Langland’s French Song

References

1. Manuscripts and Archival Sources
   Cambridge, Trinity College, MS B.15.17
2. Dublin, Trinity College, MS D.4.12
3. London, British Library, MS Harley 3954
4. London, British Library, MS Harley 6041
5. London, Library of the Society of Antiquaries of London, no. 687
6. Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 581
7. Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson Poet. 137
8. Oxford, University College, MS 45
9. Primary Sources
   ‘The Blacksmiths’, in Middle English Literature, ed. by Charles W. Dunn and Edward T. Byrnes (New York: Routledge, 1990), p. 521
   [Google Scholar]
10. Chaucer, Geoffrey, The Riverside Chaucer, ed. by Larry Benson (Oxford: Oxford University Press, 1986)
    [Google Scholar]
11. Hoccleve, Thomas, The Regiment of Princes, ed. by Charles R. Blyth (Kalamazoo: TEAMS, 1999)
    [Google Scholar]
12. Langland, William, The Vision of Will Concerning Piers the Plowman in Three Parallel Texts with Richard the Redeless, ed. by Walter W. Skeat, 2 vols (Oxford: Clarendon, 1886)
    [Google Scholar]
13. Langland, William, Piers Plowman: The A-Version, ed. by George Kane (London: Athlone, 1960)
    [Google Scholar]
14. Langland, William, Piers Plowman: The B Version, ed. by George Kane and E. Talbot Donaldson, rev. edn (London: Athlone, 1988)
    [Google Scholar]
15. Langland, William, The Vision of Piers Plowman: A Critical Edition of the B-Text, ed. by A. V. C. Schmidt, 2nd edn (London: Everyman, 1995)
    [Google Scholar]
16. Langland, William, Piers Plowman: The C Version, ed. by George Russell and George Kane (London: Athlone, 1997)
    [Google Scholar]
17. Langland, William, Piers Plowman: A New Annotated Edition of the C-Text, ed. by Derek Pearsall (Exeter: University of Exeter Press, 2008)
    [Google Scholar]
18. Langland, William, Piers Plowman: The A Version, ed. by Míċeál F. Vaughan (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011)
    [Google Scholar]
19. Secondary Sources
    Adorno, Theodor, ‘On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening’, in The Culture Industry, ed. by J. M. Bernstein (New York: Routledge, 1991), pp. 29–60
    [Google Scholar]
20. Benson, C. David, and Lynne Blanchfield, The Manuscripts of ‘Piers Plowman’: The B-Version (Cambridge: Brewer, 1997)
    [Google Scholar]
21. Bloomfield, Morton W., ‘Piers Plowman’ as a Fourteenth-Century Apocalypse (New Brunswick: Rutgers University Press, 1962)
    [Google Scholar]
22. Burrow, J. A., Langland’s Fictions (Oxford: Oxford University Press, 1993)
    [Google Scholar]
23. Burrow, J. A., ‘Wasting Time, Wasting Words in Piers Plowman B and C’, Yearbook of Langland Studies, 17 (2003), 191–202
    [Google Scholar]
24. Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France: From Jean Renart to Guillaume de Machaut (Cambridge: Cambridge University Press, 2002)
    [Google Scholar]
25. Butterfield, Ardis, The Familiar Enemy: Chaucer, Language, and Nation in the Hundred Years War (Oxford: Oxford University Press, 2009)
    [Google Scholar]
26. Cannon, Christopher, ‘Vernacular Latin’, Speculum, 90 (2015), 641–653
    [Google Scholar]
27. Cole, Andrew, ‘Scribal Hermeneutics and the Genres of Social Organization in Piers Plowman’, in The Middle Ages at Work, ed. by Kellie Robertson and Michael Uebel (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004), pp. 179–206
    [Google Scholar]
28. Cole, Andrew, ‘Commentaries on Unknown Texts: On Morton Bloomfield and Friedrich Nietzsche’, Yearbook of Langland Studies, 25 (2011), 25–35
    [Google Scholar]
29. Cornelius, Ian, ‘Alliterative Revival: Retrospect and Prospect’, Yearbook of Langland Studies, 26 (2012), 261–276
    [Google Scholar]
30. Dillon, Emma, The Sense of Sound: Musical Meaning in France, 1260–1330 (Oxford: Oxford University Press, 2012)
    [Google Scholar]
31. Dillon, Emma, ‘Unwriting Medieval Song’, New Literary History 46 (2015), 595–622
    [Google Scholar]
32. Fassler, Margot, Music in the Medieval West (New York: Norton, 2014)
    [Google Scholar]
33. Galloway, Andrew, The Penn Commentary on ‘Piers Plowman’, vol. i: C Prologue-Passus 4; B Prologue-Passus 4; A Prologue-Passus 4 (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006)
    [Google Scholar]
34. Gurevich, Aron, Medieval Popular Culture: Problems of Belief and Perception, trans. by Janos M. Bak and Paul A. Hollingsworth (Cambridge: Cambridge University Press, 1988)
    [Google Scholar]
35. Hanna, Ralph, ‘The Versions and Revisions of Piers Plowman’, in The Cambridge Companion to ‘Piers Plowman’, ed. by Andrew Cole and Andrew Galloway (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), pp. 33–49
    [Google Scholar]
36. Horobin, Simon, ‘Harley 3954 and the Audience of Piers Plowman’, in Medieval Texts in Context, ed. by Graham D. Caie and Denis Renevey (New York: Routledge, 2008), pp. 68–84
    [Google Scholar]
37. Huot, Sylvia, From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry (Ithaca: Cornell University Press, 1987)
    [Google Scholar]
38. Huot, Sylvia, Allegorical Play in the Old French Motet: The Sacred and the Profane in Thirteenth-Century Polyphony (Stanford: Stanford University Press, 1997)
    [Google Scholar]
39. Justice, Steven, ‘Literary History and Piers Plowman’, in The Cambridge Companion to ‘Piers Plowman’, ed. by Andrew Cole and Andrew Galloway (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), pp. 50–64
    [Google Scholar]
40. Knapp, Ethan, ‘Poetic Work and Scribal Labor in Hoccleve and Langland’, in The Middle Ages at Work, ed. by Kellie Robertson and Michael Uebel (New York: Palgrave, 2004), pp. 209–228
    [Google Scholar]
41. Lawler, Traugott, ‘Langland Versificator’, Yearbook of Langland Studies, 25 (2011), 37–76
    [Google Scholar]
42. Lawton, David, ‘Alliterative Style’, in A Companion to ‘Piers Plowman’, ed. by John Alford (Berkeley: University of California Press, 1988), pp. 223–249
    [Google Scholar]
43. Le Goff, Jacques, Pour un autre Moyen Âge: Temps, travail et culture en Occident: 18 essais (Paris: Galliard, 1977)
    [Google Scholar]
44. Le Goff, Jacques, Time, Work, and Culture in the Middle Ages, trans. by Arthur Goldhammer (Chicago: University of Chicago Press, 1980)
    [Google Scholar]
45. Mann, Jill, ‘Langland and Allegory’, in The Morton W. Bloomfield Lectures, 1989–2005, ed. by Daniel Donoghue, James Simpson, and Nicholas Watson (Kalamazoo: Medieval Institute Press, 2010), pp. 20–41
    [Google Scholar]
46. Mann, Jill, ‘Allegory and Piers Plowman’, in The Cambridge Companion to ‘Piers Plowman’, ed. by Andrew Cole and Andrew Galloway (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), pp. 65–82
    [Google Scholar]
47. Middleton, Anne, ‘Acts of Vagrancy: The C Version “Autobiography” and the Statute of 1388’, in Written Work: Langland, Labor, and Authorship, ed. by Steven Justice and Kathryn Kerby-Fulton (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997), pp. 208–317
    [Google Scholar]
48. Middleton, Anne, ‘Loose Talk from Langland to Chaucer’, Studies in the Age of Chaucer, 35 (2013), 29–46
    [Google Scholar]
49. Muscatine, Charles, Chaucer and the French Tradition: A Study in Style and Meaning (Berkeley: University of California Press, 1957)
    [Google Scholar]
50. Pearsall, Derek, ‘Langland’s London’, in Written Work: Langland, Labor, and Authorship, ed. by Steven Justice and Kathryn Kerby-Fulton (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997), pp. 185–207
    [Google Scholar]
51. Rhodes, William, ‘Medieval Political Ecology: Labour and Agency on the Half Acre’, Yearbook of Langland Studies, 28 (2014), 105–136
    [Google Scholar]
52. Saltzstein, Jennifer, The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry (Cambridge: Brewer, 2013)
    [Google Scholar]
53. Sargent, Michael G., ‘What Do the Numbers Mean?: A Textual Critic’s Observations on Some Patterns of Middle English Manuscript Transmission’, in Design and Distribution of Late Medieval Manuscripts in England, ed. by Margaret Connolly and Linne R. Mooney (York: York Medieval Press, 2008), pp. 205–244
    [Google Scholar]
54. Smith, D. Vance, Arts of Possession: The Middle English Household Imaginary (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003)
    [Google Scholar]
55. Steiner, Emily, Reading ‘Piers Plowman’ (Cambridge: Cambridge University Press, 2013)
    [Google Scholar]
56. Vaughan, Míċeál F., ‘Filling the Gap in Piers Plowman A: Trinity College, Dublin, MS 213’, in Yee? Baw for Bokes: Essays on Medieval Manuscripts and Poetics, ed. by Michael Calabrese and Stephen H. A. Shepherd (Los Angeles: Marymount Institute Press, 2013), pp. 87–106
    [Google Scholar]
57. Wenzel, Siegfried, The Sin of Sloth: Acedia in Medieval Thought and Literature (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1960)
    [Google Scholar]
58. Wimsatt, James I., Chaucer and his French Contemporaries: Natural Music in the Fourteenth Century (Toronto: University of Toronto Press, 1991)
    [Google Scholar]
59. Wines, J. A., Mondegreens: A Book of Mishearings (London: Michael O’Mara Press, 2008)
    [Google Scholar]
60. Zeeman, Nicolette, ‘Tales of Piers and Perceval: Piers Plowman and the Grail Romances’, Yearbook of Langland Studies, 22 (2008), 199–236
    [Google Scholar]
61. Zink, Michel, The Enchantment of the Middle Ages, trans. by Jane Marie Todd (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1998)
    [Google Scholar]
62. Zumthor, Paul, La lettre et la voix. De la ‘littérature’ mediévale (Paris: Éditions du Seuil, 1987)
    [Google Scholar]