Skip to content
1882
Volume 27, Issue 1
  • ISSN: 1250-7334
  • E-ISSN: 2295-9718

Abstract

Abstract

Silverware is an essential part of the luxury of the table in the Roman world, especially in Late Antiquity. It belongs to the decor of the reception room just like mosaics or paintings, and is part of the staging that characterizes a banquet. However, its relationship with the food it accompanies is complex. Objects preserved in treasures, texts and images provide some clarification on this subject. They highlight the existence of indissociable groups, often emblematic, but also draw attention to the essential characteristics of silver dishes, especially their increasingly spectacular size, which should be related to the organization of dining rooms. The presence of inscriptions also characterizes this dish: they have an important role, because they often provide a key to understand the decor of the object that carries them.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.AT.5.119553
2020-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Sources
    Ambroise, de Nabuthae [1984] Sancti Ambrosii episcopi mediolanensis opera, 6. Opere esegetiche VI, éd. F. Gori, Milan.
  2. Hero [1899] Hero Alexandrini, Pneumatica et automata, éd. W. Schmidt, Leipzig.
    [Google Scholar]
  3. Palladios [1988] Palladios, Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome, éd. et trad. A. M. Malingrey (SC, 341), Paris.
    [Google Scholar]
  4. Pétrone [1974] Pétrone, Le Satiricon, éd. et trad. A. Ernout (CUF), Paris.
    [Google Scholar]
  5. Phèdre [1961] Phèdre, Fables, éd. et trad. A. Brenot (CUF), Paris.
    [Google Scholar]
  6. Sidoine Apollinaire, Carmina [1961] Sidoine Apollinaire, Poèmes, éd. et trad. A. Loyen (CUF), Paris, 2002.
    [Google Scholar]
  7. Sidoine Apollinaire, Epistulae [1970] Sidoine Apollinaire, Lettres, éd. et trad. A. Loyen, 2 vol. (CUF), Paris, 1988.
    [Google Scholar]
  8. Études
    Avisseau-Broustet M., Colonna C. (dir.) 2017 Le luxe dans l’Antiquité. Trésors de la Bibliothèque nationale de France, Gand.
    [Google Scholar]
  9. Balty J. 1977 Mosaïques antiques de Syrie, Bruxelles.
    [Google Scholar]
  10. Baratte Fr. 1985 « Héros et chasseurs : la tenture d’Artémis de la Fondation Abegg à Riggisberg », Monuments Piot, 67, p. 31-77.
    [Google Scholar]
  11. Baratte Fr. 1990 « La vaisselle de bronze et d’argent sur les monuments figurés romains. Documents anciens et nouveaux », BSNAF, p. 89-107.
  12. Baratte Fr. 1992 « Vaisselle d’argent, souvenirs littéraires et manières de table : l’exemple des cuillers de Lampsaque », CA, 40, p. 5-20.
    [Google Scholar]
  13. Baratte Fr. 1993 La vaisselle d’argent en Gaule dans l’Antiquité tardive, Paris.
    [Google Scholar]
  14. Baratte Fr. 2005 « À propos d’une coupe en argent de l’Antiquité tardive : remarques sur la nature et le rôle des inscriptions sur la vaisselle précieuse », dans Mélanges Jean-Pierre Sodini (Travaux et Mémoires, 15), Paris, p. 645-654.
    [Google Scholar]
  15. Baratte Fr. 2009 « À la table des évêques. Remarques sur le luxe ecclésiastique à la fin de l’Antiquité », dans G. Tesio (dir.), Di cotte e di crude. Cibo, cultura, comunità (Atti del convegno internazionale di studi, Vercelli-Pollenzo, 15-17 marzo 2007), Turin, p. 293-308.
    [Google Scholar]
  16. sous presse « The iconography of the Nereid dish », dans Fr. Hunter, A. Kaufmann-Heinimann (dir.), The Late Roman Silver Treasure from Traprain Law, Edimbourg.
    [Google Scholar]
  17. Baratte Fr., Beck Fr. (dir.) 1988 Le trésor de Rethel (Ardennes), Paris.
    [Google Scholar]
  18. Baratte Fr., Painter K. 1989 Trésors d’orfèvrerie gallo-romains (catalogue d’exposition, Paris, musée du Luxembourg/Lyon musée de la civilisation gallo-romaine), Paris.
    [Google Scholar]
  19. Bastien P., Metzger C. 1977 Le trésor de Beaurains (dit d’Arras), Wetteren (Numismatique romaine, essais, recherches et documents, X).
    [Google Scholar]
  20. Bejaoui F. 2001 « Deux mosaïques tardives de la région de Sbeïtla, l’antique Sufetula en Tunisie », CRAI, p. 489-515.
    [Google Scholar]
  21. Beschaouch A. 1966 « La mosaïque de chasse à l’amphithéâtre découverte à Smirat en Tunisie », CRAI, 93, p. 134-157.
    [Google Scholar]
  22. Bianchi Bandinelli R. 1970 Rome. La fin de l’art antique, Paris.
    [Google Scholar]
  23. Blazquez J. M. 1981 Mosaicos romanos de Cordoba, Jaen y Malaga (Corpus de mosaicos de España, III), Madrid.
    [Google Scholar]
  24. Braconi M. 2018 « “In venatibus, in conviviis”. Riflessi iconografici della vita degli aristocratici tra arti minori e arti maggiori », dans F. Bisconti, M. Braconi, M. Sgarlata (dir.), Arti minori e arti maggiori. Relazioni e interazioni tra Tarda Antichità e Alto Medioevo, Todi, p. 575-613.
    [Google Scholar]
  25. Braconi M. 2019 « Il piatto argenteo di Cesena. Nota a margine su una scena di banchetto all’aperto della Tarda Antichità », dans R. Padovano (dir.), Il cibo e le sue rappresentazioni (secoli V-XVIII). Un viaggio nella Valle del Sacco, Padoue, p. 83-100.
    [Google Scholar]
  26. Buckton D. (dir.) 1984 Byzantium. Treasures of Byzantine Art and Culture, Londres.
    [Google Scholar]
  27. Cahn H. A., Kaufmann-Heinimann A. 1984 Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst, Derendingen.
    [Google Scholar]
  28. Casali V., Donadei S. 2018 « Mense e suppelletili: gli arredi dei triclinia tardoantichi tra archeologia et iconografia », dans I. Baldini, C. Sfameni (dir.), Abitare nel Mediterraneo tardoantico (Atti del II convegno internazionale del CISEM, Bologna, 2-5 marzo 2016), Bari, p. 433-440.
    [Google Scholar]
  29. Cassini G. 1783 Pitture antiche ritrovate nello scavo aperto di ordine di nostro signore Pio Sesto P. M. in una vigna accanto il v. ospedale di S. Giovanni in Laterano, l’anno 1780, Rome.
    [Google Scholar]
  30. Colini A. M. 1944 Storia e topografia del Celio nell’antichità, Rome.
    [Google Scholar]
  31. Corbier M. 2006 Donner à voir, donner à lire. Mémoire et communication dans la Rome ancienne, Paris.
    [Google Scholar]
  32. Cruikshank Dodd E. 1961 Byzantine Silver Stamps, Washington.
    [Google Scholar]
  33. Curle A. O. 1923 The Treasure of Traprain. A Scottish Hoard of Roman Silver Plate, Glasgow.
    [Google Scholar]
  34. Dági M., Mráv Z. 2017 The Sevso Treasure, Travelling Exhibition, Budapest.
    [Google Scholar]
  35. Dentzer J.-.M. 1962 « La tombe de C. Vestorius Priscus dans la tradition de la peinture italique », MEFRA, 74-2, p. 533-594.
    [Google Scholar]
  36. Donnay-Rocmans Cl., Donnay G. 1984 « La Maison du Cerf », dans J. Balty (dir.), Apamée de Syrie. Bilan des recherches archéologiques 1973-1979. Aspects de l’architecture domestique d’Apamée (Actes du colloque tenu à Bruxelles les 29, 30 et 31 mai 1980), Bruxelles, p. 155-170.
    [Google Scholar]
  37. Drexel Fr. 1921-1922 « Ein aegyptisches Silberinventar der Kaiserzeit », Röm. Mitt., 36/37, p. 34-57.
    [Google Scholar]
  38. Dunbabin K. 1986 « Sic erimus cuncti…The skeleton in Graeco-Roman art », JDAI, 101, p. 185-255.
    [Google Scholar]
  39. Dunbabin K. 1993 « Wine and water at the Roman convivium », JRA, 6, p. 116-141.
    [Google Scholar]
  40. Dunbabin K. 2003 The Roman Banquet. Image of Conviviality, Cambridge.
    [Google Scholar]
  41. Effenberger A., Maršak B., Zalesskaja V., Zaseckaja I. 1978 Spätantike und frühbyzantinische Silbergefäße aus der Staatlichen Ermitage Leningrad, Berlin.
    [Google Scholar]
  42. Elias N. 1997 Über den Prozess des Zivilisation, soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen, 20e éd., Francfort-sur-le-Main [1939] (La civilisation des mœurs, Paris, 1973, trad. P. Kamnitzer).
    [Google Scholar]
  43. Ellis S. 1991 « Power, architecture, and decor: how the late Roman aristocrat appeared to his guests », dans E. K. Gazda (dir.), Roman Art in the Private Sphere: New Perspectives on the Architecture and Decor of the Domus, Villa and Insula, Ann Arbor, p. 117-134.
    [Google Scholar]
  44. Estiot S. 2011 « Le trésor d’or romain de Lava, Corse », Trésors monétaires, XXIV, Paris, p. 91-152.
    [Google Scholar]
  45. Février P.-A., Blanchard-Lemée M. (dir.) 2019 L’édifice appelé « Maison de Bacchus » à Djemila, Paris (Études d’Antiquités africaines).
    [Google Scholar]
  46. Fernandez Marrinez C., Carande Herrero R. 2004 « Pentametro en un poculum malacitano », AnMal electronica, 15 (http://www.anmal.uma.es/numero15/Fernandez.htm.), consulté le 15 septembre 2019.
    [Google Scholar]
  47. Fittschen Kl. 2004 « Bildnis eines unfreien Knaben im Kleinkindalter », dans Kl. Fittschen, P. Zanker, Katalog der römischen Porträts in den Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen der Stadt Rom, IV, Berlin, no 41, p. 42-45.
    [Google Scholar]
  48. Gauckler P. 1895 «La patère de Bizerte », Monuments Piot, 2(1), p. 77-94.
    [Google Scholar]
  49. Gianelli G. 1993 « Caelius », dans Lexicon Topographicum Urbis Romae, Rome, III, p. 208-211.
    [Google Scholar]
  50. Guggisberg M., Kaufmann-Heinimann A. (dir.) 2003 Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst. Die neuen Funde. Silber im Spannungsfeld von Geschichte, Politik und Gesellschaft, Augst (Forschungen in Augst, 34).
  51. Harhoiu R. 1977 The Fifth- century Treasure from Pietroasa, Romania, in the Light of Recent Research, Oxford (BAR, Suppl. S. 24).
    [Google Scholar]
  52. Hauser S. R. 1992 Spätantike und frühbyzantinische Silberlöffel. Bemerkungen zur Produktion von Luxusgütern im 5. bis 7. Jahrhundert, Münster (JAChr, Ergänzungsband, 19).
    [Google Scholar]
  53. Hilgers W. 1969 Lateinische Gefässnamen. Bezeichnungen, Funktion und Form römischer Gefäße nach den antiken Schriftquellen, Düsseldorf (Bonner Jahrbücher, Beiheft, 31).
    [Google Scholar]
  54. Hobbs R. 2016 The Mildenhall Treasure: Late Roman Silver Plate from East Anglia, Londres.
    [Google Scholar]
  55. Hunter Fr., Painter K. 2013 Late Roman Silver. The Traprain Treasure in Context, Edimbourg.
    [Google Scholar]
  56. Jastrzebowska E. 1979 « Les scènes de banquet dans les peintures et sculptures chrétiennes des iiie et ive siècles », Recherches augustiniennes, 14, p. 3-90.
    [Google Scholar]
  57. Johns C. 2010 The Hoxne Late Roman Teasure. Gold jewellery and silver plate, Londres
    [Google Scholar]
  58. Kaufmann-Heinimann A., Martin M. (dir.) 2017 Die Apostelkanne und das Tafelsilber im Hortfund von 1628. Trierer Silberschätze des 5. Jahrhunderts, Trèves (Trierer Zeitschrift, Beiheft, 35).
    [Google Scholar]
  59. Kossatz-Deissmann A. 1994 « Tantalos », LIMC, VII, Zurich, p. 839-843.
    [Google Scholar]
  60. Krackovskij J. J. 1928 « La coupe sassanide dans les vers du poète Abbasside Abu-Nûwas », Seminarium Kondakovianum, II, Prague, p. 114-125 (en russe, résumé français p. 146).
    [Google Scholar]
  61. Levi D. 1947 Antioch Mosaic Pavements, Princeton.
    [Google Scholar]
  62. Magen Y. 1993 « Samaritan Synagogues », dans F. Manns, E. Alliata (dir.), Early Christianity in Context. Monuments and Documents, Jérusalem (Studium Biblicum Franciscanum, collectio maior, 38), p. 193-239.
    [Google Scholar]
  63. Martin M. 1984 « Esslöffel », dans Cahn, Kaufmann-Heinimann 1984, p. 56-96.
  64. Martin M. 2017 « Der Trierer Silberfund von 1628 und das Tafelsilber des 5. Jahrhunderts », dans Kaufmann-Heinimann, Martin 2017.
  65. Martin-Kilcher St. 2018 « Begleitetes Bad und assistierte Toilette der Herrin: argentum balneare in der Spätantike », AnTard, 26, p. 255-276.
    [Google Scholar]
  66. Monneret de Villard U. 1923 La scultura ad Ahnas, Milan.
    [Google Scholar]
  67. Morvillez E. 1996 « Sur les installations de lits de table en sigma dans l’architecture domestique du Haut et du Bas Empire », Pallas, 14, p. 119-158.
    [Google Scholar]
  68. Morvillez E. 2019 « À propos du fonctionnement des installations de banquet en sigma. Nouvelles observations, entre Orient et Occident », AnTard, 27, p. 193-222.
    [Google Scholar]
  69. Mundell Mango M. 1990a « Un nouveau trésor (dit de “Sevso”) d’argenterie de la basse antiquité », CRAI, p. 238-254.
    [Google Scholar]
  70. Mundell Mango M. 1990b « The Sevso treasure hunting plate », Apollo, 341, p. 2-14.
    [Google Scholar]
  71. Mundell Mango M., Bennett A. 1994 The Sevso Treasure. I, Ann Arbor (JRA, Suppl. ser. 12).
    [Google Scholar]
  72. Odobescu A. 1976 Tezaurul de la Pietroasa. Opere IV, Bucarest (réimpression de A. Odobescu, Le trésor de Pétrossa. Étude sur l’orfèvrerie antique, 2, Paris, 1896).
    [Google Scholar]
  73. Oliver A. 1977 Silver for the Gods. 800 Years of Greek and Roman Silver, The Toledo Museum of Art, Toledo.
    [Google Scholar]
  74. Oliver A. 1979 « Silver on Papyrus. A translation of a Roman silver tableware inventory », Archaeology, 32(1), p. 21-28.
    [Google Scholar]
  75. Painter K. 1977 The Water Newton Early Christian Silver, Londres.
    [Google Scholar]
  76. Painter K. 1999 « The Water Newton silver: votive or liturgical? », Journal of the British Archaeological Association, 152, p. 1-23.
    [Google Scholar]
  77. Painter K. 2000 « Piatto circolare; piatto rettangolare », dans S. Ensoli, E. La Rocca (dir.), Aurea Roma, dalla città pagana alla città cristiana, Rome, nos 120-121, p. 499-500.
    [Google Scholar]
  78. Painter K. 2006 « The Water Newton treasure », dans E. Hartley, J. Hawks, M. Henig (dir.), Constantine the Great. York’s Roman Emperor (catalogue d’exposition, York Museum Trust), York.
    [Google Scholar]
  79. Painter K., Baratte Fr. sous presse « Heart-shaped fish dish », dans Fr. Hunter, A. Kaufmann-Heinimann (dir.), The Late Roman Silver Treasure from Traprain Law, Edimbourg.
    [Google Scholar]
  80. Ritter H. 1933 « Die Trinkschale, von Abu Nuwas », dans H. Ritter, Orientalia, I, Ist. Mitt. I, p. 1-2.
  81. Shelton K. 1981 The Esquiline Treasure, Londres.
    [Google Scholar]
  82. Spano G. 1943 « La tomba dell’edile C. Vestorio Prisco in Pompei », Atti della Reale Accademia d’Italia. Atti della classe di Scienze Morali e Storiche, s. VII, III, p. 237-315.
  83. Thédenat H., Héron de Villefosse A. 1885 Les trésors de vaisselle d’argent trouvés en Gaule, 3 fascicules, Paris (tirés-à-part de la Gazette archéologique, 9, 1884, p. 231-240, 261-272, 338-347 ; 10, 1885, p. 105-113, 256-262, 317-340).
    [Google Scholar]
  84. Turchiano M., Volpe G. 2018 « Stibadia e convivia. Strutture, suppelletili e rappresentazioni del banchetto tardoantico », dans I. Baldini, C. Sfameni (dir.), Abitare nel Mediterraneo tardoantico (Atti del II convegno internazionale del CISEM, Bologna, 2-5 marzo 2016), Bari, p. 441-456.
    [Google Scholar]
  85. Venedikov I. 1976 Thracian Treasures from Bulgaria, Londres.
    [Google Scholar]
  86. Von Falkenstein-Wirth V. 2011 Das Quellheiligtum von Vicarello (Aquae Apollinares). Ein Kultort von der Bronzezeit bis zum Ende der Kaiserzeit, Mayence.
  87. Von Heland M. 1973 The Golden Bowl from Pietroasa, Stockholm (Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in History of Art, 24).
    [Google Scholar]
  88. von Prittwitz und Gaffron H.-H. 1997 « Die Lanx von Bizerta », dans H.-H. von Prittwitz und Gaffron, H. Mielsch (dir.), Das Haus lacht vor Silber. Die Prunkplatte von Bizerta und das römische Tafelgeschirr, Bonn, p. 177-195.
    [Google Scholar]
  89. Vulić H., Doračić, D., Hobbs R., Lang J. 2017 « The Vinkovci treasure of Late Roman silver plate: preliminary report », JRA, 30, p. 127-150.
    [Google Scholar]
  90. Weitzmann K. 1977 Manuscrits gréco-romains et paléochrétiens, Paris.
    [Google Scholar]
  91. Wilson R. J. A. 2016 Caddeddi on the Tellaro. A Late Roman Villa in Sicily and its Mosaics, Louvain/Paris/Bristol (Babesch, Suppl. 28).
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.AT.5.119553
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv