Skip to content
1882
Volume 26, Issue 1
  • ISSN: 1761-4961
  • E-ISSN: 2295-970X

Abstract

Abstract

Manuscripts, incunabula, books and registers preserved in Breton archives and libraries sometimes contain religious watermarks such as Greek crosses, Latin crosses, crosses of Saint Andrew and other forms. On their own scale, they reflect the presence of belief and its evolution. In addition to their polysemous nature and diverse functions, watermarks seem to reflect the state of thought in a society, through the borrowings they make from religious symbolism. This polysemy and diversity of motifs give them a variety of meanings and interpretations depending on the papermaker who created them and the user. This article describes and analyses the polysemy of some of these religious imprints in Breton and Belgian documents from the fifteenth and sixteenth centuries.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143611
2024-01-01
2025-12-04

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Sources manuscrites
    Archives départementales du Morbihan
  2. AD 56 : E 5289/1, Registre du domaine de la Rochemoisan, 1417-1418.
  3. Archives départementales de Loire Atlantique
  4. AD 44 : E 128/10-11, Enquête du lieutenant des juridictions de Huelgoët, de Landeleau et de Châteauneuf-du-Faou, 1491.
  5. Archives départementales du Finistère
  6. AD 29 : 137 J 57, Juridiction de Goesbriand, 1428.
  7. Archives municipales de Nantes
  8. AM 44 : C 269, Comptes des miseurs des ponts et des travaux de la ville de Nantes, 1490-1492.
  9. Archives municipales de Rennes
  10. AM 35 : CC 19, Les miseurs de la ville de Rennes, 1425-1426.
  11. AM 35 : DD 105, Lettres concernant les terrains de la ville de Rennes, 1407-1451.
  12. Archives nationales
  13. AN : AE/II/447, Registre des délibérations du conseil du Parlement de Paris, 1429-1439.
  14. Stadsarchief Brugge
  15. SB : 540, Défense I, fol. 87, 88, 99, 147 ?.
  16. Bibliothèque nationale de France
  17. BnF : Latin 1156 B, Heures de Marguerite d’Orléans, xve siècle.
  18. Archives historique de la Défense
  19. AHD : R 7214, A. Cratander, J. Hervagius, J. Erasme Frobenius, [Graece] Galeni… Opera omnia, ad fidem complurium et perquam vetustorum exemplarium ita emendata atque restituta, ut nunc primum nata, atque in lucem aedita, videri possint, 1538.
  20. Littérature
    Baschet, Jérôme, Dittmar Pierre-Olivier., (dir.), Les images dans l’occident médiévale, Turnhout : Brepols, 2015.
  21. Bayley, Harold, New light on the Renaissance, London : Dent de London, 1909.
  22. Briquet, Charles-Moïse, « Les Filigranes ont-ils un sens caché ? Une signification mystique ou symbolique ? » dans La bibliographie moderne, no 5-6, 1909, p. 309-329.
  23. Briquet, Charles-Moïse, Les filigranes, Dictionnaire historiques des marques de papier dès leurs apparitions vers 1282 jusqu’en 1600, 4 vol., New-York : Hacher art Books, 1907.
  24. Briquet, Charles-Moïse, « Le papier arabe au Moyen Âge et sa fabrication », dans l’Union de la papeterie, Août - Septembre, Berne : imp. de Suter et Lierovv, 1888, p. 3-29.
  25. Cazenave, Michel, Encyclopédie des symbole, Paris : Le livre de poche, 1999.
  26. Decharneux, Baudouin., Nefontaine, Luc, Le symbole, Paris : PUF, 1998.
  27. Febvre, Lucien, « Technique est symbolisme du filigrane », dans Annales d’histoire et d’économique, t. 9, no 44, 1937, p. 219-220.
  28. Feuillet, Michel, Lexique des symboles chrétiens, Paris : PUF, 2004.
  29. Gaudriault, Raymond,  Gaudriault Thérèse., Filigranes et autres caractéristiques des papiers fabriqués en France aux xviie et xviiie siècles, Paris : CNRS et J. Telford, 1995.
  30. Grenet, Frantz, « Histoire et cultures de l’Asie centrale préislamique », dans L’Annuaire du Collège de France 2018-2019, Résumé des cours et travaux [En ligne], 119e année, Paris : Collège de France, 2022, p. 443-471.
  31. Heullant-Donat, Isabelle, Bresc, Henri., « Pour une réévaluation de la « révolution du papier » dans l’Occident médiéval », dans Scriptorium [En ligne], t. 61, no 2, 2007, p. 354-383.
  32. Humbert, Geneviève, « Papiers non filigranés utilisés au Proche-Orient jusqu’en 1450 », dans Journal Asiatique, vol. 286, no 1, 1999, p. 1-54.
    [Google Scholar]
  33. Humbert, Geneviève, « Le manuscrit arabe et ses papiers », dans Revue des mondes musulmans et de la méditerranée [En ligne], 99-100 | 2002, Provence : PUP, 2002, p. 55-76.
  34. Irigoin, Jean, « Les premiers manuscrits grecs écrits sur papier et le problème du bombycin », Revue Scriptorium [En ligne], t. 4, no 2, 1950, p. 194-204.
  35. J. Gourevitch, Aarron ., Les catégories de la culture médiévale, Paris : Gallimard, 1983.
  36. Katsutani, Yuko, « Un cœur d’Anges pour l’Assomption de la Vierge : Étude du décor de la chapelle basse de la collégiale de Saint-Bonnet-le-Château offert par Anne Dauphine, [En ligne], dans Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre, Varia, 26.1 | 2022, p. 42.
  37. Laurentinus, Frans, Laurentinus Theo., Watermarks 1450-1850, History, Technique, Functions and Reception, Leiden : Brill, 2023.
  38. ———, Watermarks in Papier from the South-West of France, 1560-1860, Leinden : Brill, 2018.
  39. Le Léannec-Bavavéas, Marie-Thérèse., « Zigzag et filigrane sont-ils incompatibles ? Enquête dans les manuscrits de la Bibliothèque nationale de France », dans Le papier au Moyen Âge : Histoire et Technique (Bibliologia, Elementa ad librorum studia pertinentia), vol. 19, Turnhout : Brepols, 1999, p. 119-134.
  40. Littré, Émile, Dictionnaire de la langue française, t. II, Paris : Hachette, 1873-1874.
  41. Martin, Hervé, Mentalité médiévale, I, xie-xve siècle, Paris : PUF, 1996.
  42. Martin, Hervé, Mentalité médiévale, II, Représentations collectives du xie au xve siécle, Paris : PUF, 1996.
  43. Midoux, Étienne, Matton, Auguste., Étude sur les filigranes des papiers, employés en France aux xive et xve siècle, accompagnée de 600 dessins lithographiés, Paris : Dumoulin et Claudin, 1868.
  44. Nicolas, Alexandre, Contribution à l’histoire de la papeterie en France, Le symbolisme chrétien dans les filigranes du papier, t. 3, Grenoble : l’industrie papetière, 1936.
  45. Rapaly, Armaury, « La dévotion au Nom de Jésus au Moyen Âge, approches spirituelles et mentales, pratiques intermédiale », dans Pensées vives [En ligne], HAL science ouverte, 2021, p. 117-129.
  46. Renaud, Adam, Vivre et imprimer dans les Pays-Bas méridionaux, vol. I et II, Turnhout : Brepols, 2018.
  47. Saint-Denys l’Aréopagite, Œuvres, traduit par l’abbé Darboy, Paris : Sagnier et Bray, 1845.
  48. Schmitt, Jean-Claude, « Un geste rituel : le signe de la croix », dans L’Homme [En ligne], Paris : EHESS, 3 | 2023, no 247-248, p. 101-132.
  49. Sistach, Carme, « Les papiers non filigranés dans les archives de la Couronne d’Aragon du xiie au xive siècle », dans Le papier au Moyen Âge : Histoire et Technique (Bibliologia, Elementa ad librorum studia pertinentia), Turnhout : Brepols, vol. 19, 1999, p. 105-118.
  50. Tschudin, Peter F, « Le développement technique de la papeterie, de ses débuts en Asie à l’Europe de la Renaissance », dans Le papier au Moyen Âge : Histoire et Technique (Bibliologia, Elementa ad librorum studia pertinentia), Turnhout : Brepols, vol. 19, 1999, p. 1-16.
  51. Viola, Natalia, « À propos des papiers filigranés dans les manuscrits arabes provenant de l’Afrique de l’Ouest » dans Journal of islamic manuscrit, no 6, Leiden : Brill, 2015, p. 351-375.
/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143611
Loading
/content/journals/10.1484/J.PECIA.5.143611
Loading

Data & Media loading...

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv