Skip to content
1882
Volume 5, Issue 1
  • ISSN: 2295-3493
  • E-ISSN: 2507-0363

Abstract

Abstract

This paper examines the individual religious and charitable endowments of foreign merchants with the parish in the mercantile city Bruges. Previous research often assumed the foreign merchants relied exclusively on the different friaries in the city for their religious needs. The different nations owned a chapel at one of the friaries and organized collective masses and memorial services for their members. Contact with the parishes was therefore not needed as the nation functioned as a parish in many ways. And yet, some merchants from various nations chose a parish institution for their personal religious or charitable endowment. By comparing the different endowments made by merchants from the German Hanse, the Italian city states and the Spanish peninsula within one city, this paper investigates the different types of relationship between some merchants and the parish community. The Italian and Hanseatic merchants in the fifteenth century combined their identity as foreign merchant perfectly with a high level of interaction with the local community. In the sixteenth century, the Spanish endowments were part of the integration process whereby the foreign merchants from Castile slowly integrated into the local elite. The paper thus clearly shows that the status of foreign merchant did not prevent close contact with the parish community.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.MLC.5.116544
2018-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Primary sources
    Bruges, OCMW archives, Table of Our Lady, MS 155, MS 156, MS 178, MS 179, MS 180, MS 181.
  2. Bruges, State archives Brugge, TBO 144, 5800.
  3. Hansisches Urkundenbuch, ed. by Konstantin Höhlbaum, 11 vols (Munich: Duncker und Humblot, 1876).
    [Google Scholar]
  4. Pero Tafur: Travels and Adventures 1435-1439, ed. and trans. by Malcolm Letts (London: George Routledge & Sons, 1926).
    [Google Scholar]
  5. Secondary literature
    Alonso, Hilario C., ‘La nation et le quartier des Castillans de Bruges’, in Les étrangers dans la ville. Minorités et espace urbain du bas Moyen Âge à l’époque moderne, ed. by Jacques Bottin and Donatella Calabi (Paris: Maison des sciences de l’homme, 1999), pp. 365-76.
    [Google Scholar]
  6. Alonso, Hilario C., ‘La colonie des marchands castillans de Bruges au milieu du XVe siècle’, in Rencontres de Madrid-Tolede (23 au 26 septembre 2010): “Diplomates, voyageurs, artistes, pèlerins, marchands entre pays bourguignons et Espagne aux XVe et XVIe siècles”, ed. by Jean-Marie Cauchies, Publications du Centre européen d’études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), 51 (Nauchâtel: Centre européen bourgoignonnes XIVe-XVIe s., 2011), pp. 233-51.
    [Google Scholar]
  7. Amelang, James, ‘Cities and Foreigners’, in Cities and Cultural Exchange in Europe: 1400-1700, ed.by Donatella Calabi and Stephen Turk Christensen, Cultural Exchange in Early Modern Europe, 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), pp. 42-55.
    [Google Scholar]
  8. Asmussen, Georg, Hansekaufleute in Brügge: Teil 2: Die Lübecker Flandernfahrer in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts (1358-1408), ed. by Werner Paravicini, Kieler Werkstücke. Reihe D: Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 9 (Frankfurt a.M.: Lang, 1999).
    [Google Scholar]
  9. Bigwood, Georges, Le Régime juridique et économique du commerce de l’argent dans la Belgique du Moyen Âge, 2 vols (Brussels: Lamertin, 1920-1922).
    [Google Scholar]
  10. Bijsterveld, Arnoud-Jan A., Do ut des: Gift Giving, Memoria, and Conflict Management in the Medieval Low Countries, Middeleeuwse Studies en Bronnen, 104 (Hilversum: Verloren, 2007).
    [Google Scholar]
  11. Blondé, Bruno, Oscar Gelderblom and Peter Stabel, ‘Foreign Merchant Communities in Bruges, Antwerp and Amsterdam, c. 1350-1650’, in Cities and Cultural Exchange in Europe: 1400-1700, ed.by Donatella Calabi and Stephen Turk Christensen, Cultural Exchange in Early Modern Europe, 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), pp. 154-74.
    [Google Scholar]
  12. Brown, Andrew, ‘Cities, Nations and Divine Service: Identifying Spanish Merchants in Late Medieval Bruges’, Urban History, May 2016, pp. 1-22 <https://doi.org/10.1017/S0963926816000365>.
    [Google Scholar]
  13. Burgess, Clive, ‘Making Mammon Serve God: Merchant Piety in Later Medieval England’, in The Medieval Merchant: Proceedings of the 2012 Harlaxton Symposium, ed. by Caroline M. Barron and Anne F. Sutton, Harlaxton Medieval Studies, 24 (Donington: Shayn Tyas, 2014).
    [Google Scholar]
  14. Callewier, Hendrik, ‘Ghelt omme meer ghelts. De Kortrijkse lombarden en hun integratie in de stad tijdens de late middeleeuwen’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis te Brugge, 142 (2005), 193-213.
    [Google Scholar]
  15. Callewier, Hendrik, De papen van Brugge: De seculiere clerus in een middeleeuwse wereldstad (Leuven: Leuven University Press, 2014).
    [Google Scholar]
  16. Cannelloni, Federico, ‘Casane e casanieri: attività e proprietà dei Lombardi nei Paesi Bassi borgognoni (secoli xiv-xv)’, Reti Medievali Rivista, 15.1 (2014), 3-35.
    [Google Scholar]
  17. De Munck, Bert, ‘Fiscalizing solidarity (from below). Poor relief in Antwerp Guilds: Between Community Building and Public Service’, in Serving the Urban Community: The Rise of Public Facilities in the Low Countries, ed. by Martijn Van der Burg et al. (Amsterdam: Aksant, 2009), pp. 168-93.
    [Google Scholar]
  18. De Roover, Raymond, Money, Banking and Credit in Mediaeval Bruges: Italian Merchant-Bankers, Lombards and Money-Changers: A Study in the Origins of Banking, The Mediaeval Academy of America: Publications, 51 (Cambridge: Medieval Academy of America, 1948).
    [Google Scholar]
  19. De Roover, Raymond, ‘La communauté des marchands Lucquois à Bruges de 1377 à 1404’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis te Brugge, 86 (1949), pp. 23-89.
    [Google Scholar]
  20. Dewitte, Alfons, ‘De 173 ghildebroeders van onser vrauwe vanden droghebome 1498’, Biekorf, 99 (1999), 149-56.
    [Google Scholar]
  21. De Wolf, Lieve, ‘De familie Pardo in de xvie eeuw: een bijdrage tot de studie van Spaanse kooplieden en hun ondernemingen in West-Europa’ (Unpublished master’s thesis, KU Leuven, 1979).
    [Google Scholar]
  22. Duerloo, Luc, and Paul Janssens, Wapenboek van de Belgische adel van de 15de tot de 20ste eeuw, 4 vols (Brussels: Gemeentekrediet van België, 1992).
    [Google Scholar]
  23. Fagel, Raymond, ‘Spanish Merchants in the Low Countries: Stabilitas Loci or Peregrinatio’, in International Trade in the Low Countries, ed. by Peter Stabel, Bruno Blondé, and Anke Greve (Leuven: Garant, 2000), pp. 87-104.
    [Google Scholar]
  24. Franck, Hannelore, ‘Een vreemde eend in de bijt? Het Liber anniversarium als parochiale agenda voor de Onze-Lieve-Vrouwkerk te Brugge in de late middeleeuwen’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis, 154 (2017), 324-25.
    [Google Scholar]
  25. Gailliard, Jean Jacques, Inscriptions funéraires et monumentales de la Flandre Occidentale, avec des données historiques et généalogiques. Arrondissement de Bruges, 3 vols (Bruges: Gailliard, 1861-1867).
    [Google Scholar]
  26. Gilliods-Van Severen, Louis, Cartulaire de l’ancien consulat d’Espagne à Bruges, 2 vols (Bruges: De Plancke, 1901-1902).
    [Google Scholar]
  27. Gilliods-Van Severen, Louis, Cartulaire de l’ancienne estaple de Bruges, 2 vols (Bruges: De Plancke, 1904-1905).
    [Google Scholar]
  28. Greve, Anke, Hansekaufleute in Brügge: Teil 6: Hansische Kaufleute, Hosteliers und Herbergen im Brügge des 14. und 15. Jahrhunderts, ed. by Werner Paravicini, Kieler Werkstücke. Reihe D: Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 16 (Frankfurt a.M.: Lang, 2011).
    [Google Scholar]
  29. Guilardian, David, ‘Les Tables des pauvres. Une voie spécifique aux anciens Pays-Bas?’, in Institutions de l’assistance sociale en Lotharingie médiévale. Actes des 13es Journées Lotharingiennes, Luxembourg, octobre 2004, ed. by Michel Pauly (Luxemburg: Linden, 2008), pp. 257-76.
    [Google Scholar]
  30. James, Carolyn, ‘A woman’s work in a man’s world. The letters of Margherita Datini (1384-1410)’, in Francesco di Marco Datini. The Man the Merchant, ed. by Giampiero Nigro, Biblioteca di storia 9 (Firenze: Firenze University Press, 2010), pp. 53-72.
    [Google Scholar]
  31. Kammeier-Nebel, Andrea, ‘Frauenbildung im Kaufmannsmilieu der spätmittelalterlichen Städte’, in Geschichte der Mädchen- und Frauenbildung, ed. by Elke Kleinau and Claudia Opitz, 2 vols (Frankfurt a.M. and New York: Campus Verlag, 1996).
    [Google Scholar]
  32. Keelhoff, Ambroise, Histoire de l’ancien couvent des ermites de Saint Augustin, à Bruges (Bruges: Vandecasteele-Werbrouck, 1869).
    [Google Scholar]
  33. Lambert, Bart, The City, the Duke and their Banker: The Rapondi Family and the Formation of the Burgundian State (1384-1430), Studies in European Urban History (1100-1800), 7 (Turnhout: Brepols, 2006).
    [Google Scholar]
  34. Lambert, Bart, ‘“Se fist riche par draps de soye” The Intertwinement of Italian Financial Interests and Luxury Trade at the Burgundian Court (1384-1481)’, in Europe’s Rich Fabric. The Consumption, Commercialisation, and Production of Luxury Textiles in Italy, the Low Countries and Neighbouring Territories (Fourteenth-Sixteenth Centuries), ed. by Bart Lambert and Katherine Anne Wilson (Farnham: Ashgate, 2016), pp. 91-106.
    [Google Scholar]
  35. Leloux, Herman J., ‘De oosterlingen en andere vreemde kooplieden te Brugge en kerkelijke en sociaal-caritatieve instellingen’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis te Brugge, 110 (1973), 21-39.
    [Google Scholar]
  36. Lynch, Katherine A., Individuals, Families and Communities in Europe, 1200-1800: The Urban Foundations of Western Society, Cambridge Studies in Population, Economy and Society in Past Time, 37 (Cambridge: Cambridge University Press, 2003).
    [Google Scholar]
  37. Mänd, Anu, ‘Hospitals and Tables of the Poor in Medieval Livonia’, Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, 115 (2007), 234-70.
    [Google Scholar]
  38. Marechal, Joseph, Bijdrage tot de geschiedenis van het bankwezen te Brugge (Bruges: De anjelier, 1955).
    [Google Scholar]
  39. Marechal, Joseph, Europese aanwezigheid te Brugge: de vreemde kolonies (XIVde - XIXde eeuw), Vlaamse historische studies, 3 (Brugge: Schoonbaert, 1985).
    [Google Scholar]
  40. Müller-Herrenschwand, Katharina, ‘Brugges Bevölkerung und Wirtschaft zwischen 1282 und 1492 im Spiegel der Einbürgerungsquellen’, in Neubürger im späten Mittelalter: Migration und Austausch in der Städtelandschaft des alten Reiches (1250-1550), ed. by Rainer Christoph Schwinges, Zeitschrift für historische Forschung, 30 (Berlin: Duncker & Humblot, 2002), pp. 479-505.
    [Google Scholar]
  41. Munro, John H., ‘The usury doctrine and urban public finances in late-medieval Flanders (1220-1550): rentes (annuities), excise taxes, and income transfers from the poor to the rich’, in La Fiscalità nell’economia europea secc. XIII-XVIII/ Fiscal Systems in the European Economy from the 13th to the 18th Centuries. Atti della Trenatanovesima Settimana di Studi, 22-26 aprile 2007, ed. by Simonetta Carvaciocchi, Serie II - Atti delle “Settimane di Studi” e altri Convegni, 39 (Firenze: Firenze University Press, 2008), pp. 973-1026.
    [Google Scholar]
  42. Murray, James M., ‘Of Nodes and Networks: Bruges and the Infrastructure of Trade in Fourteenth-Century Europe’, in International Trade in the Low Countries (14th-16th Centuries). Merchants, Organisation, Infrastructure, ed. by Peter Stabel, Bruno Blondé and Anke Greve, Studies in Urban Social, Economic and Political History of the Medieval and Early Modern Low Countries, 10 (Leuven: Garant, 2000), pp. 1-14.
    [Google Scholar]
  43. Murray, James M., Bruges, Cradle of Capitalism 1280-1390 (Cambridge: Cambridge University Press, 2005).
    [Google Scholar]
  44. Murray, James M., ‘That Well-Grounded Error: Bruges as Hansestadt’, in The Hanse in Medieval and Early Modern Europe, ed. by Justyna Wubs-Mrozewicz and Stuart Jenks, The Northern World, 60 (Leiden: Brill, 2013), pp. 181-90.
    [Google Scholar]
  45. Paravicini, Werner, Horst Wernicke and Ingo Dierck, eds., Hansekaufleute in Brügge: Teil 3: Prosopographischer Katalog zu den Brügger Steuerlisten (1360-1390), Kieler Werkstücke, Reihe D: Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 11 (Frankfurt a.M.: Lang, 1999).
    [Google Scholar]
  46. Parmentier, Remi Amand, Indices op de Brugsche poorterboeken (Brugge: Desclée, 1938).
    [Google Scholar]
  47. Phillips, William D., ‘Local Integration and Long-Distance Ties: The Castilian Community in Sixteenth Century Bruges’, Sixteenth Century Journal, 17 (1986), 33-49.
    [Google Scholar]
  48. Rößner, Renée, Hansekaufleute in Brügge: Teil 5: Hansische Memoria in Flandern: Alltagsleben und Totengedenken der Osterlinge in Brügge und Antwerpen (13. bis 16. Jahrhundert), ed. by Werner Paravicini, Kieler Werkstücke. Reihe D: Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 15 (Frankfurt a.M.: Lang, 2001).
    [Google Scholar]
  49. Rubin, Miri, Charity and Community in Medieval Cambridge, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Series 4, 4 (Cambridge: Cambridge University Press, 1987).
    [Google Scholar]
  50. Rucquoi, Adeline, ‘La cofradía de la Santa Sangre de Brujas’, in Las cofradías de la Santa Vera Cruz. Actas del I Congreso Internacional de Cofradías de la Santa Vera Cruz (Sevilla, 19-22 de marzo de 1992), ed. by José S. Herrero, Ceira : Centro de Estudios e Investigación de la Religiosidad Andaluza, 4 (Sevilla: Centro de Estudios e Investigacion de la Religiosidad Andaluza, 1995), pp. 277-86.
    [Google Scholar]
  51. Schleif, Corine, ‘Mapping the Social Topography of Memorials. Barbara and Kunz Horn Seek the Prayers of the Poor and the Respect of the Rich’, in Living Memoria, ed. by R. De Weijert et al., pp. 97-110.
    [Google Scholar]
  52. Spufford, Peter, Power and Profit: The Merchant in Medieval Europe (London: Thames and Hudson, 2002).
    [Google Scholar]
  53. Stabel, Peter, ‘De gewenste vreemdeling. Italiaanse kooplieden en stedelijke maatschappij in het laat-middeleeuwse Brugge’, Jaarboek voor Middeleeuwse Geschiedenis, 4 (2001), 189-221.
    [Google Scholar]
  54. Thoen, Erik, ‘Immigration to Bruges during the Late Middle Ages’, in Le migrazioni in Europa secc. XIII-XVIII, ed. by Simonetta Cavaciocchi (Prato: Istituto internazionale di storia economica F. Datini, 1994), pp. 335-53.
    [Google Scholar]
  55. Tits-Dieuaide, Marie-Jeanne, ‘Les tables des pauvres dans les anciennes principautés belges au moyen age’, Tijdschrift voor Geschiedenis, 88 (1975), 562-83.
    [Google Scholar]
  56. Trio, Paul, ‘Moordende concurrentie op de memoriemarkt. Een eerste verkenning van het fenomeen jaargetijde in de Lage Landen tijdens de late middeleeuwen (circa 1250 tot 1550)’, in Herinnering in geschrift en praktijk in religieuze gemeenschappen uit de Lage Landen 1000-1500, ed. by Jeroen Deploige, Brigitte Meijns and René Nip (Brussels: Koninklijke Vlaamse academie van België voor wetenschappen en kunsten, 2009), pp. 141-55.
    [Google Scholar]
  57. Trio, Paul, ‘Obituaries or Anniversary Books: Handle with Care!’ in Living Memoria. Studies in Medieval and Early Modern Memorial Culture in Honour of Truus van Bueren, ed. by Rolf De Weijert et al., Middeleeuwse Studies en Bronnen, 137 (Hilversum: Verloren, 2011), pp. 179-93.
    [Google Scholar]
  58. Tuteur Galvin, Michael, ‘The Poor Tables of Bruges 1270-1477’ (unpublished doctoral thesis, UGent, 1998).
    [Google Scholar]
  59. Van Bruaene, Anne-Laure, and Michal Bauwens, ‘Een onderzoek anar de betekenis van de stedelijke parochiekerk in de zestiende-eeuwse Nederlanden’, Handelingen van de Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent, 65 (2011), 103-25.
    [Google Scholar]
  60. van Bueren, Truus, ‘Care for the Here and Hereafter: a Multitude of Possibilities’, in Care for the Here and Hereafter: Memoria, Art and Ritual in the Middle Ages, ed. by Truus van Bueren, Museums at the Crossroads, 13 (Turnhout: Brepols, 2005), pp. 13-34.
    [Google Scholar]
  61. van den Hoven, Bram, and Paul Trio, ‘Old Stories and New Themes: An Overview of the Historiography of Confraternities in the Low Countries from the Thirteenth to the Sixteenth Centuries’, in Religious and Laity in Northern Europe, 1000-1400. Interaction, Negotiation and Power, ed. by Emilia Jamroziak and Janet E. Burton, Europa Sacra Religious and Laity in Western Europe, 1000-1400 (Turnhout: Brepols), pp. 357-84.
    [Google Scholar]
  62. Van Schaïk, Remi, ‘On the Social Position of Jews and Lombards in the Towns of the Low Countries and Neighbouring German Territories during the Late Middle Ages’, in Core and Periphery in Late Medieval Urban Society. Proceedings of the Colloquium at Ghent, ed. by Myriam Carlier, Studies in Urban Social, Economic and Political History of the Medieval and Early Modern Low Countries, 7 (Leuven: Garant, 1997), pp. 165-91.
    [Google Scholar]
  63. Van Zeir, Paul, ‘De inrichting van de armendissen van de oude Brugse stadsparochies voor 1526’, Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis te Brugge, 97 (1960), 104-41.
    [Google Scholar]
  64. Wubs-Mrozewicz, Justyna, ‘Rules of Inclusion, Rules of Exclusion: The Hanseatic Kontor in Bergen in the Late Middle Ages and its Normative Boundaries’, German History, 29 (2011), 1-22.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.MLC.5.116544
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv