Les ballades de Charles d’Orléans, une quête de sagesse ?

Les ballades de Charles d’Orléans n’obéissent pas seulement à une visée esthétique ou sociale ; elles peuvent, dans une certaine mesure, être appréhendées comme une quête de sagesse personnelle. Le lexique de Charles d’Orléans et son évolution au sein des ballades sont un premier indicateur de cette orientation éthique. Ce que nous savons de la bibliothèque du duc d’Orléans, qui privilégie les textes spirituels et philosophiques, en offre une confirmation externe ; on trouve dans les ballades des échos de ces lectures. Néanmoins cette recherche de la sagesse n’aboutit pas – et ne peut aboutir – à un plein succès dans les ballades ; c’est un combat toujours recommencé, voué à se poursuivre dans les rondeaux.

Charles of Orleans’ ballads do not only serve an aesthetic or a social purpose ; they can also to some degree be appreciated as a quest for personal wisdom. Charles of Orleans’ lexical uses and their changes within the ballads first prove this ethical purpose. What we know about the Duke of Orleans’ library, mainly concentrated on spiritual and philosophical texts, also corroborates this idea from an external viewpoint ; the ballads offer several echoes from these readings. This search for wisdom nevertheless does not – and cannot – be fully successful in the ballads ; this is a struggle that has to be constantly restarted and that will be pursued in the rondeaux.