A Solomonic Throne for Salerno Cathedral?

Solomon’s ivory throne in the Bible has been overlooked as a prototype for what was probably an ivory chair for Salerno Cathedral. Within about fifty years the city became an apostolic site as well as the capital of a new monarchy created there in 1130 with the election of Roger ii who may have been the throne’s donor. He was compared to Solomon who appears in a crucial place in the Palatine Chapel in Palermo where the mosaics illustrate the same theme present in the Salerno ivories. This ivory throne was probably used as a piece of liturgical furniture either empty or to display the Bible on special occasions, thereby representing the divine presence which lent authority to the proceedings. While the Solomonic throne in the imperial audience hall at Constantinople was echoed by Norman mosaics in Palermo, an ivory throne in Salerno would have been more like Solomon’s biblical chair because it was made of ivory, thereby enhancing the prestige of that city as well as the authority of its ruler.

Až doposud byla přehlížena možnost, že vzorem pro slonovinové křeslo katedrály v Salernu by mohl být biblický Šalamounův slonovinový trůn. Po zvolení Rogera ii. králem v roce 1130 vznikla nová monarchie a Salerno se během asi padesáti let stalo hlavním městem i místem uložení a uctívání apoštolských ostatků.

Je možné, že donátorem trůnu mohl být právě Roger ii., který byl srovnáván se Šalamounem, znázorněným na stěžejním místě královské kaple v Palermu, na mozaice zachycující stejný námět jako salernské slonoviny. Slonovinový trůn byl pravděpodobně používán jako součást liturgického vybavení. Buď byl vystaven prázdný, nebo na něm při zvláštních příležitostech byla položena Bible jako autorita propůjčující zastoupení božské přítomnosti. Zatímco normanské mozaiky v Palermu byly ozvěnou šalamounského trůnu v císařské audienční síni v Konstantinopoli, trůn v Salernu byl spíše podobný Šalamounovu biblickému křeslu, protože byl vyroben ze slonoviny. Trůn tak zvyšoval prestiž města a posiloval autoritu vládce.