Les apocryphes dans la littérature slave ecclésiastique de pèlerinage en Palestine (XIIe-Xve s.)

Les récits de pèlerinage en Terre sainte sont un des principaux moyens de diffusion de motifs apocryphes dans Ie monde slave. On trouve dans ces récits à la fois des citations précises et des allusions à la littérature apocryphe. La présente contribution dresse l'inventaire de ces citations et allusions (pour la période allant jusqu'au XVe s.).

I racconti di pellegrinaggio in Terra santa rappresentano uno dei principali veicoli di diffusione nel mondo slavo di motivi presenti nella letteratufa apocrifa. Nel saggio si identificano citazioni e riferimenti alia letteratufa apocrifa tradizionale, contenuti nei racconti di pellegrinaggio della « Slavia Orthodoxa » (fino al XV sec.), è, quando e possibile, si confronlanD Ie citazioni e i riferimenti con Ie fonti presenti nella tradizione manoscritta slava.