Islam e mobilitazione alla guerra nell’Impero ottomano

Il rapporto tra Islam e mobilitazione nell’Impero ottomano durante la Prima Guerra Mondiale è un tema ancora poco esplorato dalla storiografia. Soprattutto in Turchia, lo scarso spazio assegnato alla religione dalla cultura kemalista è la causa dell’assenza di studi in questo campo, anche se la situazione sta cambiando in questi ultimi anni. Alla fine del XIX secolo vi fu nell’Impero ottomano un crescente processo di laicizzazione e di politicizzazione dell’Islam, utilizzato come fattore di unità tra le popolazioni musulmane ottomane. Nel 1914, l’Impero ottomano entrò in guerra per cercare di salvare l’Impero dalla dissoluzione. I Giovani Turchi speravano di difendere lo Stato e di recuperare i territori perduti negli ultimi decenni. Al centro della loro politica era lo Stato e non la religione. Tuttavia fu utilizzato il fattore religioso per mobilitare le masse musulmane. Più che di una « guerra santa » si trattò di un uso della religione per « sacralizzare » la guerra e giustificare lo sforzo militare richiesto da una « guerra totale ».

The relationship between Islam and mobilization in the Ottoman Empire during the First World War is a topic still little explored by scholars. Especially in Turkey, the limited space allotted to religion from kemalism is the cause of the lack of studies in this field, although the situation is changing in recent years. At the end of nineteenth century there was in the Ottoman Empire a growing process of secularization and politicization of Islam, used as factor of unity among ottoman Muslim populations. In the 1914, the Ottoman government went to war trying to save the Empire from dissolution. The Young Turks saught to defend the State and to recover the territories lost in recent decades. At the center of their policy was the State and not religion. However, the religious factor was used to mobilize the Muslim masses. Rather than a « holy war » was a use of religion to « sanctify » the war and justify the military effort required by a « total war ».