Skip to content
1882
Volume 18, Issue 1
  • ISSN: 1577-5003
  • E-ISSN: 2507-0495

Abstract

Abstract

This paper studies the presence of the Trojan matter in the medieval exegesis of Dante Alighieri's . The result is a rather complex tradition which, beyond classical sources, was also enriched by the vernacular tradition, attesting the exceptional omnipresence of this matter in the Italian peninsule in the Middle Ages.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.TROIA.5.117034
2018-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Avalle, S. D.,“L’ultimo viaggio di Ulisse”, Studi danteschi, 43 (1966), pp. 3567.
    [Google Scholar]
  2. Azzetta L., “Le chiose alla Commedia di Andrea Lancia, l’Epistola a Cangrande e altre questioni dantesche”, L’Alighieri, n.s., a. XLIV, (2003), pp. 576.
    [Google Scholar]
  3. Bellomo, S., “Primi appunti sull’ Ottimo Commento dantesco. I. Andrea Lancia «ottimo» commentatore trecentesco della Commedia”, Giornale storico della lingua italiana, 157 (1980), pp. 369382.
    [Google Scholar]
  4. Bellomo,S., “‘Fiori’, ‘fiorite’ e ‘fioretti’: la compilazione storico-mitologica e la sua diffusione”, La parola del testo, 4.2 (2000), pp. 217231.
    [Google Scholar]
  5. Bellomo,S., (ed.), Dizionario dei commentatori danteschi. L’esegesi della Commedia da Iacopo Alighieri a Nidobeato, Firenze, Olschki, 2004.
    [Google Scholar]
  6. Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie, publié d’après tous les manuscrits connus, éd. L. Constans, Paris, Firmin Didot, 6 vol., 19041912.
    [Google Scholar]
  7. Boitani, P., “Chaucer e i modelli continentali”, dans P. Boitani, M. Mancini et A. Varvaro (éds.), Lo spazio letterario del Medioevo: 2. Il Medioevo volgare. III. La ricezione del testo, Roma, Salerno Editrice, 2003, pp. 431462.
    [Google Scholar]
  8. Boitani, P., Il grande racconto di Ulisse, Bologna, il Mulino, 2016.
    [Google Scholar]
  9. Bruni, F., “Boncompagno da Signa, Guido delle Colonne, Jean de Meung: metamorfosi dei classici nel Duecento”, dans Testi e chierici del medioevo, Genova, Marietti, 1991.
    [Google Scholar]
  10. Bruni, F., “Tra Darete-Ditti e Virgilio, fabula e storia, ordo artificialis e ordo naturalis”, Studi medievali, 37 (1997), pp. 753810.
    [Google Scholar]
  11. Callu, J.-P., “Impius Aeneas? Échos virgiliens du bas-empire”, dans R. Chevalier (éd.), Présence de Virgile, actes du colloque des 9, 11 et 12 septembre 1976, Paris, Les Belles Lettres, 1978, pp. 161–174.
    [Google Scholar]
  12. Cambi, M., “Prime indagini sulla circolazione veneta del Roman de Troie di Benoît de Sainte-Maure”, Quaderni Veneti 5.1 (2016), pp. 122.
    [Google Scholar]
  13. Cappi, D., “L’interesse per la storia nella prima redazione del “Comentum Comedie” di Pietro Alighieri”, L’Alighieri, 37 (2011), pp. 4796.
    [Google Scholar]
  14. Carlesso, G., “Note su alcune versioni dell’Historia destructionis Troiae di Guido delle Colonne in Italia nei secoli XIV-XV”, Studi sul Boccaccio, 42 (2014), pp. 291310.
    [Google Scholar]
  15. Celotto, V., “Per l’edizione critica dell’ Ottimo Commento. Specimen delle chiose al primo canto del Paradiso”, dans A. Mazzucchi (éd.), Per beneficio e concordia di studio. Studi danteschi per Enrico Malato, Cittadella, Bertoncello Artigrafiche, 2015, pp. 293315.
    [Google Scholar]
  16. Celotto, V., “Sondaggi sulla cultura retorica”, Rivista di Studi danteschi, 16.2 (2016), pp. 324344.
    [Google Scholar]
  17. Cerrito, S., “Mes en nostre matiere n’apartient pas: la vengeance de Médée dans le Roman de Troie et sa mouvance”, dans Ch. Connochie-Bourgne (dir.), La digression dans la littérature et l’art du Moyen Âge, Aix en Provence, Presses universitaires de Provence, 2005, pp. 99113.
    [Google Scholar]
  18. I commenti danteschi dei secoli XIV, XV e XVI, cd-rom, éd. de P. Procaccioli, Roma, Lexis Progetti Editoriali, 1999.
    [Google Scholar]
  19. Chiappinelli, F., L’impius Aenes, Acireale-Roma, Bonanno, 2007.
    [Google Scholar]
  20. Conte, S., Amanti lussuriosi esemplari: semantica e morfologia di un vettore tematico, Rome, Bagatto, 2007.
    [Google Scholar]
  21. Croizy-Naquet, C., “Un modèle de la réception de la tradition antique, les amours d’Achille et Polyxène dans le Roman de Troie”, dans R. Brusegan et A. Zironi (éds.), L’antichità nella cultura europea del Medioevo, Greisfwald, Reineke, 1998, pp. 3141.
    [Google Scholar]
  22. Cursi, M., “Boccaccio lettore di Omero: le postille autografe all’Odissea”, Studi sul Boccaccio, 43 (2015), pp. 527.
    [Google Scholar]
  23. D’Agostino, A., Le gocce d’acqua non hanno consumato i sassi di Troia. Materia troiana e letterature medievali, Milano, Cuem, 2006.
    [Google Scholar]
  24. D’Agostino, A., “Letteratura di Proverbi e letteratura con proverbi” in Die Tradition der Sprichwörter und “exempla” im Mittelalter, ed. par H. O. Bizzarri et M. Rohde (éds.), Berlin, de Gruyter, 2009, pp. 105130.
    [Google Scholar]
  25. Daretis Phrygii, De excidio Troiae historia, éd. F. Meister, Leipzig, Teubner, 1873.
    [Google Scholar]
  26. Faivre D’Arcier, L., Histoire et géographie d’un mythe: la circulation des manuscrits du De Excidio Troiae de Darès le Phrygien (VIIIe-XVe siècles), Paris, École nationale des Chartes, 2006.
    [Google Scholar]
  27. Faivre D’Arcier, L., “Sources inédites pour l’histoire universelle. Darès le Phrygien dans les chroniques et histoires universelles latines médiévales”, dans C. Giraud et D. Poirel (éds.), La rigueur et la passion. Mélanges en l’honneur de Pascale Bourgain, Turnhout, Brepols, 2016, pp. 1129.
    [Google Scholar]
  28. Franceschini, F., “Il commento dantesco del Buti nel tardo Trecento e nel Quattrocento: tradizione del testo, lingua, società”, Bollettino Storico Pisano, 64 (1995), pp. 45114.
    [Google Scholar]
  29. Frassinetti, P., “Darete”, dans Enciclopedia virgiliana, Treccani, Roma, t. I, 1984, pp. 10001002.
    [Google Scholar]
  30. Fumagalli, E., “Giovanni Boccaccio tra Leonzio Pilato e Francesco Petrarca: appunti a proposito della “prima translatio” dell’ ‘Iliade’”, Italia medioevale e umanistica, 54 (2013), pp. 213284.
    [Google Scholar]
  31. Giannini, G., Produzione e circolazione manoscritte del romanzo francese in versi dei secoli XII e XIII in Italia, Thèse de doctorat inédite (Università degli Studi di Roma “La Sapienza”), 2002–2003.
    [Google Scholar]
  32. Guglielmo Maramauro, Expositione sopra l’Inferno’ di Dante Alighieri, éd. de S. Bellomo et P. G. Pisoni, Padoue, Antenore, 1998.
    [Google Scholar]
  33. Guido da Pisa, Expositiones et glose. Declaratio super«Comediam» Dantis, éd. M. Rinaldi, avec un Appendice édité par P. Locatin, Roma, Salerno editrice, 2013.
    [Google Scholar]
  34. Guido da Pisa, Fiore di Italia, éd. L. Muzzi, Bologna, Romano Turchi, 1824.
    [Google Scholar]
  35. Guido Delle Colonne, Historia destructionis Troiae, éd. N. E. Griffin, Cambridge (Mass.), 1936.
  36. Guiniforto Delli Bargigi, Il commento a Dante: Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri, avec introduction et notes de G. Zacheroni, Marsilia, Firenze, 1838.
    [Google Scholar]
  37. http://dante.dartmouth.edu.
  38. Iacomo Della Lana, Commentario alla Commedia, ed. M. Volpi en collaboration avec A. Terzi, Roma, Salerno, 2009.
    [Google Scholar]
  39. Indizio, G., “Pietro Alighieri autore del “Comentum” e fonte minore per la vita di Dante”, Studi Danteschi, 73 (2008), pp. 187250.
    [Google Scholar]
  40. Inglese, G., “Una pagina di Guido delle Colonne e l’Enea dantesco (con una postilla a If II 23: “per lo loco santo”)”, La Cultura, 35.3 (1997), pp. 403433.
    [Google Scholar]
  41. Jung, M.-R., La légende de Troie en France au Moyen Âge, Bâle/Tübingen, Francke, 1996.
    [Google Scholar]
  42. Lentano M. et V. ZANUSSO, “Darete Frigio e Ditti Cretese. Rassegna degli studi (2005–2015)”, Revue des études tardo-antiques, 6 (2016–2017), pp. 255296.
    [Google Scholar]
  43. Lorenzi, C., “Primi sondaggi sulla tradizione antica del volgarizzamento dell’Historia destructionis Troiae di Filippo Ceffi”, dans S. Lubello (éd.), Volgarizzare, tradurre, interpretare nei secoli XIII-XVI, Strasbourg, Éditions de linguistique et de philologie, 2011, pp. 6985.
    [Google Scholar]
  44. Mantovani, D., “Una prospettiva inedita per un cantare antico: le fonti scritte della Guerra di Troia in ottava rima”, Critica del testo, XVI (2013), pp. 113142.
    [Google Scholar]
  45. L’Ottimo commento della ‘Divina Commedia’: testo inedito di un contemporaneo del poeta, éd. A. Torri, Pisa, Capurro, 1827–1829, 3 vol., réimpression anastatique, Sala Bolognese, Forni, 1995.
    [Google Scholar]
  46. Palumbo, G. B., “Dante, le leggende epiche e i commenti antichi alla Commedia”, Rivista di Studi danteschi, 6.2 (2006), pp. 280320.
    [Google Scholar]
  47. Pasquino P., Benvenuto da Imola, dans E. Malato et A. Mazzucchi (éds.), Censimento dei commenti danteschi: I. I commenti di tradizione manoscritta (fino al 1480), Roma, Salerno Editrice, 2011, pp. 86120.
    [Google Scholar]
  48. Poirier, J. L., Ne plus ultra. Dante et le dernier voyage d’Ulysse, Paris, Belles Lettres, 2016.
    [Google Scholar]
  49. Prosperi, V., Omero sconfitto. Ricerche sul mito di Troia dall’Antichità al Rinascimento, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2013.
  50. Poirier, J. L., “The Trojan Chronicles of Dictys and Dares in the early italian humanism: a reassessment”, dans E. Amato, É. Gaucher-Rémond, G. Scafoglio (éds.), La légende de Troie de l’Antiquité Tardive au Moyen Âge, Variations, innovations, modifications et réécritures, Atlantide, 2 (2014), http://atlantide.univ-nantes.fr.
    [Google Scholar]
  51. Poirier, J. L., “‘Even Children and the Uneducated Know Them’: The Medieval Trojan Legends in Dante’s Commedia”, Medievalia et Humanistica, 40, (2014), pp. 83108.
    [Google Scholar]
  52. Punzi, A., “La circolazione della materia troiana nell’Europa del ‘200: da Darete Frigio al Roman de Troie en prose”, Messana, 6 (1991), pp. 69108.
    [Google Scholar]
  53. Punzi, A., “Achille innamorato”, Studi romanzi, 4 (2008), pp. 203215.
    [Google Scholar]
  54. Punzi, A., “Le metamorfosi di Darete Frigio: la materia troiana in Italia (con un’appendice sul ms. Vat. Barb. lat. 3953)”, Critica del testo, 7,1 (2004), pp. 163211.
    [Google Scholar]
  55. Ricci, P. G., “La prima cattedra di greco in Firenze”, Rinascimento, 3 (1952), pp. 159165.
    [Google Scholar]
  56. Rinoldi, P., “Spigolature guidiane”, Medioevo Romanzo, 22 (1998), pp. 61111.
    [Google Scholar]
  57. Rizzo S., “Lettura del canto XXVI dell’Inferno”, Rivista di Studi Danteschi, 16 (2016), pp. 276290.
    [Google Scholar]
  58. Sanz Julián, M., “De la Ilíada a Ein Hübsche Histori: panorámica de la materia troyana en Europa”, Troianalexandrina, 10 (2010), pp. 3570.
    [Google Scholar]
  59. Tardelli, C., “Per una nuova edizione del commento di Francesco da Buti all’Inferno: note sulla lezione del MS Napoletano XIII C 1 e su alcune interpretazioni di passi danteschi nella tradizione manoscritta”, The Italianist, 30.1 (2010), pp. 1837.
    [Google Scholar]
  60. Tardelli, C., “Prolegomena all’edizione del commento alla Commedia di Francesco da Buti: Inferno”, Le tre corone: rivista internazionale di studi su Dante, Petrarca, Boccaccio, 1 (2014), pp. 83130.
    [Google Scholar]
  61. Tufano, I., “Achille e le regine nella ricezione degli antichi commenti del canto V dell’Inferno”, dans B. Alfonzetti, G. Baldassarri et F. Tomasi (éds.), I cantieri dell’italianistica. Ricerca, didattica e organizzazione agli inizi del XXI secolo. Atti del XVII congresso dell’ADI – Associazione degli Italianisti (Roma Sapienza, 1821 settembre 2013), Roma, Adi editore, 2014, pp. 19.
    [Google Scholar]
  62. Villa, C., “Il secolare Commento alla Commedia: Problemi storici e di tradizione”, dans “Per Correr miglior acque”. Bilanci e prospettive degli studi danteschi alle soglie del nuovo millennio, Roma, Salerno editrice, 2001, t. II, pp. 549568.
    [Google Scholar]
  63. Walz, D., “Prospettive nuove sullHistoria destructionis Troiae di Guido delle Colonne, dans C. Leonardi (éd.), Gli umanesimi medievali. Atti del II Congresso dell’«Internationales Mittellateinerkomitee» (Firenze, Certosa del Galluzzo, 11–15 settembre 1993), Firenze, SISMEL, 1998, pp. 817826.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.TROIA.5.117034
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv