Deux homélies pseudo-chrysostomiennes pour la fête mariale du 15 août

In this paper, two homilies known only in Georgian and attributed to John Chrysostom are introduced and translated. Their relations to homilies composed in Jerusalem are discussed; so is their date of composition, tied with their subject: Praise of Mary, for the feast of her commemoration, the 15th of August.

Présentation et traduction de deux homélies attribuées en géorgien à saint Jean Chrysostome. Leur appartenance à l'homilétique de Jérusalem est discutée, ainsi que leur date de composition, liée à leur objet: la Fête de la Mémoire de la Vierge, le 15 août.