Le voyage a Rome de Charles-Maurice Le Tellier (1667-1668). Une etape dans sa carriere ecclesiastique

De novembre 1667 à février 1668, Charles-Maurice Le Tellier, le fils du célèbre secrétaire d’État, alors jeune abbé, séjourne à Rome dans la foulée de l’élévation de Giulio Rospigliosi (Clément IX) au pontificat. Dans le sillage de l’ambassadeur, il intègre le réseau d’influence française, et contribue à défendre les intérêts du roi de France. Mais le voyage est avant tout une affaire familiale, conduite par Michel Le Tellier, qui cherche à investir la voie ecclésiastique dans la personne de son cadet. Plusieurs affaires bénéficiales sont suivies à Rome, contribuant à renforcer l’établissement de Charles-Maurice Le Tellier dans l’Église de France, tout en lui permettant de se familiariser avec le fonctionnement du système bénéficial.

From November 1667 to February 1668, Charles-Maurice Le Tellier, the son of the famous Secretary of State and then a young abbot, stayed in Rome in the wake of the elevation of Giulio Rospigliosi (Clement IX) to the pontificate. Following in the ambassador’s footsteps, he became part of the network of French influence, helping to defend the interests of the King of France. But the trip was above all a family affair, led by Michel Le Tellier, who sought to invest the ecclesiastical path in the person of his youngest son. A number of benefice affairs were followed up in Rome, helping to strengthen Charles-Maurice Le Tellier’s position in the Church of France and enabling him to familiarise himself with the workings of the benefice system.

Von November 1667 bis Februar 1668 hält sich Charles-Maurice Le Tellier, der Sohn des berühmten Staatssekretärs, als junger Abt in Rom auf, wenige Monate nachdem Giulio Rospigliosi (Clemens IX.) zum Papst erhoben wurde. Im Gefolge des Botschafters wird er Teil des französischen Netzwerks und trägt dazu bei, die Interessen des Königs von Frankreich zu wahren. Die Reise ist jedoch in erster Linie eine Familienangelegenheit, gelenkt von Michel Le Tellier, der bestrebt ist, die kirchliche Laufbahn in der Person seines jüngsten Sohnes einzuschlagen. Mehrere Pfründenangelegenheiten werden in Rom verfolgt, was dazu beiträgt, die Stellung von Charles-Maurice Le Tellier in der Kirche von Frankreich zu stärken, und es ihm gleichzeitig ermöglicht, sich mit dem Funktionieren des Benefizialwesens vertraut zu machen.