Skip to content
1882
Volume 27, Issue 1
  • ISSN: 1250-7334
  • E-ISSN: 2295-9718

Abstract

Abstract

In the monastery of Apa Apollô at Bawit, paintings imitating textiles decorate the walls in many of the chapels excavated by Jean Clédat (1901-1902, 1903-1905) and Jean Maspero (1913). These textile imitations, situated below the figural representations, display various stylized floral and vegetal designs arranged in regular lozenge formations (diaper patterns). Some tapestries are laid out as framed panels, giving the impression of wallpaper; others are rendered as curtains () suspended from rods and rings. In addition, there are a few instances of painted friezes with floral ornaments. Such imagery with nonfigural representation is often interpreted as purely ornamental; still, we argue here that the tapestries painted in the chapels at Bawit had religious and theological significance.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.AT.5.119558
2020-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Références
    Bacchielli L. et al. 1992 « La tomba di Dimitria a Cirene », Quaderni de Archeologia della Libia, XV, p. 5-22.
    [Google Scholar]
  2. Badawy A. 1954 L’Art copte. Les influences hellénistiques et romaines. Deuxième Partie, Le Caire (Bulletin de l’Institut d’Égypte, XXXV).
    [Google Scholar]
  3. Barbet A. 2009 La peinture murale romaine, Paris, 2e éd.
    [Google Scholar]
  4. Bénazeth D. 1996 « Histoire des fouilles de Baouît », Études Coptes, IV, Paris/Louvain, Cahiers de la bibliothèque copte, 8, p. 53-62.
    [Google Scholar]
  5. Bénazeth D. 2010 « Nouvelles campagnes de fouilles à Baouit (2005, 2006) », Études Coptes, XI, p. 17-25.
    [Google Scholar]
  6. Bolman, E. S. 1998 « Mimesis, metamorphosis and representation in Coptic monastic cells », Bulletin of the American Society of Papyrologists, 35, p. 65-77.
    [Google Scholar]
  7. Bolman, E.S. 2006 « Veiling sanctity in Christian Egypt: visual and spatial solutions », dans S.E.J. Gerstel (dir.),Thresholds of the Sacred. Architectural, Art Historical, Liturgical, and Theological Perspectives on Religious Screens, East and West, Harvard, p. 73-89.
    [Google Scholar]
  8. Bolman, E.S. 2007 « Depicting the kingdom of heaven: paintings and monastic practice in late antique Egypt », dans R. Bagnall (dir.), Egypt in the Byzantine World, 300-700, Cambridge, p. 408-436.
    [Google Scholar]
  9. Bolman, E.S. 2010 « Painted skins: the illusions and realities of architectural polychromy, Sinai and Egypt », dans S.E.J. Gerstel, R.S. Nelson (dir.), Approaching the Holy Mountain. Art and Liturgy at St Catherine’s Monastery at Sinai, Turnhout, p. 119-140.
    [Google Scholar]
  10. Cardinali M. 2009 La Bibbia carolingia dell’Abbazia di San Paolo fuori le Mura, Cité du Vatican.
    [Google Scholar]
  11. Ćirić J. S. 2018 « “For the entrance to the Tent make a curtain”: ornaments, curtains and passages in early Byzantine sacred context », Niš and Byzantium, 16, p. 221-232.
    [Google Scholar]
  12. Crum W. E. 1902-1903 « Der heilige Apollo und das Kloster von Bawit », Zeitschrift für Ägyptische Sprache, XL, p. 60-62.
    [Google Scholar]
  13. Descœudres G. 1996 « Der Mönch und das Bild. Visuelle Umsetzungen von Glaubensvorstellungen im frühen Mönchtum Ägyptens am Beispiel der Kellia », dans B. Brenk (dir.), Innovation in der Spätantike, Wiesbaden, p. 185-205
    [Google Scholar]
  14. Fakhry A. 1951 The Necropolis of El Bagawat in Kharga Oasis, Le Caire.
    [Google Scholar]
  15. Festugière A.-J. 1971 Historia monachorum in Aegypto, édition critique du texte grec et traduction annotée, Bruxelles (Subsidia Hagiographica, 53).
    [Google Scholar]
  16. Gabra S. et al. 1941 Rapport sur les fouilles d’Hermoupolis Ouest (Touna el-Gebel), Le Caire.
    [Google Scholar]
  17. Gabra S., Drioton E. 1954 Peintures à fresques et scènes peintes à Hermoupolis-Ouest (Touna el-Gebel), Le Caire.
    [Google Scholar]
  18. Gaehde J.E. 1974 « Carolingian interpretations of an Early Christian picture cycle to the Octateuch in the Bible of San Paolo Fuori Le Mura in Rome », Frühmittelalterliche Studien, 8, p. 351-384.
    [Google Scholar]
  19. Gayet A. 1902 L’art copte, Paris.
    [Google Scholar]
  20. Ghica V. 2016 « Vecteurs de la christianisation de l’Égypte au ive siècle à la lumière des sources archéologiques », dans Atti del XVIe congresso internazionale di archeologia classica (Rome 2013), Cité de Vatican, I, p. 237-263.
    [Google Scholar]
  21. Gonosovà A. 1987 « The formation of Early Byzantine floral semis and floral diaper patterns reexamined », DOP, 41, p. 227-237.
    [Google Scholar]
  22. Grabar A. 1946 Martyrium. Recherches sur le culte des reliques et l’art chrétien antique, II. Iconographie, Paris.
    [Google Scholar]
  23. Grabar A. 1968 « Fresques romanes copiées sur les miniatures du Pentateuque de Tours », dans A. Grabar, L’art de la fin de l’Antiquité et du Moyen Âge, II, Paris, p. 1037-1043.
    [Google Scholar]
  24. Grossmann P. 2002 Christliche Architektur in Ägypten, Leyde.
    [Google Scholar]
  25. Herbich, T., Bénazeth, D. 2008 « Le kôm de Baouît. Étapes d’une cartographie », Bulletin publié par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire, 108, p. 165-204.
    [Google Scholar]
  26. Hodak S. 2009 « The ornamental repertoire in the wall-paintings of Wadi al-Natrum: remarks on a methodical approach », dans M.S.A. Michail, M. Moussa (dir.), Christianity and Monasticism in Wadi al-Natrun. Essays from the 2002 International Symposium, e Caire/New York, p. 185-210.
    [Google Scholar]
  27. Iacobini A. 2000 Visioni dipinte. Immagini della contemplazione negli affreschi di Bawit, Rome.
    [Google Scholar]
  28. Innemée K. C. 2015 « Funerary aspects in the paintings from the Apollo Monastery at Bawit », dans G. Gabra, H.N. Takla (dir.),Christianity and Monasticism in Middle Egypt. Al-Minya and Asyut, Le Caire/New York, p. 241-253.
    [Google Scholar]
  29. Innemée K. C. 2017 « Kellia: its decoration in painting and stucco », dans G. Gabra, H.N. Takla (dir.), Christianity and Monasticism in Northern Egypt. Beni Suef, Giza, Cairo, and the Nile Delta, Le Caire/New York, p. 265-280.
    [Google Scholar]
  30. Kiilerich B. 2016 « Subtlety and simulation in late antique opus sectile », dans P.A. Andreuccetti (dir.), Il colore nel medioevo 5: tra materiali costitutivi e colori aggiunti: mosaici, intarsi e plastica lapidea, Lucca, p. 41-59.
    [Google Scholar]
  31. Kiilerich B. 2018 « Abstraction in late antique art », dans C. Olovsdotter (dir.), Envisioning Worlds in Late Antique Art. New Perspectives on Abstraction and Symbolism in Late-Roman and Early-Byzantine Culture, Berlin, p. 77-94.
    [Google Scholar]
  32. Lafontaine-Dosogne J. 1988 Textiles coptes. Musées Royaux d’art et d’histoire, Bruxelles.
    [Google Scholar]
  33. Laken L. 2001 « Wallpaper patterns in Pompeii and the Campanian region: Towards a fifth Pompeian style? », dans La peinture funéraire antique ive siècle av. J.-C.– ive siècle aprés J.-C. (VIIe colloque AIPMA, 1998), Paris, p. 295-300.
    [Google Scholar]
  34. Lidov A. 2014 « The Temple Veil as a spatial icon. Revealing an image-paradigm of medieval iconography and hierotopy », IKON, 7, p. 97-108.
    [Google Scholar]
  35. Ling R. 1991 Roman Painting, Cambridge.
    [Google Scholar]
  36. Lorquin A. 1992 Les tissus coptes au musée national de Moyen Âge. Thermes de Cluny, Paris.
    [Google Scholar]
  37. Lorquin A. 1999 Étoffes égyptiennes de l’Antiquité tardive du musée Georges-Labit, Paris/Toulouse.
    [Google Scholar]
  38. Lucchesi-Palli E. 1990 « Geometrische und florale Ornamente in den Wandmalereien von Bawit. Untersuchungen zu ihrer Herkunft », Boreas, 13, p. 113-133.
    [Google Scholar]
  39. Lucchesi-Palli E. 1992 « Recherches sur la décoration ornamentale de la salle 6 du Monastère de Baouit », dans Actes du IVe congrès copte (Louvain-la-Neuve, 5-10 sept. 1988), Louvain, p. 78-87.
    [Google Scholar]
  40. Lucchesi-Palli E. 1995 « Orientalische Einflüsse in einigen Trachten der Wandmalereien von Bawit », dans Byzantine East, Latin West. Art-historical Studies in Honor of Kurt Weitzmann, Princeton, p. 265-275.
    [Google Scholar]
  41. Martiniani-Reber M. 1986 Soieries sassanides, Lyon, musée historique des tissus. Soieries sassanides, coptes et byzantines ve-xie siècles, Paris.
    [Google Scholar]
  42. Mirabelli-Roberti M. 1961 « Il capitolium repubblicana di Brescia », Atti del VIIo congresso internazionale di archeologia classica, p. 347-373.
  43. Nordhagen P. J. 1968 The Frescoes of John VII (A.D. 705-707) in S. Maria Antiqua in Rome, Rome (Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, 3).
    [Google Scholar]
  44. Osborne J. 1992 « Textiles and their painted imitations in early Medieval Rome », PBSR, 60, p. 309-351.
    [Google Scholar]
  45. Platt V. 2018 « Of sponges and stones: matter and ornament in Roman painting », dans N. Dietrich, M. Squire (dir.), Ornament and Figure in Graeco-Roman Art, Berlin, p. 241-278.
    [Google Scholar]
  46. Popovic S. 2006 « The Byzantine monastery: its spatial iconography and the question of sacredness », dans A. Lidov (dir.), Hierotopy. The Creation of Sacred Spaces in Byzantium and Medieval Russia, Moscou, p. 150-177.
    [Google Scholar]
  47. Rassart-Debergh M. 1981a « La décoration picturale du monastère de Saqqara. Essai de reconstitution », Miscellanea Coptica, p. 9-124.
  48. Rassart-Debergh M. 1981b « Quelques remarques iconographiques sur la peinture chrétienne à Saqqara », Miscellanea Coptica, p. 207-220.
    [Google Scholar]
  49. Rostovtzeff M. 1919 « Ancient decorative wall-painting », Journal of Hellenic Studies, 39, p. 144-163.
    [Google Scholar]
  50. Thomas Th. K. 2002 « The medium matters: Reading the remains of late antique textile », dans E. Sears, Th.K. Thomas (dir.), Reading Medieval Images. The Art Historian and the Object, Ann Arbor, p. 38-49.
    [Google Scholar]
  51. Torp H. 1965 « La date de la fondation du monastère d’Apa Apollô de Baouît et de son abandon », MÉFRA, 77, 1965, p. 153-177.
    [Google Scholar]
  52. Torp H. 1973 « Bâwît », EAA, suppl., p. 139-142.
  53. Torp H. 2001 « Un décor de voûte controversé : l’ornementation “sassanide” d’une mosaïque de la Rotonde de Saint-Georges à Thessalonique », Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, n.s. 1, XV, p. 295-317.
    [Google Scholar]
  54. Torp H. 2006 « The Laura of Apa Apollo at Bawit. Considerations on the founder’s monastic ideals and the South Church », Arte Medievale, n. s. V, 2, p. 9-46.
    [Google Scholar]
  55. Torp H. 2018 La rotonde palatine à Thessaloniqe. Architecture et mosaïques, vol. I-II, Athènes.
    [Google Scholar]
  56. Van Moorsel P., Huijbers M. 1981 « Repertory of the preserved wallpaintings from the monastery of Apa Jeremiah at Saqqara », Miscellanea Coptica, p. 125-180.
  57. Verkerk D. H., 1999 « Biblical manuscripts in Rome 400-700 and the Ashburnham Pentateuch », dans J. Williams (dir.), Imaging the Early Medieval Bible, University Park, p. 97-120.
    [Google Scholar]
  58. Ward-Perkins J. B., Goodchild R.G. 2003 Christian Monuments of Cyrenaica (J. Reynolds dir.), Hertford (The Society for Libyan Studies, monograph, 4).
    [Google Scholar]
  59. Weitzmann K. 1977 Late Antique and Early Christian Book Illumination, New York.
    [Google Scholar]
  60. Wulff O. 1914 Handbuch der Kunstwissenschaft, 1. Altchristliche und Byzantinische Kunst, Leipzig.
    [Google Scholar]
  61. Zaloscer H. 1991 Zur Genese der koptischen Kunst, Vienne.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.AT.5.119558
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv