Skip to content
1882
Volume 75, Issue 1-2
  • ISSN: 0024-1415
  • E-ISSN: 2295-8991

Abstract

Abstract

Cet article expose, à travers la recherche de son auteur, l’importance, en Chine aujourd’hui, des approches postcoloniales et décoloniales dans les études littéraires et culturelles, directement liées à l’histoire du pays - histoire des influences coloniales européennes, japonaises, et histoire d’un développement national centralisé. Dans ces approches, est remarquable l’importance des références aux penseurs français qui ont connu l’Algérie de la guerre d’indépendance (Lyotard, Derrida, Cixous, Fanon), et des travaux anglophones qui se sont attachés à déconstruire l’idée reçue d’une continuité de l’histoire occidentale depuis la Grèce ancienne et à mettre à jour les conditions politiques de la pensée des penseurs qui viennent d’être nommés.

Abstract

This article exposes, through the research of the author, the importance of postcolonial and decolonial approaches in literary and cultural studies in China today, linking them to the history of the country-the history of European and Japanese colonial influences, and the history of a centralized national development. What is remarkable in these approaches is the importance of references to French philosophers who were familiar with Algeria during the War of Independence (Lyotard, Derrida, Cixous, Fanon), and of Anglophone works that have attempted to deconstruct the perceived notion of the continuity of Western history since Ancient Greece as well as to revise the political conditions of the thinking of aforementioned philosophers.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.LLR.5.126937
2021-01-01
2025-12-13

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Bauman Zygmunt, Modernity and the Holocaust, Ithaca, Cornell University Press, 1989.
    [Google Scholar]
  2. Bernal Martin, Black Athena. The Afroasiatic Roots of Classical Civilization, trois volumes, New Brunswick, Rutgers University Press, 1987-2006.
    [Google Scholar]
  3. Bernal Martin, Athènes noire, traduit par Hao Tianhu et Cheng Ying, Nanjing, Presses de l’Université de Nanjing, 2000.
    [Google Scholar]
  4. Derrida Jacques, « La mythologie blanche », dans Marges de la philosophie, Paris, Éd. de Minuit, 1972, pp. 247-324.
    [Google Scholar]
  5. Derrida Jacques et Habermas Jürgen, Le « Concept » du 11 Septembre, Paris, Galilée, 2004.
    [Google Scholar]
  6. Fanon Frantz, Peau noire, masques blancs, Paris, Seuil, 1952.
    [Google Scholar]
  7. –, Peau noire, masques blancs, traduit par Wan Bing, Nanjing, Presses Yilin, 2005.
    [Google Scholar]
  8. Harari Yuval, Une brève histoire de l’humanité, traduit par Lin Junhong, Beijing, Presses CITIC, 2014.
    [Google Scholar]
  9. Mukherjee Siddhartha, Le Gène, traduit par Ma Xiangtao, Beijing, Presses CITIC, 2018.
    [Google Scholar]
  10. Peeters Benoît, Derrida, traduit par Wei Keling, Beijing, Presses de l’Université du Peuple chinois, 2014.
    [Google Scholar]
  11. Su Bingqi, Nouvelle recherche sur l’origine de la civilisation chinoise中国文明起源新探 »), Beijing, Éditions Sanlian, 2019.
    [Google Scholar]
  12. Tan Jia (éd.), La Mythologie chinoise, Beijing, Librairie Sanlian, 2019.
    [Google Scholar]
  13. Ye Shuxian, Crise de la modernité et recherches des origines culturelles现代性危机与文化寻根 »), 1e édition, Jinan, Presses de l’éducation du Shandong, 2009.
    [Google Scholar]
  14. Ye Shuxian, « L’Histoire de la mythologie chinoise : de la mythologie chinoise à la Chine mythique » (« 中国的神话历史—从“中国神话”到“神话中国” »), dans Le Journal de l’Institut de Baise (« 百色学院学报 »), n° 1, 2009.
    [Google Scholar]
  15. Ye Shuxian, Cours d’anthropologie littéraire文学人类学教程 »), Beijing, Éditions des sciences sociales de Chine, 2010.
    [Google Scholar]
  16. Ye Shuxian, Crise de la modernité et recherches des origines culturelles现代性危机 与 文 化 寻 根 »), 2e édition, Xi’an, Éditions du Peuple du Shaanxi, 2020.
    [Google Scholar]
  17. Ye Shuxian et Xiao Bing, Les Entretiens : nouvelles connaissances dans la perspective de la grande tradition论语:大传统视野的新认识 »), Wuhan, Éditions du Peuple du Hubei, 2020.
    [Google Scholar]
  18. Young Robert J. C., White Mythologies: Writing History and the West, Londres, Routledge, 1990.
    [Google Scholar]
  19. Young Robert J. C., La Mythologie blanche, traduit par Zhao Xifang, Beijing, Presses de l’Université de Beijing, 2014.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.LLR.5.126937
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv