Skip to content
1882
Volume 7, Issue 1
  • ISSN: 2506-6730
  • E-ISSN: 2506-6749
file format pdf download PDF

Abstract

Abstract

Wondering how medieval people perceived their environment has long moved scholars onto untamed research paths. A strong focus on scholastic writings as sources has left an unfinished picture of medieval societies’ perceptions of nature. Pilgrimage accounts written by lay authors offer a rare opportunity to explore other perspectives on nature, although of course in a setting which was profoundly shaped by religious experience and tradition. Through the example of Arnold von Harff, travelling between 1496 and 1498 in the Mediterranean, I propose methods to recognise the different coexisting attitudes towards the natural world, theorised by David Herlihy, in secular writings. Combining discourse analysis with literary GIS, I suggest some explanations as to why travellers would switch between attitudes along their journey, and how spatio-temporal parameters influenced their decisions. As a result, we understand that fear was only one of von Harff’s many attitudes to the natural world, and that his ability to stage different aspects of his identity was firmly determining his perception(s) of nature. By interpreting the landscapes in the Eastern and Western Mediterranean differently, von Harff could learn from and about the environment, suggesting that secular travel was commendable along the allegedly strict pilgrimage roads.

© 2023 The Author(s)
This is an open access article made available under a cc by 4.0 International License.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.JHES.5.134042
2022-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/jhes/7/1/J.JHES.5.134042.html?itemId=/content/journals/10.1484/J.JHES.5.134042&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Unpublished sources
    Maria Laach, Bibliothek der Benediktinerabtei
  2. Manuscript HS. 268 (1554)
  3. Published sources
    Brall-Tuchel, H., and Reichert, F., eds (2009) Rom-Jerusalem – Santiago: das Pilgertagebuch des Ritters Arnold von Harff (1496-1498), Cologne.
  4. Geck, E., ed. (1977) Bernhard von Breydenbach. Die Reise ins Heilige Land. Ein Reisebericht aus dem Jahre 1483 mit 17 Holzschnitten, 5 Faltkarten und 6 Textseiten in Faksimile, Wiesbaden.
  5. Groote, E. von, ed. (1860) Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff. Cologne.
  6. Letts, M., ed. (1946) The Pilgrimage of Arnold von Harff. London.
  7. Bibliography
    Aberth, J. (2013) An Environmental History of the Middle Ages. The Crucible of Nature, New York.
  8. Arnold, E. F. (2013) Negotiating the Landscape. Environment and Monastic Identity in the Medieval Ardennes, Philadelphia.
  9. Arnold, E. F. (2017) ‘Rivers of Risks and Redemption in Gregory of Tours’ Writings’, Speculum, 92, 1, pp. 117-143.
     [Google Scholar]
  10. Bazin-Tacchella, S., and Herbert, C. (2017) ‘Les savoirs dans les récits de voyage en Terre sainte à la fin du Moyen Âge’, Viatica, 4, pp. 1-11.
     [Google Scholar]
  11. Bazin-Tacchella, S., and Herbert, C. (2020) ‘Le Nil dans les récits de voyage de la fin du Moyen Âge, entre réalité et légende’, Viatica, 7, pp. 1-11.
     [Google Scholar]
  12. Borsch, S. J. (2000) ‘Nile Floods and the Irrigation System in the Fifteenth-Century Egypt’, Mamlūk Studies Review, 4, pp. 131-145.
     [Google Scholar]
  13. Bouloux, N. (2017) ‘Le statut des récits de voyage dans la géographie humaniste du XVe siècle’, in: Coulon, D., and Gadrat-Ouerfelli, C., eds, Le Voyage au Moyen Âge. Description du monde et quête individuelle, Aix-en-Provence, pp. 47-62.
  14. Boyle, M. (2021) Writing the Jerusalem Pilgrimage in the Late Middle Ages, Woodbridge.
  15. Braudel, F. (1985) La Méditerranée et le Monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, Paris.
  16. Chareyron, N. (2005) Pilgrims to Jerusalem in the Middle Ages, New York.
  17. Chareyron, N. (2013) Ethique et esthétique du récit de voyage à la fin du Moyen Âge, Paris.
  18. Classen, A. (2010) ‘Constructed Space in the Late Middle Ages: Arnold von Harff’s Incidental Discovery of a New Paradigm of Urban Space in Cairo’, German Studies Review, 33, 2, pp. 375-388.
     [Google Scholar]
  19. Classen, A. (2011) ‘Traveller, Linguist, Pilgrim, Observer, and Scientist. Arnold von Harff Explores the Near East and Finds Himself Among Fascinating Foreigners’, in: Shockey, G. C., ed., Ain güt geboren edel man. A Festschrift for Winder McConnell on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday, Göppingen, pp. 195-248.
  20. Classen, A. (2013) ‘Terra Incognita? Mountains in Medieval and Early Modern German Literature’, in: Ireton, S., and Schaumann, C., eds, Height of Reflection. Mountains in the German Imagination from the Middle Ages to the Twenty-First Century, Cambridge, pp. 35-56.
  21. Classen, A. (2015), ‘Transcultural Experiences in the Late Middle Ages: The German Literary Discourse on the Mediterranean World – Mirrors, Reflections, and Responses’, Humanities, 4, 4, pp. 676-701.
     [Google Scholar]
  22. Classen, A. (2018), ‘Time, Space, and Travel in the Pre-Modern World: Theoretical and Historical Reflections. An Introduction’, in: Classen, A., ed., Travel, Time, and Space in the Middle Ages and Early Modern Time. Explorations of World Perceptions and Processes of Identity Formation, Berlin, pp. 1-75.
  23. Coneys, M. (2018) ‘Travel writing, reception theory and the history of reading: reconsidering the late Middle Ages’, Studies in Travel Writing, 22, 4, 353-370.
     [Google Scholar]
  24. Coulon, D., and Gadrat-Ouerfelli, C., ed. (2017) Le Voyage au Moyen Âge. Description du monde et quête individuelle, Aix-en-Provence.
  25. Esch, A. (2007) ‘Auf der Straße nach Italien. Alpenübergänge und Wege nach Rom zwischen Antike und Spätmittelalter. Methodische Beobachtung zu den verfügbaren Quellengattungen’, in: Schwinges, R. C., ed., Straßen- und Verkehrswesen im Hohen und Späten Mittelalter, Ostfildern, pp. 19-48.
  26. Gadrat-Ouerfelli, C. (2017) ‘Identité(s) d’un voyageur médiéval. Ludolf de Sudheim’, in: Coulon, D., and Gadrat-Ouerfelli, C., ed., Le voyage au Moyen Âge. Description du monde et quête individuelle, Aix-en-Provence, pp. 95-104.
  27. Grewe, K. (2000) “Water technology in medieval Germany”, in: Squatitri, P., ed., Working with Water in Medieval Europe: Technology and Resource-use, Leiden, pp. 128-160.
  28. Herlihy, D. J. (1980), “Attitudes toward the environment in medieval society”, in: Bilsky, L.J. ed., Historical Ecology. Essays on Environment and Social Change New York, pp. 100-116.
  29. Hoffmann, R. C. (2014) An Environmental History of Medieval Europe, Cambridge.
  30. Honemann, V. (2005) ‘Die Heiligen des Arnold von Harff. Zum Umgang mit den Heiligen in einem spätmittelalterlichen Pilgerreisebericht’, in: Litz, G., Munzert, H., and Liebenberg, R., eds, Frömmigkeit – Theologie – Frömmigkeitstheologie. Contributions to European Church History. Festschrift für Berndt Hamm zum 60. Geburtstag. Leiden, pp. 211-233.
  31. Howe, J., and Wolfe, M., eds (2002) Inventing Medieval Landscapes. Senses of place in Western Europe, Gainesville.
  32. Ireton, S., and Schaumann, C., eds (2013) Height of Reflection. Mountains in the German Imagination from the Middle Ages to the Twenty-First Century, Cambridge.
  33. Lees, C. A., and Overing, G. R. (2006) ‘Anglo-Saxon Horizons: Places of the Mind in the Northumbrian Landscape’, in: Lees, C. A., and Overing, G. R., eds, A Place to Believe In: Locating Medieval Landscapes, University Park, pp. 1-26.
  34. Legassie, S. A. (2017) The Medieval Invetion of Travel, Chicago.
  35. Meyers, J. (2008) ‘Le “Rhinocéros” de Frère Félix Fabri. Autopsie d’un passage de l’Evagatorium (II, 7, fol. 39 B-40 A)’, Rursus, 3, pp. 1-19.
     [Google Scholar]
  36. O’Doherty, M. (2017) ‘Convergence entre récit de voyage et géograpgie. La vertion latine « vulgate » du Livre de Jean de Mandeville’, in: Coulon, D., and Gadrat-Ouerfelli, C., eds, Le Voyage au Moyen Âge. Description du monde et quête individuelle, Aix-en-Provence, pp. 29-41.
  37. Phillips, K. M. (2016) ‘Travel, Writing, and the Global Middle Ages’, History Compass 14, 3, pp. 81-92.
     [Google Scholar]
  38. Radkau, J. (2008) Nature and Power. A global history of the environment. Cambridge.
  39. Reden, S. von, and Wieland, C., eds, (2015) Wasser. Alltagsbedarf, Ingenieurkunst und Repräsentation zwischen Antike und Neuzeit, Göttingen.
  40. Reichert, F. (2001) Erfahrung der Welt. Reisen und Kulturbegegnung im späten Mittelalter, Oldenburg.
  41. Reichert, F. (2014) Asien und Europa im Mittelalter. Studien zur Geschichte des Reisens, Göttingen.
  42. Rosenwein, B. H. (2016) Generations of Feeling. A History of Emotions, 600-1700, Cambridge.
  43. Roth, G. (2007/2008) ‘Zur Reisebeschreibung des Arnold von Harff und ihrer westfälischen Überlieferung’, Niederdeutsches Wort, 47/48, pp. 233-275.
     [Google Scholar]
  44. Sell, J. P. A. (2012) ‘Embodying truth in early modern English travel writing’, Studies in Travel Writing, 16, 3, pp. 227-241.
     [Google Scholar]
  45. Stagl, J. (2002) A History of Curiosity. The Theory of Travel 1550-1800. Milton Park.
  46. Starkey, L. J. (2020) Encountering Water in Early Modern Europa and Beyond. Redefining the Universe through Natural Philosophy, Religious Reformations, and Sea Voyaging, Amsterdam.
  47. Szabŏ, T. (2007) ‘Les dangers du voyage au Moyen Âge. Problèmes et solutions’, Siècles, 25, pp. 51-66.
     [Google Scholar]
  48. Thomas, K. (1983) Man and the Natural World. Changing Attitudes in England 1500-1800, London.
  49. Vanderjagt, A. J., Berkel, K., eds (2005) The Book of Nature in Antiquity and the Middle Ages, Leuven.
  50. Watt, D (2006) ‘Faith in the Landscape: Overseas Pilgrimages in The Book of Margery Kempe’, in: Lees, C. A., and Overing, G. R., eds, A Place to Believe In: Locating Medieval Landscapes, University Park, pp. 170-187.
  51. White, L. T. Jr. (1967) ‘The Historical Roots of our Ecologic Crisis’, Science. Reprinted in White, Machina ex Deo: Essays in the Dynamism of Western Culture, Cambridge (1968) and in White (1971), Dynamo and Virgin Reconsidered, Cambridge.
  52. Wickham-Crowley, K. M. (2006) ‘Living on the ECG: The Mutable Boundaries of Land and Water in Anglo-Saxon Contexts’, in: Lees, C. A., and Overing, G. R., eds, A Place to Believe In: Locating Medieval Landscapes, University Park, pp. 85-110.
  53. Zumthor, P. (1993) La Mesure du Monde, Paris.
/content/journals/10.1484/J.JHES.5.134042
Loading
Cannot See the Wood for the Trees?
https://doi.org/10.1484/J.JHES.5.134042
/content/journals/10.1484/J.JHES.5.134042
/content/journals/10.1484/J.JHES.5.134042
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Arnold von Harff; Late Middle Ages; Medieval Travel; Mediterranean; perception of nature

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv