oa A Note on Armenian-Caucasian Albanian Contacts: The Words for “Bishop” and “Maid”

References

1. Achaṛyan, Hrachya. 1971–1979. Հայերեն արմատական բառարան [Dictionary of Armenian Root Words], 4 vols (first published in 1926–1935). Yerevan։ Publishing House of the Yerevan State University. http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=7
2. Beekes, Robert Stephen Paul and Lucien Van Beek. 2010. Etymological Dictionary of Greek, 2 vols Leiden: Brill.
3. Black, Jeremy, Andrew George, and Nicholas Postgate (eds). 2000. A Concise Dictionary of Akkadian, 2^nd (corrected) printing. Wiesbaden: Harrassowitz (first published in 1999). https://archive.org/details/AConsiceDictionaryAkkadian/mode/2up?view=theater
4. Bowersock, Glen W. 2010. “Parabalani: A Terrorist Charity in Late Antiquity”. Anabases 12, 45–54.
   [Google Scholar]
5. Clackson, James. 2020. “The Development of *o in Armenian: The Evidence of Greek Loanwords”. In Onomatôn histôr : mélanges offerts à Charles de Lamberterie, ed. Claire Le Feuvre and Daniel Petit. Leuven: Peeters, 33–44.
6. Der Nersessian, Sirarpie. 1977. L’art arménien. Orient et Occident. Paris: Arts et métiers graphiques.
7. D’jakonov, Igor M. 1971. Hurrisch und Urartäisch. München: Kitzinger.
8. ———. 1980. «Хурритский язык и другие субстратные языки Малой Азии» [“The Hurrian and Other Substrate Languages of Asia Minor”] (99–106); «Фригийский язык» [“The Phrygian Language”] (357–77); «Примечания» к статье О. Хааз, «Памятники фригийского языка» [“Notes” on the article of O. Haas „Die phrygischen Sprachdenkmäler“] (408–18). In Древние языки Малой Азии: сборник статей [Ancient Languages of Asia Minor: Collected Papers], ed. Igor M. D’jakonov and Vyacheslav V. Ivanov. Moscow: Progress. https://www.phantastike.com/linguistics/ancient_languages_asia/djvu/view/
9. ———. 1985. “Hurro-Urartian Borrowings in Old Armenian”. Journal of the American Oriental Society 105(4), 597–603. [Crossref]
10. EWAhd = Lloyd, Albert L., Otto Springer, and Rosemarie Lühr (eds). 1988–2017. Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
11. Gignac, Francis Thomas. 1976. A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods: I. Phonology. Milano: Istituto editoriale Cisalpino La Goliardica.
12. https://archive.org/details/gignac-a-grammar-of-the-greek-papyri-of-the-roman-and-byzantine-periods-vol.-1-phonology-1975
13. Gippert, Jost. 1993. Iranica Armeno-Iberica. Studien zu den iranischen Lehnwörtern im Armenischen und Georgischen. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
14. ———. 2011. “The Linguistic Background of Caucasian Albanian Literacy”. In Languages and Cultures in the Caucasus. Papers from the International Conference “Current Advances in Caucasian Studies”, Macerata, January 21–23, 2010, ed. Vittorio S. Tomelleri et al. München/Berlin: Lang, 3–21.
15. ———. 2023. “Iranian Lexical Material in the Caucasus: Part I. Albanian afre-pesown”. Iran and the Caucasus 27 (4–5), 435–48.
    [Google Scholar]
16. ———. 2024. “Iranian Lexical Material in the Caucasus: Part II. Armenian gerezman and Albanian garazman”. Iran and the Caucasus 28 (1), 61–71.
    [Google Scholar]
17. ———, Wolfgang Schulze, Zaza Aleksidze, and Jean-Pierre Mahé (eds). 2008. The Caucasian Albanian Palimpsests of Mt. Sinai. Turnhout: Brepols.
18. ———. and Wolfgang Schulze. 2023. “The Language of the Caucasian Albanians”. In Caucasian Albania: An international Handbook, ed. Jasmine Dum-Tragut and Jost Gippert. Berlin: De Gruyter, 167–230.
19. Greenwood, Timothy. 2004. “A Corpus of Early Medieval Armenian Inscriptions”. Dumbarton Oaks Papers 58, 27–91.
    [Google Scholar]
20. Greppin, John A.C. 1983. “An Etymological Dictionary of the Indo-European Components of Armenian”. Bazmavep 141, 235–323.
    [Google Scholar]
21. ———. 1991. “The Mediterranean Term for Cabbage”. Annual of Armenian Linguistics 12, 77–88.
    [Google Scholar]
22. Hatzidakis (Chatzidakis), Geōrgios N. 1892. Einleitung in die neugriechische Grammatik. Leipzig: Breitkopf & Härtel.
23. Hladnik, Mirjam Milharčič (ed.). 2015. From Slovenia to Egypt: Aleksandrinke’s Trans-Mediterranean Domestic Workers’ Migration and National Imagination. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
24. Hock, Wolfgang. 2020. Altlitauisches etymologisches Wörterbuch. Version 2.0. Humboldt-Universität zu Berlin. https://alew.hu-berlin.de/
25. Kölligan, Daniel. 2018. „Schneidende Kritik: idg. *skel(H)- + *d^heh₁-“. Historische Sprachforschung 130, 63–72.
    [Google Scholar]
26. Körte, Alfred. 1902. Inscriptiones Bureschianae. Wissenschaftliche Beilage zum Vorlesungsverzeichnis der Universität Greifswald. Greifswald: Abel.
27. Kretschmer, Paul. 1951. „Bischof“. Glotta 31, 103–04.
    [Google Scholar]
28. Kriaras, Emmanuēl G. 1969–1994. Lexiko tēs Mesaiōnikēs Hellēnikēs Dēmōdus Grammateias, 1100–1669 [Dictionary of Medieval Greek Demotic Literature, 1100–1669]. Thessalonikē: Kentro Ellēnikēs Glōssas.
29. Laroche, Emmanuel. 1980. Glossaire de la langue hourrite. Paris: Klincksieck.
30. Lejeune, Michel. 1987. Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Nouveau tirage. Paris: Klincksieck.
31. Lovitt, Andrew and Jont B. Allen. 2006. “50 Years Late: Repeating Miller-Nicely 1955”. Interspeech 2006, paper 1297-Wed3FoP.7–0. ISCA, 2154–2157. https://doi.org/ [Crossref]
    [Google Scholar]
32. Marr, Nikolay. 1915. «Опредѣленiе языка второй категорiи Ахеменидскихъ клинообразныхъ надписей по даннымъ яфетическаго языкознанiя» [“Definition of the Language of the Second Category of Achaemenid Cuneiform Inscriptions according to Japhetic Linguistics”]. Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества [Notes of the Eastern Branch of the Imperial Russian Archaeological Society] 22, 31–107.
    [Google Scholar]
33. Martirosyan, Hrach K. 2010. Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon. Leiden: Brill.
34. Meillet, Antoine. 1936a. Esquisse d’une grammaire comparée de l’arménien classique. Vienne: Imprimerie des PP. Mékhitharistes. https://archive.org/details/esquissedunegram0000meil/page/n.1/mode/2up
35. ———. 1936b. “Arménien ałaxin, ałiǰ (ałǰik)”. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 37, 73–74.
    [Google Scholar]
36. Miller, George A. and Patricia Nicely. 1955. “An Analysis of Perceptual Confusions among Some English Consonants”. Journal of the Acoustical Society of America 27 (2), 338–52.
    [Google Scholar]
37. Olsen, Birgit Anette. 1999. The Noun in Biblical Armenian: Origin and Word Formation; with Special Emphasis on the Indo-European Heritage. Berlin & New York: De Gruyter.
38. Schulze, Wolfgang. 2015. “From Caucasian Albanian to Udi”. Iran and the Caucasus 19(2), 149–77.
    [Google Scholar]
39. ———. 2018. “Caucasian Albanian and the Question of Language and Ethnicity”. In Sprachen, Völker und Phantome, ed. Peter-Arnold Mumm. Berlin & Boston: de Gruyter.
40. Schwartz, Martin. 2023. “The ‘House of Song’, the *‘House of Clay’, Arm. gerezman, and Caucaso-Albanica”. Iran and the Caucasus 27(2), 184–95. https://doi.org/ [Crossref]
    [Google Scholar]
41. Simon, Zsolt. 2022. “The Hurro-Urartian loan contacts of Armenian: A revision”. Hungarian Assyriological Review 3, 63–89.
    [Google Scholar]
42. Wiesehöfer, Josef. 2006. “Wet-nurses”. In Brill’s New Pauly Online. Leiden: Brill.
43. Yakubovich, Ilya. 2009. “Two Armenian Etymologies”. In Caucasian and Near Eastern Studies 13: Giorgi Melikishvili Memorial Volume, ed. Irene Tatišvili, Manana Hvedelidze, Levan Gordeziani. Tbilisi: Ivane Javakhishvili Institute of History and Ethnology, 266–72.
44. Vinogradova, O. I. and G. A. Klimov. 1979. «Об арменизмах в дагестанских языках» [“About Armenisms in Dagestanian Languages”]. Etimologija 1977. Moscow: Nauka, 154–58.
45. https://ruslang.ru/doc/etymology/1977/16-vinogradova_klimov.pdf