Skip to content
1882
Volume 73, Issue 3-4
  • ISSN: 0024-1415
  • E-ISSN: 2295-8991

Abstract

Abstract

La complexité de la notion de frontière tient à la variété de ses domaines d’application. Cette étude se propose de repérer le concept multiforme de marge / , qui se voit tout d’abord géo-historique et ensuite socio-politique, dans les oeuvres de deux écrivaines françaises, Marie Darrieussecq et Maylis de Kerangal. En raison de la perméabilité de l’espace liminaire, l’approche proposée analyse la coïncidence entre habitation, frontière et nomadisme, ainsi que la manière de textualiser ce paysage changeant. L’espace frontalier est emblématique puisque les individus y sont surtout attirés par leur désir de l’« entre-deux » lieu. Le paysage liminaire analysé est le littoral Ouest de la France, la côte basque, pour Darrieussecq, et les îles du Sud de l’Italie, Lampedusa et Stromboli, pour Kerangal. Il s’agit de l’espace frontalier entre terre et mer, de l’emblème de la limite, du point de contact entre deux éléments naturels distincts, pour un rapport au monde sensible marqué par la métamorphose, les sensations corporelles et la question identitaire.

Abstract

The notion of boundaries is complex because of its multiple theoretical applications. This study aims at exploring the many-sided concept of border/, which is mainly geo-historical and socio-political, in the novels of two contemporary French writers, Marie Darrieussecq and Maylis de Kerangal. Because of the permeability of border areas, this approach explores the superposition of inhabiting a place, talking boundaries and explaining nomadism, then focuses on the specific language use describing this changing landscape. Boundaries seem to be peculiar as individuals are intrinsically attracted by the “in-between” land. This very place is specifically the West coast of France, the Basque Country, for Darrieussecq, and the Mediterranean islands, Lampedusa and Stromboli, for Kerangal. Between the land and the sea, at the junction of two different natural elements, these boundaries are experienced through metamorphoses, sensory perceptions and a redefinition of identity.

© Brepols Publishers NV
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.LLR.5.119895
2019-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Œuvres analysées
    Darrieussecq Marie, Naissance des fantômes, Paris, P.O.L., 2003.
     [Google Scholar]
  2. Darrieussecq Marie, Le Mal de mer, Paris, Gallimard, 2004. Folio.
     [Google Scholar]
  3. Darrieussecq Marie, Le Pays, Paris, P.O.L., 2005.
     [Google Scholar]
  4. Darrieussecq Marie, Précisions sur les vagues, Paris, P.O.L., 2008.
     [Google Scholar]
  5. Kerangal (de) Maylis, Corniche Kennedy, Paris, Gallimard, 2010.
     [Google Scholar]
  6. Kerangal (de) Maylis, Tangente vers l’Est, Paris, Verticales, 2012.
     [Google Scholar]
  7. Kerangal (de) Maylis, À ce stade de la nuit, Paris, Verticales, 2015.
     [Google Scholar]
  8. Kerangal (de) Maylis, Ni fleurs ni couronnes, Paris, Verticales, 2015.
     [Google Scholar]
  9. Œuvres critiques et théoriques
    Abbot Andrew, « Things of Boundaries », dans Social Research, n° 62/4, 1995, pp. 857-882.
     [Google Scholar]
  10. Attali Jacques, L’uomo nomade, Milano, Spirali, 2006.
     [Google Scholar]
  11. Barth Frederick, « Les groupes ethniques et leurs frontières », dans Philippe Poutignat et Jocelyne Streiff-Fenart (éd.), Théories de l’ethnicité, Paris, PUF, 1995, pp. 203-249.
     [Google Scholar]
  12. Bénabent Juliette, « Les sables mortifères de Lampedusa par Maylis de Kerangal » pour Lire sur les réfugiés, Télérama [en ligne], disponible sur <http://www.telerama.fr/jaidelesrefugies/les-sables-mortiferes-de-lampedusa-par-maylis-de-kerangal,131521.php> (consulté le 23 avril 2018).
  13. Bloch Maurice, L’Anthropologie cognitive à l’épreuve du terrain. L’exemple de la théorie de l’esprit, Paris, Collège de France / Fayard, 2006. Leçons inaugurales du Collège de France 184.
     [Google Scholar]
  14. Compagnon Antoine, La Littérature, pour quoi faire ?, Paris, Collège de France / Fayard, 2007. Leçons inaugurales du Collège de France 188.
     [Google Scholar]
  15. Collot Michel (éd.), Les Enjeux du paysage, Paris, Ousia, 1997.
     [Google Scholar]
  16. Chadderton Helena, « Marie Darrieussecq: Controversy, Ambivalence, Innovation », dans Dalhousie French Studies, 98, 2012, pp. 3-13. Marie Darrieussecq.
     [Google Scholar]
  17. Christin Olivier (éd.), Dictionnaire des concepts nomades en Sciences Humaines, Paris, 2010.
     [Google Scholar]
  18. Ferré André, Géographie littéraire, Paris, Sagittaire, 1946.
     [Google Scholar]
  19. De Gaudemar Antoine, « Une femme disparaît fuyant la routine… », dans Libération [en ligne], 2011, disponible sur <http://next.liberation.fr/livres/1999/03/11/une-femme-disparaitfuyant-la-routine-une-mere-embarque-sa-fille-vers-la-mer-metaphore-d-un-autre-mon_267246> (consulté le 21 avril 2018).
  20. Guichard Thierry, « Dossier Kerangal », dans Le Matricule des anges, 117, 2010, pp. 18-27.
     [Google Scholar]
  21. Jeanpierre Laurent, « Frontière », dans Olivier Christin (éd.), Dictionnaire des concepts nomades en Sciences Humaines, Paris, Métailié, 2010, pp. 157-169.
     [Google Scholar]
  22. Jordan Shirley, « Saying the unsayable: identites in crisis in the early novels of Marie Darrieussecq », dans Gill Rye et Michael Worton (éd.), Women’s writing in contemporary France. New writers, new literatures in the 1990s, Manchester, Manchester University Press, 2002, pp. 142-153.
     [Google Scholar]
  23. Kemp Simon, « Homeland : Voyageurs et patrie dans les romans de Marie Darrieussecq », dans Audrey Lasserre et Anne Simon (éd.), Nomadismes des romancières contemporaines de langue françaises, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2008.
     [Google Scholar]
  24. Kemp Simon, « Darrieussecq’s Mind », dans French Studies [en ligne], 62 | 4, 2008, pp. 429-441, disponible sur <https://doi.org/10.1093/fs/knn040> (consulté le 18 mai 2017).
     [Google Scholar]
  25. Lambeth John, « Entretien avec Marie Darrieussecq », dans The French Review, 79 | 4, 2006, pp. 806-818.
     [Google Scholar]
  26. Landreau Marine, « Maylis de Kerangal : “À l’origine d’un roman, j’ai toujours des désirs très physiques, matériels” », dans Télérama [en ligne], 2014, disponible sur <http://www.telerama.fr/…/maylis-de-kerangal-a-l-origine-d-un-roman-j-ai-toujours-%20des-desirs-tres-physiques-materiels,109929.php> (consulté le 21 avril 2018).
  27. Maffesoli Michel, Del nomadismo. Per una sociologia dell’erranza, Milano, Franco Angeli, 2000.
     [Google Scholar]
  28. Miller Becky et Holmes Martha, « Entretien », dans Site Marie Darrieussecq [en ligne], 2011, disponible sur <http://www.uri.edu/artsci/ml/durand/darrieussecq/fr/entretien2001.html> (consulté le 4 mai 2017).
  29. Moretti Franco, « Modern European Literature: A Geographical Sketch », dans Distant reading, London/New York, Verso, 2013, p. 1-42.
     [Google Scholar]
  30. Moretti Franco, Atlante del romanzo europeo 1800-1900, Torino, Einaudi, 1997.
     [Google Scholar]
  31. Pradeau Christophe et Samoyault Tiphaine (éd.) : Où est la littérature mondiale ?, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2005. Essais et Savoirs.
     [Google Scholar]
  32. Rodgers Catherine, « Aux limites du moi, des mots et du monde : questions d’identité dans Le Pays de Marie Darrieussecq », dans Barbara Havercroft, Pascal Michelucci et Pascal Riendeau (éd.), Le Roman français de l’extrême contemporain : écritures, engagements, énonciations, Montréal, Nota Bene, 2010, pp. 403-422. Contemporanéités.
     [Google Scholar]
  33. Rodgers Catherine, « Between “White” and “Blanc” : The Margin of the Fantastic in Marie Darrieussecq’s White », dans Margaret-Anne Hutton (éd.), Redefining the Real : The Fantastic in Contemporary French and Francophone Women’s Writing, Oxford, Peter Lang, 2009, p. 13-30. Modern French Identities.
     [Google Scholar]
  34. Rodgers Catherine, « Entrevoir l’absence des bords du monde dans les romans de Marie Darrieussecq », dans Nathalie Morello et Catherine Rodgers (éd.), Nouvelles écrivaines : nouvelles voix ?, Amsterdam, Rodopi, 2002, pp. 82-103. Faux titre.
     [Google Scholar]
  35. Roussel Frédérique, « Le Transsibérien en lettres françaises », dans Libération [en ligne], 2010, disponible sur <http://next.liberation.fr/livres/2010/06/30/le-transsiberien-en-lettres-francaises_662669> (consulté le 21 avril 2018).
  36. Simon Anne, « Détérritorialisations de Marie Darrieussecq », dans Dalhousie French Studies, 93, 2010, pp. 17-26. Women and Space, disponible sur <http://www.jstor.org/stable/41705554> (consulté le 10 janvier 2017).
     [Google Scholar]
  37. Solé Robert, « L’écriture physique de Marie Darrieussecq », dans Le Monde des Livres [en ligne], 2010, disponible sur <http://www.lemonde.fr/livres/article/2010/05/20/l-ecriture-physique-de-marie-darrieussecq_1360601_3260.html> (consulté le 23 avril 2018).
  38. White Kenneth, « Éros, Logos et Cosmos », dans Le 1Hébdo, 111, 2016.
     [Google Scholar]
  39. White Kenneth, L’Esprit nomade, Paris, Le Livre de Poche, 2008. Biblio essais.
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.LLR.5.119895
Loading
  • Article Type: Research Article

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv