Skip to content
1882
Volume 27, Issue 1
  • ISSN: 1250-7334
  • E-ISSN: 2295-9718

Abstract

Abstract

The aim of this paper is to study the liturgical arrangements realized in the transition space between the choir and the nave of the church, in order to obtain a better understanding of the link between the cathedral and the other monuments of the cult, in particular the baptisteries. The presented data are related to the one published on other sites: the cathedrals of Aosta, Tournai, Cologne, and Trier, and other buildings in western Europe. In the southern cathedral of Geneva, we observe, with a certain precocity, the emergence of a and an, as in Aosta (half a century earlier), in Grado and Boppard during the same period, and in Tournai a little later. During the 6th century, this type of architectural element spreads throughout western Europe, and is in competition (or in complementarity) with more opened arrangements connecting the cathedral to the baptistery, as it is the case in the northern cathedral of Aosta, recently modified. During the 7th-8th centuries, the situation became more complex in Geneva, when, on the east of the baptistery, a third church was constructed, whose liturgical arrangements were those of a martyrial church. In the Carolingian period, this building was considerably enlarged on the western side (at exactly the same place where the baptistery was disappearing) and provided with arrangements similar to those of the cathedral of Cologne at the same time. This shows that it was now used as a cathedral, at the detriment of the two ancient churches that disappeared soon after. These constructions can be seen in relation with the application of the Carolingian liturgical reform, which was inspired by the image of Rome, as it can be seen in the, written in the Frankish kingdom.

© Brepols Publishers NV
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.AT.5.119557
2020-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Andrieu M. 1931 Les Ordines romani du haut Moyen âge, II, Louvain (Spicilegium sacrum lovaniense).
     [Google Scholar]
  2. Bernard P. 2007 Epistolae de ordine sacrae oblationis et de diversis charismatibus ecclesiae, Turnhout, Corpus christianorum (Continuatio mediaevalis, 187).
     [Google Scholar]
  3. Bernard P. 2008 Transitions liturgiques en Gaule carolingienne : une traduction commentée des deux lettres faussement attribuées à l’évêque Germain de Paris (fin du viiie siècle), Paris.
     [Google Scholar]
  4. Bertacchi L. 1980 « Architectura y mosaico », dans Da Aquileia a Venezia. Cultura, contatti e tradizioni, Milan, p. 99-337.
     [Google Scholar]
  5. Blaauw S. de 1994 Cultus et decor: liturgia e architettura nella Roma tardoantica e medievale basilica Salvatoris, Sanctae Mariae, Sancti Petri, 2 vol., Città del Vaticano (Biblioteca apostolica vaticana, 1. Studi e testi, 355-356).
     [Google Scholar]
  6. Bonnet C. 2012 « Oratoires ou mausolées dans le groupe épiscopal de Genève », dans C. Sapin, P. Chevalier (dir.), Mausolées et églises, ive-viiie siècle, Hortus artium medievalium, 18, p. 359-365.
  7. Bonnet C. et al. 2012 Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève : les édifices chrétiens et le groupe épiscopal, Genève (Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire et d’archéologie de Genève, 65).
     [Google Scholar]
  8. Bonnet C., Gaillard M. 2016 « Autour de l’organisation du baptistère de Genève au début du vie siècle : réflexions et hypothèses à propos de la liturgie du baptême », dans S. Balcon-Berry, B. Boissavit-Camus, P. Chevalier (dir.), La mémoire des pierres. Mélanges d’archéologie, d’art et d’histoire en l’honneur de Christian Sapin, Turnhout (Bibliothèque de l’Antiquité Tardive, 29), p. 231-240.
     [Google Scholar]
  9. Brulet R. (dir.) 2012 La cathédrale Notre-Dame de Tournai : l’archéologie du site et des monuments anciens, 1. Cadres généraux, structures et états, Namur.
     [Google Scholar]
  10. Colardelle R. 2008 La ville et la mort : Saint-Laurent de Grenoble. 2000 ans de tradition funéraire, Turnhout (Bibliothèque de l’Antiquité tardive, 11).
     [Google Scholar]
  11. Dubois J. 1965 Le martyrologe d’Usuard, Bruxelles (Subsidia hagiographica, 40).
     [Google Scholar]
  12. Duchesne L. 1894 Fastes episcopaux de l’ancienne Gaule, I, Paris.
     [Google Scholar]
  13. Duval N. 1973 Les églises africaines à deux absides, recherches archéologiques sur la liturgie chrétienne en Afrique du Nord, 2. Inventaire des monuments, interprétation, Paris (BÉFAR, 218 bis).
     [Google Scholar]
  14. Duval N. et al. 1995 Les premiers monuments chrétiens de la France, 1. Sud-est et Corse, Paris.
     [Google Scholar]
  15. Eiden H. 1979 « Die Ergebnisse der Ausgrabungen im spätrömischen Kastell Bodobrica (= Boppard) und im Vicus Cardena (= Karden) », dans J. Werner, E. Ewig (dir.), Von der Spätantike zum frühen Mittelalter, Sigmaringen (Vorträge und Forschungen Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche Geschichte, 25), p. 317-345.
     [Google Scholar]
  16. Eizenhöfer L., Siffrin P., Mohlberg L. C. (dir.) 1958 Missale Gallicanum vetus (Cod. Vat. Palat. lat. 493), Rome (Rerum ecclesiasticarum Documenta. Series maior. Fontes, 3).
     [Google Scholar]
  17. Gaillard M. 2019 « Avant l’Austrasie : la christianisation de la Gaule Belgique (ive-vie s.) », dans Actes du colloque, L’Austrasie (Saint-Dizier/Reims, septembre 2015), Turnhout (coll. Haut Moyen Âge).
     [Google Scholar]
  18. Gaillard M., Sapin C. 2014 « Autour de la tombe de saint Quentin : histoire et archéologie d’un culte (milieu ive-début viiie s.) », dans M. Gaillard (dir.), L’empreinte chrétienne en Gaule du ive au ixe siècle, Turnhout (Culture et société médiévales, 26), p. 271-290.
     [Google Scholar]
  19. Gauthier N. 2002 « Cologne », dans N. Gauthier (dir.), Topographie chrétienne des cités de la Gaule, XII, Paris, p. 24-69.
     [Google Scholar]
  20. Goodson C. J. 2006 « Revival and reality: the Carolingian Renaissance in Rome and the basilica of S. Prassede », dans S. Sande, L. Hodne (dir.), Continuatio et renovatio, Rome (Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, 20), p. 163-192.
     [Google Scholar]
  21. Gy P.-M. 1996 « Églises doubles et groupes d’églises du point de vue de l’histoire de la liturgie », Antiquité Tardive, 4, p. 51-54.
     [Google Scholar]
  22. Héber-Suffrin F., Sapin C. 2019 L’architecture carolingienne en Europe (à paraître), Arles.
     [Google Scholar]
  23. Heid S. 2017 « Funktion und Ausrichtung des Ambo in der byzantinischen und römischen Tradition », RömQ, 112, p. 76-102.
     [Google Scholar]
  24. Heijmans M. 2014 « Trèves », dans Prévot et alii (dir.) 2014, p. 289-299.
  25. Jacobsen W. 1997 « Saints’ tombs in Frankish church architecture », Speculum, 72, p. 1107-1143.
     [Google Scholar]
  26. Knibbs E. 2014 On the Liturgy, Londres (Dumbarton Oaks medieval library, 35-36).
     [Google Scholar]
  27. Krautheimer R., Corbett S., Frankl V. 1959-1971 Corpus Basilicarum Christianarum Romae : The Early Christian Basilicas of Rome (IV-IX Cent.), II. S. Lorenzo Fuori Le Mura-S. Maria in Domnica ; III. S. Maria maggiore - S. Pudenziana, Città del Vaticano/New York, Pontificio istituto di archeologia cristiana Institute of fine arts/New York university.
     [Google Scholar]
  28. Krier J. 1999 « Von Epternus zu Willibrord. Die Vor- und Frühgeschichte der Abtei Echternach aus archäologischer Sicht », dans M. Ferrari, J. Schroeder, H. Trauffler, Die Abtei Echternach 698-1998, Luxembourg (Publications du CLUDEM, 15), p. 29-46.
     [Google Scholar]
  29. Mathews T.F. 1962 « An early Roman chancel arrangement and its liturgical functions », Rivista di archeologia cristiana, 38, p. 73-95 (réimp. dans T.F. Mathews, Art and architecture in Byzantium and Armenia, 1995).
     [Google Scholar]
  30. Metzger M. 1987 Les Constitutions apostoliques, III, Paris (SC, 336).
     [Google Scholar]
  31. Nürnberger G. 2004 « Die frühkristliche Baureste der Kölner Ursulakirche », dans S. Ristow (dir.), Neue Forschungen zu den Anfängen des Christentums im Rheinland, Münster, p. 149-172.
     [Google Scholar]
  32. Pietri L., Heijmans M. (dir.) 2013 Prosopographie de la Gaule chrétienne, 314-614, 2 vol., Paris, Association des amis du Centre d’histoire et civilisation de Byzance (Prosopographie chrétienne du Bas-Empire, 4).
     [Google Scholar]
  33. Perinetti R., Bonnet C. 1986 Aoste aux premiers temps chrétiens, Aoste, 1986.
     [Google Scholar]
  34. Prévot F., Gaillard M., Gauthier N. (dir.) 2014 Topographie chrétienne des cités de la Gaule : des origines au milieu du viiie siècle, XVI/2. Quarante ans d’enquête, 1972-2012. Christianisation et espace urbain : atlas, tableaux, index, Paris.
     [Google Scholar]
  35. Rauwel A. 2010 « L’orientation des autels : un problème mal posé ? », dans A. Baud (dir.), Espace ecclésial et liturgique au Moyen Âge, Lyon, p. 21-26.
     [Google Scholar]
  36. Ristow S. 2002 Die frühen Kirchen unter dem Kölner Dom: Befunde und Funde vom 4. Jahrhundert bis zur Bauzeit des alten Domes, Cologne.
     [Google Scholar]
  37. Ristow S. 2004a « Spätantike Kirchen unter dem Kölner Dom? Ergebnisse der Grabungen und die Frage nach der ersten Kölner Bischofskirche », dans S. Ristow (dir.), Neue Forschungen zu den Anfängen des Christentums im Rheinland, Münster, p. 93121.
     [Google Scholar]
  38. Ristow S. 2004b « Ambonen und “soleae” in Gallien, Germanien, Raetien und Noricum im Frühmittelalter », RAC, 80, p. 289-311.
     [Google Scholar]
  39. Ristow S. 2006 « Zur Gestaltung des Ambo in Gallien, Germanien, Raetien und Noricum im Frühmittelalter », Architektur und Liturgie. Akten des Kolloquiums, p. 223-232.
  40. Ristow S. 2013 « Forschungsstand und Forschungsstandpunkte zu den Anfängen der christlichen Religion im Rheinland », Rheinische Vierteljahrsblätter, 77, p. 124.
     [Google Scholar]
  41. Rose E. (dir.) 2005 Missale gothicum : e codice Vaticano Reginensi latino 317 editum, Turnhout.
     [Google Scholar]
  42. Sapin C. 2012 « Le chœur dans l’église carolingienne : archéologie et architecture d’un espace », dans S. Frommel, L. Lecomte (dir.), La place du chœur. Architecture et liturgie du Moyen Âge aux temps modernes (Institut national d’histoire de l’art, les 10 et 11 décembre 2007), Paris, p .45-56.
     [Google Scholar]
  43. Saxer V. 1988 « Domus ecclesiae in den frühchristlichen literarischen Texten », RömQ, 1, p. 167-179.
     [Google Scholar]
  44. Stewart-Sykes A. 2009 The “Didascalia apostolorum”, an English Version, Turnhout (Studia traditionis theologiae, 1).
     [Google Scholar]
  45. Tavano S. 1989 « I monumenti paleocristiani di Concordia », dans C. G. Mor, P. Nonis (dir.),La chiesa concordiese 389-1989, I, Fiume Veneto, p. 167-190.
     [Google Scholar]
  46. Vogel C 1962 « Versus ad orientem. L’orientation dans les Ordines romani du haut Moyen Âge », La Maison-Dieu, 70, p. 67-99.
     [Google Scholar]
  47. Weber W. 2004 « Neue Forschungen zur Trierer Domgrabung: Die archäologischen Ausgrabungen im Garten der Kurie von der Leyen », dans S. Ristow (dir.), Neue Forschungen zu den Anfängen des Christentums im Rheinland, Münster, p. 225-234.
     [Google Scholar]
  48. Weyres W. 1980 « Die Domgrabung XVI. Die frühchristlichen Bischofskirchen und Baptisterien », dans H. Hellenkemper, O. Doppelfeld, W. Weyres (dir.), Die Ausgrabungen im Dom zu Köln, Mayence, p. 506-520.
     [Google Scholar]
  49. Wilmart A., Lowe E. A., Wilson H. A. (dir.) 1924 The Bobbio Missal (Ms. Paris, Lat. 13246). Notes and Studies, Londres.
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.AT.5.119557
Loading
  • Article Type: Research Article

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv