. Poulin, Joseph-Claude, L’hagiographie bretonne du haut Moyen Âge. Répertoire raisonné, Ostfildern, Thorbecke, 2009.
  87. Poulin, Joseph-Claude, « Recherches récentes sur les origines du diocèse d’Alet », Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t. 58, 1981, p. 23-34.
  88. Riché, Pierre, « De l’îlot d’Aaron à Saint-Malo, d’après les sources hagiographiques et historiques, Annales St-Malo, 1972, p. 133-142.
  89. Robidou, Bertrand, Histoire et Panorama d’un Beau Pays, ou St Malo, St Servan, Dinard, Dol et environs, nouvelle édition, augmentée de l’histoire de la Révolution en Bretagne, écrite à partir de documents inédits, édition augmentée, Dinan, éditions Bazouges, 1861.
  90. Sauvageau, Michal, Observations pour la réformation de la Coutume de Bretagne, J. Maréchal, Nantes, 1710.
  91. Tanguy, Bernard, « Des cités et diocèses chez les Coriosolites et les Osismes », Bulletin de la Société Archéologique du Finistère, 1984, t. 113, p. 93-116.
  92. Tanguy, Bernard, Dictionnaire des noms de communes, trêves et paroisses des Côtes-d’Armor, Ar Men, Le Chasse-Marée, 1992.
  93. Tanguy, Bernard, « De l’origine des évêchés bretons », dans Les débuts de l’organisation religieuse de la Bretagne armoricaine, Britannia Monastica, vol. III, 1994.
  94. Tanguy, Bernard, « Les Pagi bretons médiévaux », Bulletin de la Société Archéologique du Finistère, t. CXXX, 2001, p. 371-396.
  95. Tuloup, François, Saint-Malo, histoire religieuse, Paris : éd. Klincksieck, 1975, réédition 1984.
  96. Timbal Duclaux de Martin, Pierre, Le droit d ’asile, Paris : librairie du Recueil Sirey, 1939.
  97. Troty de la Touche, Christian, Les privilèges de Saint-Malo et de ses habitants, mémoire pour le diplôme d’études supérieures d’histoire du droit, 1972.
  98. Vallerie, Erwan, Communes et paroisses d’Armorique, t. 1, Brasparts : éd. Beltan, 1986.
/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143608
Loading
/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143608
Loading

Data & Media loading...

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv