Full text loading...
This paper examines a panel depicting the Coronation of the Virgin attributed to Guido da Siena dated c. 1262-1267 in the Courtauld Gallery (London) in the context of cultural and intellectual exchange between Italy, northern Europe and the Mediterranean east. The iconography of the Coronation of the Virgin, strictly defined as the moment when Christ is placing a crown on the Virgin’s head, originated in England c.1100 and spread to the continent in the mid-13th century. In Italy, Guido’s Coronation is the earliest surviving depiction, which belonged to an altarpiece commissioned for Siena cathedral to commemorate the miraculous intercession of the Virgin who granted Sienese victory over Florence in 1260. In the eschatological context of the mid-13th century in the north, the Virgin’s extraordinary role as the intercessor for humanity was strongly visualised in the iconography of the Coronation of the Virgin where she turns to Christ in an orant pose. Guido rendered the northern iconography with motifs deriving from earlier Italian depiction of the Assumption of the Virgin: the orant pose of the Virgin showing her palms to the viewers and the motif of the angels carrying the mandorla. Meanwhile, chrysography on the Virgin’s mantle demonstrates the typical 13th-century western use of the eastern technique to honour her as Maria Regina. Such eclecticism, I would argue, represents the ambitious civic commission to honour the Virgin as Siena’s queen protectress by making effort, both intellectual and artistic, to obtain more intercession and protection as well as to demonstrate privilege.
AbstractOvaj tekst razmatra sliku s prikazom Krunidbe Djevice Marije pripisane Guidu da Sieni i datiranu između 1262. i 1267., a koja se nalazi u londonskoj galeriji Courtauld, u kontekstu kulturalne i intelektualne razmjene između Italije, sjeverne Europe i mediteranskog istoka. Ikonografija Djevičine krunidbe, pomno definirane kao trenutak kad Krist polaže krunu na njezinu glavu, potječe iz Engleske 1100. godine, te se širi kontinentalnim dijelom Europe sredinom 13. stoljeća. Guidova je Krunidba najraniji sačuvani prikaz u Italiji, koji pripada oltarnoj slici naručenoj za katedralu u Sieni u spomen čudesnom posredova- nju Djevice u Bitci kod Montapertia i pobjedi Siene nad Firencom 1260. U eshatološkom kontekstu sredine 13. stoljeća na sjeveru, Marijina je uloga posrednice bila prikazivana u ikonografiji Krunidbe gdje se Djevica okreće prema Kristu u pozi moliteljice. Guido da Siena povezuje taj sjeverni prikaz s motivima izvedenim iz ranijih prikaza Marijina Uznesenja: stav mo- liteljice s dlanovima okrenutim prema gledateljima i motiv anđela koji nose mandorlu. Istovremeno, hrizografija Djevičina plašta predstavlja tipično trinaestostoljetnu zapadnu uporabu istočne tehnike u prikazu slavljenja Djevice kao Marije Regine. Takav eklekticizam, po mojem mišljenju, predstavlja ambicioznu javnu narudžbu djela koje Mariju slavi kao siensku kraljicu zaštitnicu, te pokazani intelektualni i umjetnički napor da se osigura snažnije posredovanje i zaštita, ali i da se pokaže značaj
Siene i njezinih građana kao izabranih i privilegiranih.