Two Paleochristian Inscriptions from Briord (Ain). RICG, XV, 261-262 rediscovered

La courte note ci-dessous signale la redécouverte de deux épitaphes chrétiennes du début du VIe siécle, que F. Descombes, dans Ie Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule (RICG), tome XV, nos261-262, avait cru perdues alors que l'une d'entre elles était conservée à la même place que lors des visites d'Allmer au XIXe siécle, c'est-à-dire servant de seuil à une maison du village. Le contrôle des originaux, encore plus usés qu'au XIXe siécle, et d'assez bonnes photographies permettent de compléter la description paléographique et de rectifier quelques détails de lecture. L 'auteur, qui a effectué ce travail de contrôle dans Ie cadre d'une thèse sur l'état économique et social de la Gaule du Sud-Est dans l'Antiquite Tardive et à l'epoque mérovingienne d'aprés l'épigraphie, a organisé son analyse suivant Ie plan des notices du RICG de façon qu' on puisse remplacer telles quelles les descriptions faites dans Ie recueil d' après les dessins du XIXe siécle.ll ajoute des conclusions sur la provenance possible de ces pierres dans l'optique privilegiee par sa thèse. [N. D.]