Skip to content
1882
Volume 73, Issue 1
  • ISSN: 0017-0461
  • E-ISSN: 2507-0401

Abstract

Abstract

El del papiro de Berlín 5.1, pp. 7-18, no I 2, datado en los siglos II-I a.C., recoge un comentario de un poema órfico antiguo sobre el rapto de Perséfone y su búsqueda por su madre Deméter. El texto, muy fragmentario, incluye un relato en prosa con citas de un poema atribuido a Orfeo, pero muy similar al . El himno ha sido tradicionalmente la referencia para el estudio del papiro berlinés, pero el mito de Perséfone fue muy popular en la Antigüedad, por lo que el texto del papiro puede reflejar otras tradiciones, como la siciliana o la órfica. En el presente artículo, comparo el papel de Deméter en el papiro con su función en otras versiones del mito, con el fin de examinar si dichas versiones se encuentran reflejadas directa o indirectamente en el papiro y en qué medida pueden servir de apoyo para reconstruir el texto fragmentario. En primer lugar, se presentan los datos referentes al propio papiro (fecha, procedencia y ediciones). A continuación se citan brevemente las diferentes versiones del rapto de Perséfone y, por último, se analizan distintos episodios protagonizados por Deméter en el papiro y se comparan con otras versiones. El análisis y la comparación de episodios individuales resulta imprescindible para determinar qué aspectos corresponden a la tradición presente en el himno homérico, cuáles se relacionan con otras tradiciones como la siciliana y cuáles se encuentran solo en la órfica.

Abstract

[Demeter in the Berlin Papyrus 5.1, pp. 7-18, no I 2]

The of the Berlin Papyrus 5.1, pp. 7-18 no I 2, dated to the second-first bce, comprises the commentary of an ancient Orphic poem about the rape of Persephone and her search by her mother Demeter. The very fragmentary text contains a prose account in which there are some quotations of a poem attributed to Orpheus, but very similar to the . The hymn has traditionally served as the main reference for the study of the papyrus, but the myth of Persephone was very popular in Antiquity, so the papyrus text may reflect other traditions, such as the Sicilian or the Orphic ones. In the present paper, I compare the role of Demeter in the papyrus with her role in other versions of the myth in order to examine whether these versions are directly or indirectly reflected in the papyrus and to what extent they can serve as a support to reconstruct the fragmentary text. Firstly, I begin by recalling some data about the papyrus (date, origin and editions). Secondly, I speak briefly about the different versions of the rape of Persephone. And finally, different episodes, in which Demeter is the main agent in the papyrus, are analyzed and compared with other versions. The analysis and comparison of individual episodes is essential to determine which aspects correspond to the tradition testified by the Homeric hymn, which are related to other traditions such as the Sicilian one, and which are found only in the Orphic one.

© Brepols Publishers NV
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.GIF.5.126019
2021-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Bibliografía
    Allen 1907 = T. W. Allen, A New Orphic Papyrus, CR 21, 1907, 97-100.
     [Google Scholar]
  2. Bernabé 2004 = A. Bernabé, Poetae Epici Graeci. Testimonia et fragmenta, Pars. II, Orphicorum et Orphicis similium testimonia et fragmenta, fasc. 1, Monachii et Lipsiae 2004.
  3. Bernabé 2008 = A. Bernabé, Poemas sobre el mundo, la vida, el alma, el más allá. Himnos y epigramas. Poesía mántica, in A. Bernabé – F. Casadesús (curr.), Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro, Madrid 2008, 393-422.
  4. Bernabé 2013 = A. Bernabé, Dioniso en la épica griega arcaica, in A. Bernabé – A. I. Jiménez San Cristóbal – M. A. Santamaría Álvarez (curr.), Dioniso. Los orígenes: textos e imágenes de Dioniso y lo dionisíaco en la Grecia Antigua, Madrid 2013, 29-85.
  5. Bernabé – Jiménez San Cristóbal 2008 = A. Bernabé – A. I. Jiménez San Cristóbal, Instructions for the Netherworld. The Orphic Gold Tablets, Leiden-Boston-Köln 2008.
  6. Buecheler 1907 = F. Buecheler, Paraphrase eines Gedichtes über den Raub der Persephone, in W. Schubart – U. von Wilamowitz-Moellendorff (curr.), Epische und elegische Fragmente. Berliner Klassiker Texte (BKT) V, 1, 1907, 7-18, no I 2.
  7. Burkert 1983 = W. Burkert, Homo Necans. The Anthropology of Ancient Greek Sacrificial Ritual and Myth, Berkeley-Los Angeles-London(inserire uno spazio in bianco)1983.
  8. Burkert 1986 = W. Burkert, Der Autor von Derveni: Stesimbrotos περὶ τελετῶν?, ZPE 62, 1986, 1-5.
     [Google Scholar]
  9. Cabrera – Bernabé 2007 = P. Cabrera – A. Bernabé, Échos littéraires de l’enlèvement de Perséphone. Un vase apulien du M.A.N. de Madrid, AK 50, 2007, 58-75.
  10. Casadesús 2008 = F. Casadesús, El papiro de Derveni, in A. Bernabé – F. Casadesús (curr.), Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro, Madrid 2008, 459-494.
  11. Chaniotis 2011 = A. Chaniotis, Exemplary discussion of a selection of festivals, in Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum (ThesCRA), VII, Los Angeles 2011, 160-171.
  12. Colli 1995 = G. Colli, La sabiduría griega, I, Madrid 1995 (ed. or. La sapienza greca, Milano 1977).
  13. Currie 2012 = B. Currie, Perspectives on Neoanalysis from the Archaic Hymns to Demeter, in A. Oivind – D. T. T. Haug (curr.), Relative Chronology in Early Greek Epic Poetry, Cambridge 2012, 184-209.
  14. Delatte 1955 = A. Delatte, Le Cycéon. Breuvage rituel des Mystères d’Éleusis, Paris 1955.
  15. Diels 1907 = H. Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker, vol. 2, 1, Berlin 1907.
  16. Foley 1993 = H. P. Foley, The Homeric Hymn to Demeter. Translation, Commentary, and Interpretive Essays, Princeton 1993.
  17. Graf 1974 = F. Graf, Eleusis und die orphische Dichtung Athens in vorhellenistischer Zeit, Berlin-New York 1974.
  18. Graf 2008 = F. Graf, “Orfeo, Eleusis y Atenas”, in A. Bernabé – F. Casadesús (curr.), Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro, Madrid 2008, 671-696.
  19. Herrero de Jáuregui 2013 = M. Herrero de Jáuregui, Dioniso en los Himnos homéricos, in A. Bernabé – A. I. Jiménez San Cristóbal – M. A. Santamaría Álvarez (curr.), Dioniso. Los orígenes: textos e imágenes de Dioniso y lo dionisíaco en la Grecia Antigua, Madrid 2013, 87-116.
  20. Janko 1997 = R. Janko, The Physicist as Hierophant: Aristophanes, Socrates and the Authorship of the Derveni Papyrus, ZPE 1997, 118, 61-94.
     [Google Scholar]
  21. Janko 2001 = R. Janko, The Derveni Papyrus (Diagoras of Melos, Apopyrgizontes logoi?): A new translation, CPh96, 2001, 1-32.
  22. Jeanmaire 1951 = H. Jeanmaire, Dionysos. Histoire du culte de Bacchus, Paris 1951 (reimpr. 1978).
  23. Jiménez San Cristóbal 2015 = A. I. Jiménez San Cristóbal, The Rape of Persephone in a Berlin Papyrus, LEC 83, 2015, 237-260.
     [Google Scholar]
  24. Jiménez San Cristóbal 2019 = A. I. Jiménez San Cristóbal, Rites and Officiants in Col. XX of the Derveni Papyrus, in M. A. Santamaría (a cura di), The Derveni Papyrus. Unearthing Ancient Mysteries, Leiden-Boston 2019, 129-142.
     [Google Scholar]
  25. Jiménez San Cristóbal 2020 = A. I. Jiménez San Cristóbal, At the Origins of Dionysus and Wine: Myths, Miracles and Festivals, Archiv für Religionsgeschichte 21-22, 2020, 387-409.
     [Google Scholar]
  26. Kannicht 1969 = R. Kannicht, Euripides. Helena, Band II, Heidelberg 1969.
  27. Kerényi 1994 = K. Kerényi, Gli dèi della Grecia, Milano 1994 (Edizione tedesca, Zürich 1951).
  28. Kern 1922 = O. Kern, Orphicorum Fragmenta, Berlin 1922 (reimpr. 1972).
  29. Krüger 1938 = A. Krüger, Die orphische Kάθοδος τῆς Kόρης, Hermes 73, 1938, 352-355.
     [Google Scholar]
  30. Laks – Most 1997 = A. Laks – G. W. Most (curr.), Studies on the Derveni Papyrus, Oxford 1997.
  31. Linforth 1941 = I. M. Linforth, The Art of Orpheus, Berkeley – Los Angeles 1941 (reimpr. New York 1973).
  32. Ludwich 1919 = A. Ludwich, Paraphrase eines Gedichtes über den Raub der Persephone, BPhW 42, 1919, 999-1008; 1028-1032.
  33. Malten 1909a = L. Malten, Der Raub der Kore, ARW 12, 1909, 285-312.
     [Google Scholar]
  34. Malten 1909b = L. Malten, Altorphische Demetersage, ARW 12, 1909, 417-446.
     [Google Scholar]
  35. Martín-Hernández 2013 = R. Martín-Hernández, Dioniso en los primeros mitógrafos griegos, in A. Bernabé – A. I. Jiménez San Cristóbal – M. A. Santamaría Álvarez (curr.), Dioniso. Los orígenes: textos e imágenes de Dioniso y lo dionisíaco en la Grecia Antigua, Madrid 2013, 195-215.
  36. Otto 1965 = W. F. Otto, Dionysus. Myth and Cult, Bloomington–Indianapolis 1965 (German edition, Frankfurt 19482).
  37. Parker 2005 = R. Parker, Polytheism and Society at Athens, Oxford 2005.
  38. Piccaluga 1966 = G. Piccaluga, Tὰ Φερεφάττης ἀνθολογία, Maia 18, 1966, 232-253.
     [Google Scholar]
  39. Ricciardelli 2000 = G. Ricciardelli, Inni Orfici, Milano 2000.
  40. Richardson 1974 = N. J. Richardson, The Homeric Hymn to Demeter, Oxford 1974.
  41. Salmenkivi 2002 = E. Salmenkivi, Cartonnage Papyri in Context, New Ptolemaic Documents from Abū Ṣīr al-Malaq (Commentationes Humanarum Litterarum 119), Helsinki 2002.
  42. Savo 2004 = M. B. Savo, Culti, sacerdozi e feste delle Cicladi dall’età arcaica all’età romana. Vol. 1: Io, Nasso, Sifno, Serifo, Citno, Siro, Tivoli 2004.
  43. Schmidt 1908 = K. Fr. W. Schmidt, Rezensionen und Anzeigen. Berliner Klassikertexte, WKPh 25, 1908, 281-285.
     [Google Scholar]
  44. Schwarz 1997 = G. Schwarz, Triptolemos, LIMC VIII 1, Zürich 1997, 56-68.
  45. Sfameni Gasparro 1986 = G. Sfameni Gasparro, Misteri e culti mistici di Demetra, Roma 1986.
  46. West 1983 = M. L. West, The Orphic Poems, Oxford 1983.
  47. West 2003 = M. L. West, Homeric Hymns. Homeric Apocrypha. Lives of Homer, Cambridge (Mass.)-London 2003.
  48. Wilcken 1923 = U. Wilcken, Alexander der Groβe und die indischen Gymnosophisten, SPAW 1923, 150-183.
  49. Zuntz 1971 = G. Zuntz, Persephone. Three Essays on Religion and Thought in Magna Graecia, Oxford 1971.
  50. Abreviaturas
    LDAB = Leuven Database of Ancient Books [https://www.trismegistos.org/ldab/]
  51. LIMC = Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC), Artemis & Winkler Verlag (Zürich, München, Düsseldorf), 1981-1999.
  52. MP3 = Mertens-Pack3, Catalogue des papyrus littéraires grecs et latins [http://cipl-cloud09.segi.ulg.ac.be/cedopal/MP3/dbsearch.aspx]
  53. TM = Trismegistos [https://www.trismegistos.org]
/content/journals/10.1484/J.GIF.5.126019
Loading
  • Article Type: Research Article

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv