Skip to content
1882
Volume 24, Issue 1
  • ISSN: 1250-7334
  • E-ISSN: 2295-9718

Abstract

Abstract

Cette étude architecturale du seul monument tardo-antique de ce type en Arménie, l’église de plan hexafolié près du site d’Aragats, s’impose comme une nécessité pour mieux comprendre l’origine de ce parti. On s’accorde à faire remonter sa construction à la charnière des années 630-640 à partir de l’analyse de sa décoration. L’hypothèse formulée ici, selon laquelle le plan hexafolié tirerait son origine d’une importante construction de Constantinople, le martyrium Sainte-Euphémie, repose sur les études menées par H. Goldfus sur cet édifice. Cette construction intervient à un moment où les relations entre les élites politiques et religieuses d’Arménie et l’Empire byzantin deviennent étroites : les reliques d’Euphémie de Chalcédoine sont transférées à Constantinople en 628, et le Catholicos Yezr accepte les décisions du Concile de Chalcédoine en 631. Dans ce contexte, il est vraisemblable que le maître d’ouvrage arménien s’est alors tourné vers le modèle de Constantinople en lien avec le culte de la sainte en question. On examine également ici ce qui ressort de l’approche artistique de l’architecte d’Aragats en lien avec les formes intérieures de Sainte-Sophie de Constantinople. L’analyse du modèle de l’église d’Aragats permet donc de montrer la large portée géographique des relations dans l'architecture tardo-antique. Enfin, on insiste sur le caractère innovant du plan hexafolié d'Aragats et le rôle important de cette église dans le développement de l’architecture arménienne du VIIe siècle. [].

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.AT.5.112638
2017-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Cuneo P. 1977 L’architettura dell scuola regionale di Ani nell’Armenia medievale, Roma.
    [Google Scholar]
  2. Cuneo P. 1988Aragać. S. Errordut’yun,” in P. Cuneo et al.., Architettura Armena dal quarto al diciannovesimo secolo, Roma, vol. I, p. 219.
    [Google Scholar]
  3. Ćurčić S. 2010 Architecture in the Balkans. From Diocletian to Süleyman the Magnificent, New Haven / London.
    [Google Scholar]
  4. Delvoye Ch. 1966Baptisterium,” Reallexikon zur Byzantinischen Kunst, 1, Stuttgart, col. 460496.
    [Google Scholar]
  5. Donabédian P. 2007Le premier âge d’or de l’architecture arménienne: le viie siècle, Anadolu ve Çevresinde. Ortaçağ 1, Ankara, pp. 2960.
    [Google Scholar]
  6. Donabédian P. 2008 L’âge d’or de l’architecture arménienne au viie siècle, Marseille.
    [Google Scholar]
  7. Edwards R.W. 1985Medieval architecture in the Oltu-Penek Valley: a premilinary report on the marchland of northeast Turkey,DOP 39, pp. 1537.
    [Google Scholar]
  8. Goldfus H. 2006St Euphemia’s Church by the Hippodrome of Constantinople within the broader context of early 7th-century history and architecture,Ancient West & East 5, pp. 178198.
    [Google Scholar]
  9. Harutyunyan V. 1992 Haykakan tcartarapetutyan patmutyun [History of Armenian Architecture], Yerevan.
    [Google Scholar]
  10. Hasratyan M.M. 1985 Essai sur l’architecture arménienne, Moscow.
    [Google Scholar]
  11. Hasratyan M.M. 2000 Early Christian Architecture of Armenia, Moscow.
    [Google Scholar]
  12. Kazaryan A.Yu. 2006Novie materiali po arkhitekture tserkvi v Artsvabere. K izucheniyu tetrakonchov s uglovimi nishami” [“New materials on the architecture of the church of Artsvaber. For the study of tetraconchs with corner niches”], in ΣOФIA. Sbornik statey po iskusstvu Vizantii i Drevney Rusi v chest A. I. Komecha [ΣOФIA. Collection of Articles on the Art of Byzantium and Old-Russia in honor of A.I. Komech], Moscow, pp. 225242.
    [Google Scholar]
  13. Kazaryan A.Yu. 2012 Tserkovnaya arkhitektura stran Zakavkazya VII veka: Formirovanie i razvitie traditsii [Church Architecture of the 7th Century in Transcaucasian countries. Formation and development of the tradition], Moscow, vols. 23.
    [Google Scholar]
  14. Kazaryan A.Yu. 2013 Tserkovnaya arkhitektura stran Zakavkazya VII veka: Formirovanie i razvitie traditsii [Church Architecture of the 7th Century in Transcaucasian countries. Formation and development of the tradition], Moscow, vol. 4.
    [Google Scholar]
  15. Kazaryan A., Matevosyan K. 2015Mreni ekeghetsu shinararakan ardzanagrutyunnere, varpetanshannere ev vorosh vimagrer” [“Constructive peculiarities, masons’ marks and some inscriptions of the Cathedral of Mren”], Historical-Philological Journal 3, pp. 125144.
    [Google Scholar]
  16. Khalpakhcian O.Kh. 1982Vosmiapsidnie tsentralno-kupolnie soorujeniya srednevekovoy Armenii” [“Eight-Apside Central-Domed Constructions of Medieval Armenia”], Arkhitekturnoe Nasledstvo [Architectural Heritage] 30, pp. 6076.
    [Google Scholar]
  17. Khrushkova L.G. 2015Notes on a new publication on the religious architecture of Caucasus in the 7th century,AnTard 23, pp. 407416.
    [Google Scholar]
  18. Kiilerich B. 2007What is ugly? Art and taste in Late Antiquity,” Arte Medievale VI/2, pp. 920.
    [Google Scholar]
  19. Mailov S.A. 1984Khram vblizi stantsii Aragats v Armenii” [“The church near station Aragats in Armenia”], Arkhitekturnoe Nasledstvo [Architectural Heritage] 32, pp. 145150.
    [Google Scholar]
  20. Mailov S.A. 2005Plastika i formi v arkhitekture Armenii V-VII vekov (oy sobora Echmiadzin k Zvartnotsu)” [“Plastic and shape in the architecture of Armenia of the 5th-7th centuries (from Ejmitsin Cathedral to Zvartnots)”], Arkhitekturnoe Nasledstvo [Architectural Heritage] 46, pp. 1227.
    [Google Scholar]
  21. Manoucharyan A.A. 1976Dva novootkritikh pamyatnika mnogoabsidnoy kompozitsii” [“Two Newly Discovered Monuments of Poly-Apsid Plan”], Historical-Philological Journal 3, pp. 259264.
    [Google Scholar]
  22. Manoucharyan A.A. 1977Una chiesa esaconca recentemente scoperta nella regione di Thalin in Armenia RSS,” in Ricerca sull’Architettura Armena, II, Fonti / Milano, pp. 610.
    [Google Scholar]
  23. Maranci Ch. 2006Building churches in Armenia: art at the borders of Empire and the edge of the canon,The Art Bulletin 4, pp. 656675.
    [Google Scholar]
  24. Maranci Ch. 2015 Vigilant Powers: Three Churches of Early Medieval Armenia, Turnhout.
    [Google Scholar]
  25. Marutyan T. 1978 Khoraguyn Hayk [Profound Armenia], Yerevan.
    [Google Scholar]
  26. Mathews T.F. 1971 The Early Churches of Constantinople. Architecture and Liturgy, University Park /London.
    [Google Scholar]
  27. Naumann R., Belting H. 1966 Die Euphemia-Kirche am Hippodrom zu Istanbul und Ihre Fresken, Berlin.
    [Google Scholar]
  28. Plontke-Lüning A. 2007 Frühchristliche Architektur in Kaukasien. Die Entwicklung des christlichen Sakralbaus in Lazika, Iberien, Armenien, Albanien und den Grenzregionen vom 4. bis zum 7. Jh., Wien.
    [Google Scholar]
  29. Restle M. 1979 Studien zur frühbyzantinischen Architektur Kappadokiens (Tabula Imperii Byzantini 3), 2 vols., Wien.
    [Google Scholar]
  30. Restle M. 1990Konstantinopel,” Reallexikon zur byzantinische Kunst, 4, pp. 366737.
    [Google Scholar]
  31. Riegl A. 1901 Spätrömische Kunstindustrie nach den Funden in Oesterreich-Ungarn, Vienna (2nd ed. 1927; 3rd ed. 1964; reprint: Berlin 2000).
    [Google Scholar]
  32. Scalesse T. 1973La cattedrale di Mren in Armenia,Corsi di cultura sull’arte ravennate e bizantina 20, pp. 383396.
    [Google Scholar]
  33. Strzygowski J. 1918 Die Baukunst der Armenier und Europa, Wien.
    [Google Scholar]
  34. Thierry J.M. 1976L’église arménienne de la Mère de Dieu d’Arcuaber,CA 25, pp. 3957.
    [Google Scholar]
  35. Thierry M. & N. 1971La cathédrale de Mrèn et sa décoration,CA 21, p. 4377.
    [Google Scholar]
  36. Thierry J.M., Donabédian P. 1987 Les arts arméniens, Paris.
    [Google Scholar]
  37. Toramanian T. 1984 Zvartnots, Gagkashen, Yerevan (in Armenian).
    [Google Scholar]
  38. Winkes R. 1985 Late Roman Art Industry, Rome (English trans. of A. Riegl, Spätrömische Kunstindustrie nach den Funden in Oesterreich-Ungarn, Vienna, 1901).
    [Google Scholar]
  39. Yakobson A.L. 1950 Ocherk istorii zodchestva Armenii V-XII vv. [Essay of the history of architecture of Armenia of the 5th-12th century], Moscow / Leningrad.
    [Google Scholar]
  40. Yaralov Yu.S. 1947 Zoravar – pamyatnik drevnearmyanskoy arkhitekturi [Zoravar – the monument of Old-Armenian architecure], PhD Dissertation, Moscow.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.AT.5.112638
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv