oa Recepção de Horácio na obra de Eça de Queirós

On analyse du point de vue de l'esthétique de la réception et de la critique intertextuelle la présence d'Horace dans l’oeuvre de l’écrivain portugais Eça de Queirós (1845-1900). Comme résultat d’un double contact direct et indirect, la réception de l’écrivain latin se traduit sur le plan de l'expression par des citations et des allusions dont quelques-unes relèvent de la mémoire collective et, sur le plan du contenu, par un certain nombre d’idées et d’attitudes telles que la vision sceptique et épicurienne de la vie, l’extase devant la beauté bucolique de la nature, l’exaltation de la primauté des valeurs de l’art et les principes esthétiques de l’ArtPoétique qu’Eça de Queirós, faisant preuve d’une originalité assez remarquable, applique à la composition du conte en prose.