Annali di Scienze Religiose
International Journal of Religious Scholarship with an Annotated Bibliography of Ambrosian Studies
Volume 13, Issue 1, 2020
- Sezione Miscellanea
-
-
-
A Critical Analysis of the Use of the Verb ἀναγινώσκω in the Corpus Paulinum: A Reappraisal of the Reading Practice in Early Christianity
show More to view fulltext, buy and share links for:A Critical Analysis of the Use of the Verb ἀναγινώσκω in the Corpus Paulinum: A Reappraisal of the Reading Practice in Early Christianity show Less to hide fulltext, buy and share links for: A Critical Analysis of the Use of the Verb ἀναγινώσκω in the Corpus Paulinum: A Reappraisal of the Reading Practice in Early ChristianityBy: Stefano De FeoAbstractThis article focuses on the value of reading in early Christian communities, starting from a critical analysis of the use of the lexical field of ἀναγινώσκω in the Pauline correspondence. Along with this analytical method, this contribution deals with the most important features of the reading practice in antiquity; subsequently, it analyses in detail the occurrences of the verb ἀναγινώσκω in the Corpus Paulinum, drawing particular attention to the incompatibility of the public reading of these Letters and the liturgical reading of the Scriptures. In fact, if one considers the proto-Christian literary phenomenon, it is noteworthy that right from his first Letter (I Thess 5. 27), Paul exhorts his audience to undertake a public reading of it. Indeed, it is Paul’s wish that his Letter reach the whole Thessalonian community through a communal reading. This difference can be documented through the divergent description of these approaches to the text given by Paul himself, attesting both the practice of public reading in the early Christian communities (II Cor 1. 13) and the liturgical memory of the First Testament (II Cor 3. 14-15). This research purposes to show the development and the progressive acquisition of significance of the reading practice in the Pauline communities: the liturgical reading of Paul’s Letters is regarded as the crowning of their interpretation and not as the starting point of their reception. In the light of the canonization process of Paul’s Letters, Eph 3. 4 constitutes, more than Col. 4. 16, an increase in value of the reading practice and, at the same time, it bears witness to the progressive acquisition of the Corpus Paulinum as Holy Scripture. The centrality of the reader for the community arises from I Tim 4. 13, which shows that literacy might be considered as ratio seminalis in the management of the first hierarchical architecture in the Pauline Churches.
AbstractQuesto articolo si concentra sul valore della lettura nelle prime comunità cristiane, partendo da un’analisi critica dell’impiego dell’area lessicale ἀναγινώσκω nella corrispondenza paolina. Accanto a questo metodo analitico, il presente contributo affronta gli aspetti più importanti della pratica della lettura nell’antichità; successivamente, esso analizza nel dettaglio le occorrenze del verbo ἀναγινώσκω nel Corpus Paulinum, richiamando in particolare l’attenzione sull’incompatibilità della lettura pubblica di queste Lettere e della lettura liturgica delle Scritture. Infatti, se si considera il fenomeno letterario protocristiano, è importante notare che fin dalla sua prima Lettera (I Tess 5,27), Paolo esorta l’uditorio a effettuare una lettura pubblica. Infatti, la volontà di Paolo è che la sua Lettera raggiunga l’intera comunità dei Tessalonicesi attraverso una lettura comunitaria. Questa differenza può essere documentata dalla diversa descrizione di questi approcci al testo data dallo stesso Paolo, il quale testimonia sia la pratica della lettura pubblica nelle prime comunità cristiane (II Cor 1,13) sia la memoria liturgica del Primo Testamento (II Cor 3,14-15). Questa ricerca mira a mostrare lo sviluppo e la progressiva acquisizione di significato della pratica della lettura nelle comunità paoline: la lettura liturgica delle Lettere di Paolo è considerata il coronamento della loro interpretazione e non il punto di partenza della loro ricezione. Alla luce del processo di canonizzazione delle Lettere di Paolo, Ef 3,4 costituisce, più di Col. 4,16, un accrescimento di valore della pratica della lettura e, parallelamente, testimonia la progressiva acquisizione del Corpus Paulinum come Sacra Scrittura. La centralità del lettore per la comunità emerge da I Tim 4,13, a partire dal quale è possibile considerare l’alfabetizzazione come una ratio seminalis nella gestione della prima architettura gerarchica delle Chiese Paoline.
-
-
-
-
L’ambassade prophetique de Cola di Rienzo à la cour de Charles IV (1350–1352). Un Réexamen
show More to view fulltext, buy and share links for:L’ambassade prophetique de Cola di Rienzo à la cour de Charles IV (1350–1352). Un Réexamen show Less to hide fulltext, buy and share links for: L’ambassade prophetique de Cola di Rienzo à la cour de Charles IV (1350–1352). Un RéexamenBy: Lucien DabadieAbstractL’adhésion de Cola di Rienzo, à la suite du délitement du Buono Stato, à un scénario eschatologique authentiquement joachimite, transmis par des franciscains dissidents, constitue une rupture nette avec la spiritualité du Tribunat. L’article, revenant sur l’exégèse toute personnelle donnée par Rienzo aux textes prophétiques, propose un recensement plus complet des sources prophétiques utilisées dans la correspondance de Bohême. Partant d’un lien textuel inaperçu avec Angelo Clareno, il tente de mieux situer les fraticelles que Cola connut parmi la dissidence franciscaine. Enfin, l’ambassade pragoise est interprétée comme manifestation du rôle exhortatif de la prophétie.
AbstractCola di Rienzo’s adoption, after the downfall of the Buono Stato, of an eschatological scenario of Joachite inspiration and transmitted by dissident Franciscans forms a clear break with his spirituality during the Tribunate. The current study, while analyzing Rienzo’s highly personal exegesis of prophetic texts, completes our knowledge of the prophetic material quoted in the Bohemian letters. Thanks to an unnoticed textual link with Angelo Clareno, it attempts to better position the fraticelli group known to Rienzo among the wider Franciscan dissidence. Lastly, the embassy in Prague is interpreted as a manifestation of the hortatory function of prophecy.
-
-
-
Islam, Prophet, Hegira: Islamic Vocabulary in Goethe’s Letters, Diaries and Autobiography
show More to view fulltext, buy and share links for:Islam, Prophet, Hegira: Islamic Vocabulary in Goethe’s Letters, Diaries and Autobiography show Less to hide fulltext, buy and share links for: Islam, Prophet, Hegira: Islamic Vocabulary in Goethe’s Letters, Diaries and AutobiographyAbstractGoethe’s interest in Islam and Oriental studies culminated in the composition of the West-östlicher Divan; up to now, though, these influences have been examined as a whole, as part of the wider relationship of Goethe with Islamic culture, without separating religious from cultural components. Starting from the analysis of Goethe’s letters, we will attempt to show an authentically personal re-elaboration of three key terms from the Islamic vocabulary: Islam, Prophet and Hegira. By comparing the letters with his diaries, conversations, and autobiography, we will propose a coherent reading of Goethe’s personal relationship with Islam.
AbstractL’interesse di Goethe verso l’Islam e gli studi orientali è culminato nella composizione del Divano Occidentale-Orientale; finora, tuttavia, queste influenze sono state esaminate come un tutt’uno derivante dalla cultura islamica, senza separare le tematiche religiose da quelle culturali. Partendo dall’analisi delle lettere di Goethe, tenteremo di mostrare un’elaborazione personale di tre termini chiave del vocabolario islamico: Islam, Profeta ed Egira. Tramite un confronto incrociato delle lettere con i diari, le conversazioni e l’autobiografia, proporremo una lettura coerente della relazione personale di Goethe con l’Islam.
-
-
-
Dire il Concilio in Università Cattolica. Michele Pellegrino e gli interventi presso l’Università Cattolica di Milano all’indomani del Concilio Vaticano II
show More to view fulltext, buy and share links for:Dire il Concilio in Università Cattolica. Michele Pellegrino e gli interventi presso l’Università Cattolica di Milano all’indomani del Concilio Vaticano II show Less to hide fulltext, buy and share links for: Dire il Concilio in Università Cattolica. Michele Pellegrino e gli interventi presso l’Università Cattolica di Milano all’indomani del Concilio Vaticano IIBy: Angelo BianchiAbstractNelle settimane e nei mesi immediatamente successivi alla chiusura del Concilio Vaticano II, il nuovo rettore dell’Università Cattolica di Milano, il prof. Ezio Franceschini, avviò una serie di iniziative volte a presentare a docenti e studenti alcuni degli esiti più rilevanti della grande assemblea conciliare, ed in particolare gli aspetti più significativi ed incisivi per le università cattoliche, per la loro attualità e la loro missione all’interno della società contemporanea e della Chiesa.
A questi incontri fu più volte invitato mons. Michele Pellegrino, antico studente della facoltà di Lettere, illustre studioso di Letteratura cristiana antica ed ordinario dell’Università di Torino, da poco elevato alla cattedra arcivescovile di Torino. Ma soprattutto egli era stato uno dei protagonisti delle ultime sedute conciliari, in particolare per la discussione e la redazione finale del cosiddetto “schema XIII”, il documento preparatorio della Gaudium et spes. Nei suoi interventi presso l’Ateneo milanese, così come in altri interventi in varie occasioni e con vari mezzi di comunicazione, egli mise in luce apertamente e con chiarezza il ruolo e la missione delle università cattoliche, come punto d’incontro tra Chiesa e società contemporanea, come elementi essenziali del dialogo tra teologia e scienze profane. In unione con il nuovo rettore Franceschini e con Giuseppe Lazzati, di lì a poco chiamato alla guida dell’Ateneo, egli rafforzava l’idea dell’Università Cattolica di Milano come l’università del Concilio Vaticano II.
AbstractImmediately after the end of the Second Vatican Council, Ezio Franceschini, just appointed as rector of the Catholic University of Milan, launched a series of initiatives aimed at presenting to professors and students the most important outcomes of the Council, especially those related to Catholic universities, their relevance and their mission within contemporary society and the Church.
Mgr Michele Pellegrino, a former student of the Faculty of Literature, was invited several times to these meetings. He was an illustrious scholar of ancient Christian literature and full professor at the University of Turin, before being elevated to the archiepiscopal chair of Turin a few years before. Indeed, he was also one of the protagonists of the last Council period, who significantly contributed to the discussion and the drafting of the so-called “schema XIII”, which sketched the Gaudium et spes. In his speeches at the Catholic University of Milan, as well as in other public occasions and through various media, he openly and clearly highlighted the role and mission of Catholic universities, as a meeting point between Church and contemporary society, as essential elements of the dialogue between theology and secular sciences. In connection with Rector Franceschini and Giuseppe Lazzati, who was soon to succeed the latter, he fostered the idea of the Catholic University of Milan as the university of the Second Vatican Council.
-
- Note Critiche: Luigi Franco Pizzolato, Praerogativa. Storia e suggestioni di una parola latina nel mondo antico
-
-
Il personaggio virgiliano di Iulo e la profezia del puer continentiae
show More to view fulltext, buy and share links for:Il personaggio virgiliano di Iulo e la profezia del puer continentiae show Less to hide fulltext, buy and share links for: Il personaggio virgiliano di Iulo e la profezia del puer continentiae
-
-
-
Bibliografia di Luigi F. Pizzolato. Un decennio di studi (2009–2019)
show More to view fulltext, buy and share links for:Bibliografia di Luigi F. Pizzolato. Un decennio di studi (2009–2019) show Less to hide fulltext, buy and share links for: Bibliografia di Luigi F. Pizzolato. Un decennio di studi (2009–2019)
-
- Bibliografie
-
Most Read This Month