-
f El libro de Moradas. Una espiritualidad de luminosa oscuridad
- Brepols
- Publication: Teresianum, Volume 66, Issue 1-2, Jan 2015, p. 229 - 257
Abstract
Se intenta hacer ver cómo en el libro teresiano de las Moradas, que generalmente viene considerado como exponente de una espiritualidad luminosa, la presencia de la noche oscura, de la que habla Teresa claramente en 6M 1 y 11, necesariamente tiene que calificar esta luminosidad. Es más, Teresa muchas veces expresamente acude a las actitudes evangélicas para determinar la calidad de esa luz, que se deriva de la experiencia. Por tanto la experiencia como tal no es absolutamente luminosa. A las ráfagas de luz siguen muchas veces en las Moradas zonas de tinieblas. Desde esta perspectiva y desde un análisis muy pormenorizado de cada Morada y su dinamismo místico-teológico parece que las Moradas puede definirse como la exposición de una experiencia de oscura luminosidad.
AbstractThe goal of this work is to show how Teresa of Avila’s Interior Castle, generally considered to be a work which focuses on the luminosity of spiritual experience, also includes elements of the so-called dark night. Teresa explicitly treats these obscure aspects in 6M 1 and 11, enabling her to bring some necessary qualification to the luminous experience she has been describing. It is also often through reference to the gospel accounts that Teresa is able to qualify the light which comes from experience, thus showing that experience as such is not absolutely luminous. Moments of light in the Mansions are very often followed by zones of shadow. From this perspective and from a detailed analysis of each Mansion and its mystical and theological dynamic the The Interior Castle can be said to present an experience of clarity that involves shadow.