Benelux

Roman wooden writing tablets known in Latin as tabulae ceratae have been found by archaeologists in various locations around the former capital of the civitas/municipium Tungrorum or Roman Tongeren (now the Belgian city of Tongeren-Borgloon). These rare and delicate finds are remarkable not only due to the excellent state of their preservation but also because they are inscribed with the remnants of texts once etched into an overlying wax layer that can to the discerning eye still be deciphered. The tablets not only provide concrete information about religious judicial and administrative practices but they also enhance our understanding of the complex processes of Romanisation and Latinisation in the northwestern civitates and municipia of the Roman Empire.

Unearthed in the first half of the twentieth century with a second group discovered in 2013 the Roman tablets housed in the Gallo-Roman Museum of Tongeren-Borgloon and in the city’s municipal heritage depository became the object of an in-depth study by an international team of specialists piloted by the Gallo-Roman Museum. It is the results of this project that are presented here in this volume for the first time. The painstaking process of deciphering and interpreting the script marks and text fragments is explored via analysis of palaeography philology and onomastics along with key scientific techniques such as wax analysis wood species identification and script visualisation by Multi-Light Reflectance Imaging. Rich detail is also provided about other associated wooden finds that shed light on how and where the tablets were produced.

The result is a beautifully illustrated and insightful volume that introduces the lost world of Roman Tongeren and its writing tablets to professionals and the general public alike.

Le 9 octobre 1943 neuf membres de la résistance belge et néerlandaise étaient exécutés à Rhijnauwen (près d’Utrecht). Parmi eux deux moines de l’abbaye du Val-Dieu. En suivant le parcours de ces deux ecclésiastiques le livre retrace de façon précise l’histoire des groupes d’espionnage et des lignes d’évasion. Ces lignes de secours étaient utilisées par des prisonniers de guerre évadés par des pilotes alliés abattus par des personnes d’origine juive et des ressortissants néerlandais en fuite vers l’Angleterre. La ligne d’évasion partait d’Allemagne et des Pays-Bas pour rejoindre Eijsden puis Mouland et Visé. Une fois arrivés au pays de Herve ou de Liège les réfugiés étaient conduits à Givet ou à Bruxelles où d’autres groupes de résistance les prenaient en charge. En 1942 le contre-espionnage allemand infiltre les groupes au départ de Groningue et de Liège : l’Hannibalspiel. L’issue sera dramatique.

En cherchant à comprendre pourquoi dans la région de Liège ces deux moines se décident à entrer en résistance l’enquête met en lumière le rôle joué par l’Église et par l’abbaye du Val-Dieu mais aussi par leurs familles.

Résistance sans frontières est la première recension ayant trait à la résistance de chaque côté de la frontière belgo-néerlandaise pendant la deuxième guerre mondiale.

Dans ce volume les auteurs présentent le résultat de leurs recherches sur la célèbre Collection spéciale du duc Engelbert-Auguste d’Arenberg (1824-1875). Cette bibliothèque de premier plan se trouvait à Bruxelles tout près du Palais d'Egmont où la famille d'Arenberg possédait déjà une importante bibliothèque d'étude et de lecture.

La Collection spéciale était constituée en majeure partie d’imprimés des anciens Pays-Bas datant des xv e et xvi e siècles. Elle s'attacha à illustrer l'histoire des Pays-Bas et l'ancienne littérature en néerlandais et doit donc être comprise comme témoignage de la patrimonialisation du livre au xix e siècle. Il s'agissait d'une collection de tout premier ordre avec bon nombre d'incunables et post-incunables fort rares et même uniques.

Les auteurs situent la Collection spéciale dans le contexte des orientations de la bibliophilie belge au xix e siècle. Ils la reconstituent et en analysent le contenu. Ils décrivent également la façon dont elle fut assemblée puis dispersée. Si la Collection spéciale d'Arenberg parvint à ce degré de perfection c'est entre autres grâce à l'acquisition de nombreux volumes rarissimes et même uniques ayant fait partie de la bibliothèque du bibliophile gantois Constant Philippe Serrure (1805-1872).

Malheureusement la Collection spéciale n'eut pas la vie longue. Au cours des années 1950 elle fut graduellement vendue. Aujourd'hui des volumes ayant fait partie de la Collection spéciale se trouvent dans d'importantes bibliothèques européennes et américaines de Bruxelles à Washington. C'est ce qui fait le prix du catalogue raisonné de la collection riche de 1418 numéros qui sont ici décrits en détail.

Until the late 19th century the food industry was restricted to a few activities usually based on small scale industries. The links between agriculture and food processing were very tight. Due to increased purchasing power population growth and urbanisation the demand for food grew substantially. This was not only the case for basis products as corn and potatoes but also and especially for more expensive quality products as meat fish and dairy produce. These developments generated together with the essential technological innovations the creation and development of modern food processing in specialized shops and factories. In only a few decades these industries transformed from an important complement to the primary agricultural production on the farms to a much comprising industrial business. At the end of the 20th century food processing has evolved into a modern high-tech industry dominated by a few large enterprises offering a wide range of products. This volume aims to turn the spotlight on this often neglected but important link in the food chain.