Un florilegio de biografías latinas
Edición y estudio del manuscrito 7805 de la Biblioteca Nacional de Madrid
Abstract
El manuscrito 7805 de la Biblioteca Nacional de Madrid contiene un florilegio de biografías latinas que ofrece excerpta de Quinto Curcio, del De vita Caesarum de Suetonio, de la Historia Augusta y del Ab urbe condita de Tito Livio. Esta selección de obras de la Antigüedad se acompaña con extractos del De vita et moribus philosophorum erróneamente atribuido a Walter de Burley y de la versión latina realizada por A. Travesari del De vita philosophorum de Diógenes Laercio.
Varias razones aconsejan el estudio de este manuscrito: por una parte, es un autógrafo realizado por una mano hispana en el siglo XV del que no se conocen otras copias; por otra, presenta una producción de un género típicamente medieval como es el del florilegio, y, a la vez, acoge una semblanza de biografías, género recuperado en el Renacimiento. La obra contenida en el ms. 7805 se muestra, pues, como un producto propio de esa época tan discutida de ‘transición’ del Medievo al Renacimiento en la España cuatrocentista.
María José Muñoz Jiménez es Catedrática de Filología Latina en la Universidad Complutense de Madrid. Desde su Tesis Doctoral ha trabajado sobre los manuscritos latinos conservados en España. Es autora, además, de diversos trabajos de Literatura Latina y Tradición Clásica así como de Lexicografía Latina Medieval.
En la actualidad es directora de un Grupo de Investigación de la Universidad Complutense dedicado al estudio de los florilegios latinos conservados en las bibliotecas españolas.
