-
f Quand l’exil devient envoi. Regard sur le réalisme mystique de Thérèse de Jésus
- Brepols
- Publication: Teresianum, Volume 66, Issue 1-2, Jan 2015, p. 197 - 227
Abstract
L’expérience spirituelle de Thérèse d’Avila est portée, au sens musical du terme, par un thème intérieur ressaisi dans la formule célèbre : « Tout passe, / Dieu ne change pas ». L’existence de la Sainte constitue une variation de ce thème et comme sa déclinaison réelle. En nous mettant à l’écoute de cette variation dont les mouvements principaux sont repérables dans le récit qu’elle fait de sa Vie, nous chercherons à comprendre comment la Madre a assumé avec réalisme et de manière féconde le rapport de l’Absolu et du relatif.
Quelle est la portée anthropologique de l’expérience thérésienne du désir de Dieu ? Nous nous proposons de répondre à cette question en montrant que le désir humain est essentiellement orientation vers l’infini. Une orientation qui assume et résout la tension entre l’Absolu (“Tout”) et le relatif (“rien”).
AbstractSaint Teresa of Avila’s spiritual experience is sustained by an inner theme (in the musical sense of the word) which can be summarized in the famous phrase: «Everything passes away but God never changes». Teresa’s existence is a variation on this theme, and, in a way, brings it into being, in reality. By listening to this variation whose principal movements are distinguishable in the Book of her Life, we shall endeavor to understand the way in which the Madre came to fully integrate into her life – both realistically and fruitfully – the relationship between the Absolute and the relative. What is the significance of Teresa’s experience of desire for God, for anthropology? In order to answer this question we propose to show that human desire is necessarily and essentially directed towards infinity; in this fundamental orientation is the resolution of all conflict between the Absolute (“whole”) and the relative (“nothing”).