Marie-Madeleine, le retour… Une méditation inédite sur le désespoir et la pénitence attribuable à Baudri de Bourgueil

Le plus ancien manuscrit du De visitatione infirmorum de Baudri de Bourgueil (BNF, nouv. acq. lat. 1875, saec. xi ex, originaire des régions ligériennes) contient une série de petits textes qui semblent raisonnablement attribuables à l’abbé de Bourgueil - à savoir une espèce de méditation pénitentielle, et cinq sermons ou fragments de sermons. Notre projet est d’éditer, traduire et commenter le premier de ces textes. Une telle opération a un triple mérite. D’abord celui d’offrir au public un inédit ; ensuite celui d’aborder un problème méthodologique, autour de la discussion de la question de l’attribution ; enfin celui d’offrir un éclairage - un peu inattendu de la part de son auteur ou de l’image que nous avons de lui - sur la spiritualité monastique à l’époque de la réforme grégorienne, un terrain cher à Jacques Dalarun.