Skip to content
1882
Volume 3, Issue 1
  • ISSN: 2295-3493
  • E-ISSN: 2507-0363

Abstract

Abstract

The Middle Dutch ‘Chronicle of Flanders’ is a complex chronicle group consisting of various distinct manuscript versions. This chronicle group is generally divided into three separate ‘traditions’: the Chronicle of Jan van Dixmude, theand theThe most important question dealt with in this contribution is whether this subdivision still makes sense today. Research strategies on medieval chronicles shifted from a focus on the authority of a chronicle’s ‘author’ towards an increasing attention to its readers and audience. Searching for this (intended) audience makes it possible to underline the connections among various manuscripts. However, lately, a countermovement has renewed the interest in chronicles’ (scribal) authorship; it focuses on the self-fashioning aspect in historiographical works. This article argues that these methodologies are not so conflicting as has been thought previously. The manuscripts of the Middle Dutch ‘Chronicle of Flanders’ provide an ideal opportunity to analyse the relationship among medieval manuscripts on the one hand as a fluid, interwoven web of connections and networks, and as the self-fashioning project of one person or family on the other hand

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.MLC.5.112393
2016-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Aurell, J. (2012) Authoring the Past. History, Autobiography, and Politics in Medieval Catalonia, Chicago.
    [Google Scholar]
  2. Boone, M. (1999) ‘La domesticité d’une grande famille patricienne gantoise d’après le livre de comptes de Simon Borluut (1450–1463)’, in J.-P. Sosson, C. Thiry, S. Thonon and T. Van Hemelryck eds, Les Niveaux De Vie Au Moyen Âge: Mesures, Perceptions Et Représentations, Leuven, pp. 7790.
    [Google Scholar]
  3. Bradford Partridge, S. and Kwakkel, E. (2012) Author, Reader, Book: Medieval Authorship in Theory and Practice, Toronto.
    [Google Scholar]
  4. Brinkman, H. and Loos, I. de (2015) Het Gruuthuse-Handschrift: Hs. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 79 K 10, Hilversum.
    [Google Scholar]
  5. Bruaene, A.-L. Van (1998) ‘De Gentse memorieboeken als spiegel van stedelijk historisch bewustzijn (14de tot 16de eeuw)’, Verhandelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent, 22, pp. 1390.
    [Google Scholar]
  6. Bruaene, A.-L. Van (2008) ‘L’écriture de la mémoire urbaine en Flandre et en Brabant (XIVe–XVIe siècle)’, in E. Crouzet-Pavan and E. Lecuppre-Desjardin eds, Villes de Flandre et d'italie (XIIIe–XVIe siècles): les enseignements d'une comparaison, Turnhout, pp. 149164.
    [Google Scholar]
  7. Bruaene, A.-L. Van (2008) Om beters wille: Rederijkerskamers en de stedelijke cultuur in de Zuidelijke Nederlanden (1400–1650), Amsterdam.
    [Google Scholar]
  8. Buuren, A.M.J. Van (1998) Den duytschen Cathoen, Hilversum.
    [Google Scholar]
  9. Buylaert, F. (2010) ‘Memory, Social Mobility and Historiography. Shaping Noble Identity in the Bruges Chronicle of Nicholas Despars (+1597)’, Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 87, 2, pp. 377408.
    [Google Scholar]
  10. Buylaert, F. (2011) Repertorium van de Vlaamse adel (c. 1350-c. 1500), Gent.
    [Google Scholar]
  11. Buylaert, F., Haemers, J., Snijders, T. and Villerius, S. (2012) ‘Politics, Social Memory and Historiography in Sixteenth-Century Flanders: Towards a Research Agenda’, Publications du Centre Européen d’Etudes Bourguignonnes (XIVe–XVIe s.): Mémoires conflictuelles et mythes concurrents dans les pays bourguignons (c. 1380–1580), 52, pp. 195215.
    [Google Scholar]
  12. Caers, B. (2015) ‘Vertekend verleden. Geschiedenis herschrijven in vroegmodern Mechelen (1500–1650)’, unpublished Ph.D. dissertation, Universiteit Antwerpen.
    [Google Scholar]
  13. Callewier, H. (2013) ’Leven en werk van Rombout De Doppere (c. 1432–1502)’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis te Brugge, 150, pp. 219244.
    [Google Scholar]
  14. Cannella, A.-F. (2006) Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen Âge. Le quatrième livre du 'Trésorier de philosophie naturelle des pierres précieuses' de Jean d’Outremeuse, Genève.
    [Google Scholar]
  15. Cappelle, S. Van de (1997) ’De OLV-broederschap ter Sneeuw te Brugge gedurende de Late Middeleeuwen (c. 1467–1536)’, unpublished MA-thesis, KU Leuven.
    [Google Scholar]
  16. Cerquiglini, B. (1989) Éloge de la variante: Histoire critique de la Philologie, Paris, pp. 7778.
    [Google Scholar]
  17. Corbellini, S. (1997) ‘Cronache de singniori di Fiandria: een Italiaanse kroniek van Vlaanderen’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis, 134, pp. 102111.
    [Google Scholar]
  18. Coxon, S. (2001) The Presentation of Authorship in Medieval German Narrative Literature 1220–1290, Oxford.
    [Google Scholar]
  19. Craenhals, I. (2014) ‘De kronieken van Vlaenderen ontleed. Een comparatieve materiaaltechnische studie van MS 437 en MS 13073–74, getoetst aan de historische context en een stijlkritische analyse van beide handschriften’, unpublished MA-thesis, UAntwerpen.
    [Google Scholar]
  20. Cubitt, G. (2007) History and Memory, Manchester.
    [Google Scholar]
  21. Dambre, O. (1939) Jacob van Zevecote's Nederduytsche Dichten (1626–1638), Antwerpen.
    [Google Scholar]
  22. Dauwe, M.-R. (1986-1987) ’De Cronicke van Vlaenderen: historiografische studie en transcriptie van folio 137v tot folio 420v’, unpublished MA-thesis, UGent.
    [Google Scholar]
  23. Demets, L. and Dumolyn, J. (2016) ‘Urban Chronicle Writing in Late Medieval Flanders: The Case of Bruges during the Flemish Revolt of 1482–1490’, Urban History, 43, 1, pp. 2845.
    [Google Scholar]
  24. Dene, E. De (1562) Rethoricale wercken van Anthonis de Roovere: Brugghelinck, Vlaemsch doctoor ende gheestich poete, Antwerpen.
    [Google Scholar]
  25. Dumolyn, J. (1997) De Brugse Opstand van 1436–1438, Heule.
    [Google Scholar]
  26. Dumolyn, J. (2003) Staatsvorming en vorstelijke ambtenaren in het graafschap Vlaanderen (1419–1477), Leuven.
    [Google Scholar]
  27. Dumolyn, J., Oosterman J., Snijders, T. and Villerius, S. (2014) ‘Rewriting Chronicles in an Urban Environment. The Middle Dutch “Excellent Chronicle of Flanders” Tradition’, Lias, 41, pp. 85116.
    [Google Scholar]
  28. Fentress, J. and Wickham, C. (1992) Social Memory, Oxford.
    [Google Scholar]
  29. Fish, S. (1980) Is there a text in this class? The Authority of Interpretative Communities, Cambridge, Mass..
    [Google Scholar]
  30. Flandria Generosa ed. by Bethmann, L. (1844), Hannover, pp. 313317.
    [Google Scholar]
  31. Fleischman, S. (1990) ’Philology, Linguistics and the Discourse of the Medieval Text’, Speculum, 65, 1, pp. 1937.
    [Google Scholar]
  32. Fris, V. (1899) ‘Ontleding van drie Vlaamsche kronijken’, Handelingen der Maatschappij van Geschied- en Oudheidkunde te Gent, pp. 139.
    [Google Scholar]
  33. Fris, V. (1901) ‘La Cronycke van den Lande ende Graefscepe van Vlaenderen de Nicolas Despars’, Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, 11, pp. 323.
    [Google Scholar]
  34. Greenblatt, S. (1980) Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare, Chicago.
    [Google Scholar]
  35. Haemers, J. (2009) For the common good. State power and urban revolts in the reign of Mary of Burgundy (1477–1482), Turnhout.
    [Google Scholar]
  36. Haemers, J. (2014) De strijd om het regentschap over Filips de Schone. Opstand, facties en geweld in Brugge, Gent en Ieper (1482–1488), Gent.
    [Google Scholar]
  37. Hautcoeur, E. (1896) Histoire de l'église collégiale et du chapitre de Saint-Pierre de Lille, Lille.
    [Google Scholar]
  38. Kelders, A. (1989-90) ‘De kronieken van Vlaanderen: aspecten van de Laat-Middeleeuwse historiografie in de Flandria Generosa C’, unpublished thesis, Rijksuniversiteit Gent.
    [Google Scholar]
  39. Kelders, A. (1996) ‘Tot verbreiding der kennis en ontwikkeling der vaderlandsliefde. Kronieken ter perse’, in L. Milis, V. Lambert and A. Kelders ed., Verhalende bronnen. repertoriëring, editie en commercialisatie, Gent, pp. 3549.
    [Google Scholar]
  40. Kelders, A. (2000) ‘Laverend tussen de hof der historie en de warande der Literatuur. Kroniekschrijving in het graafschap Vlaanderen’, in R. Jansen-Sieben, J. Janssens and F. Willaert ed., Medioneerlandistiek. Een inleiding tot de Middelnederlandse letterkunde, Hilversum, pp. 167177.
    [Google Scholar]
  41. Kelders, A. (2005) ‘De geschiedenis van Vlaanderen herzien en aangevuld. Recyclage en tekstuele innovatie in de laatmiddeleeuwse Flandria Generosa-kronieken’, Millennium, 19, 2, pp. 156169.
    [Google Scholar]
  42. Kelders, A. (2010) ‘Flandria Generosa’, in G. Dunphy ed., The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, Leiden and Boston, pp. 621622.
    [Google Scholar]
  43. Lake, J. (2014) ‘Authorial Intention in Medieval Historiography’, History Compass, 12, pp. 344360.
    [Google Scholar]
  44. Lambert, V. (1987-88) ‘De kronieken van Vlaanderen 1164–1520: een overzicht met bijzondere aandacht voor hun basis de “Genealogia comitum Flandriae” (Flandria Generosa)’, unpublished MA-Thesis, Rijksuniversiteit Gent.
    [Google Scholar]
  45. Lambert, V. (2006 and 2007) ‘Oorsprongsmythen en nationale identiteit. De forestiers van Vlaanderen’, De Leiegouw, 48, pp. 189246, and 49, pp. 97121, 163181.
    [Google Scholar]
  46. Lambin, J.-J. (1839) Dits de Cronike ende Genealogie van den Prinsen ende Graven van den Foreeste van Buc dat deet Vlaenderlant van 863 tot 1436, gevolgd naer het oorspronkelyk handschrift van Jan van Dixmude; en verrykt met een voorrede met geschiedkundige aenteekeningen, eene lyst van de verouderde woorden en een alphabetische tafel, Ieper.
    [Google Scholar]
  47. Levelt, S. (2010) ‘Diksmuide Jan van’, in G. Dunphy ed., The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, Leiden, 1, p. 536.
    [Google Scholar]
  48. Loncke, E. (2006-07) ‘De kronieken van Vlaanderen, uitgave en studie van het handschrift 436 van de stadsbibliotheek te Brugge’, unpublished MA-thesis, UGent.
    [Google Scholar]
  49. Mak, J.J. (1955) De gedichten van Anthonis de Roovere naar alle tot dusver bekende handschriften en oude drukken, Zwolle.
    [Google Scholar]
  50. Mareel, S. (2010) Voor vorst en stad: Rederijkersliteratuur en vorstenfeest in Vlaanderen en Brabant (1432–1561), Amsterdam.
    [Google Scholar]
  51. Marnette, S. (2006) ‘The Experiencing Self and Narrating Self in Medieval French Chronicles’, in V. Greene ed., The Medieval Author in Medieval French Literature, New York, pp. 117136.
    [Google Scholar]
  52. Moeglin, J.-M. (2003) ‘Une première histoire nationale flamande. L'ancienne chronique de Flandre (XIIe–XIIIe siècles)’, in D. Barthélemy and J.-M. Martin, Liber Largitorius, Études D'histoire Médiévale Offertes À Pierre Toubert Par Ses Élèves, Genève, pp. 455476.
    [Google Scholar]
  53. Nichols, S. (1990) ‘Introduction: Philology in a Manuscript Culture’, Speculum, 65, 1, pp. 110.
    [Google Scholar]
  54. Oosterman, J. (1995-96) ’Anthonis de Roovere. Het werk: overlevering, toeschrijving en plaatsbepaling’, Jaarboek de Fonteine, 37–38, pp. 29104.
    [Google Scholar]
  55. Oosterman, J. (2002) ‘De Excellente Cronike van Vlaenderen en Anthonis de Roovere’, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 118, pp. 2237.
    [Google Scholar]
  56. Oosterman, J. (2013) ‘Scattered Voices. Anthonis De Roovere and other Reporters of the Wedding of Charles the Bold and Margaret of York’, in W. Blockmans and A. Van Oosterwijk eds, Staging the Court of Burgundy. Proceedings of the Conference “the Splendour of Burgundy”, Turnhout, pp. 189195.
    [Google Scholar]
  57. Poortersboek van Nieuwpoort ed. by J. Cailliau, J. Stekelorum and J. Van Acker (2011) Koksijde.
    [Google Scholar]
  58. Serrure, C.P. and Blommaert, P.M. (1839-40) Kronyk van Vlaenderen van 580 tot 1467, Gent.
    [Google Scholar]
  59. Smet, J.-J. De (1837) ‘Laetste deel der Kronyk van Jan van Dixmude naer een hs. uit de boekery van den uitgever’, in J.-J. De Smet ed., Recueil des chroniques de Flandre, Brussels, pp. 35109.
    [Google Scholar]
  60. Snijders, T. (2013) ‘Work, version, text and scriptum. High Medieval manuscript terminology in the aftermath of the New Philology’, Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures, 2, 2, pp. 266296.
    [Google Scholar]
  61. Spiegel, G. (1990) ‘History, Historicism and the Social Logic of the Text in the Middle Ages’, Speculum, 65, 1, pp. 5986.
    [Google Scholar]
  62. Thwaites, G., Taviner, M. and Gant, V. (1997) ‘The English sweating sickness, 1485 to 1551’, The New England Journal of Medicine, 336, 8, pp. 580582.
    [Google Scholar]
  63. Trio, P. (2008) ’The Chronicle Attributed to “Olivier Van Diksmuide”: A Misunderstood Town Chronicle of Ypres from Late Medieval Flanders’, in E. Kooper ed., The Medieval Chronicle V, Amsterdam, pp. 211225.
    [Google Scholar]
  64. Vandekerckhove, S. (2006-07) ‘De Chronike van den Lande van Vlaendre: studie van het handschrift en uitgave van f° 148 v. tot f° 415 v.’, unpublished MA-thesis, UGent.
    [Google Scholar]
  65. Vassilieva-Codognet, O. (2013) ‘The Portraits of the Counts of Flanders and the Coloured Drawings of the Douai Manuscript of the Excellente Cronike Van Vlaenderen (Douai, Bibliothèque Municipale, MS 1110)’, in W. Blockmans and A. van Oosterwijk eds, Staging the Court of Burgundy. Proceedings of the Conference “the Splendour of Burgundy”, Turnhout, pp. 264265.
    [Google Scholar]
  66. Verhaeghe, C. (2000) ‘De benoeming van de voorzitters en raadsheren van de Raad van Vlaanderen (1598–1633)’, unpublished MA-thesis, UGent.
    [Google Scholar]
  67. Vermeersch, V. (1976) Grafmonumenten te Brugge voor 1578, Brugge.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.MLC.5.112393
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv