Relations d’hospitalité entre dynastes nabatéens et judéens

Dans les Livres des Macchabées et surtout chez Flavius Josèphe, de nombreuses mentions d’accueils, de mariages et de collaborations entre les familles royales nabatéenne et judéenne - hasmonéenne et hérodienne - suggèrent des liens d’hospitalité, de mariage et de dons et contre-dons, selon un modèle gréco-hellénistique appelé philoxénie, sur plusieurs générations entre le milieu du second siècle avant notre ère et les débuts du premier siècle de notre ère ; ces relations se sont maintenues malgré des conflits parfois violents, en particulier sous Hérode le Grand. L’émergence et la domination de Rome ont largement interféré dans ces coutumes diplomatiques.

Several quotations from the Maccabees Books and Josephus mention hospitality, marriages, and collaboration between the Hasmonaean and Herodian dynasts and the Nabataean royal family. They suggest ritualised friendship or guest friendship, called philoxenia according to a Graeco-Hellenistic model, over generations from the middle of the second century BC up to the early first century AD; these relations were maintained, because of their complementary interests, despite some fierce conflicts, especially under Herod the Great. The emergence and domination of Rome interfered greatly with these diplomatic customs.