Marcion et les disciples de Jésus

L’article analyse les témoignages disponibles — en premier lieu dans le Contre Marcion de Tertullien — au sujet du traitement des passages évangéliques où apparaissent les disciples de Jésus dans l’Instrumentum (et sans doute dans les Antithèses) de Marcion. L’enquête permet de repérer des éléments d’une interprétation cohérente. Selon Marcion, Jésus met en œuvre avec ses disciples une pédagogie fondée sur la pratique (ne pas observer la Loi), sur l’enseignement et sur la révélation visuelle et auditive lors de la Transfiguration. Malgré cela, les disciples ont continué à voir en Jésus le rédempteur d’Israël attendu par les juifs. L’échec du message de Jésus auprès des disciples confirme que la présence de l’évangile dans le monde est faible, précaire et marquée par l’ombre du tragique.

This contribution analyses the information — mostly contained in Tertullian’s Against Marcion — concerning the interpretation of the Gospel passages about Jesus’ disciples given by Marcion in his Instrumentum as well as — very likely — in his Antitheses. This research shows that this interpretation was consistent in itself. According to Marcion, Jesus developed with his disciples a pedagogy founded on practice (obeying the Law was forbidden), on teaching and on visionary revelation in the Transfiguration episode. In spite of all that, the disciples went on believing that Jesus was the redeemer of Israel the Jews were waiting for. The failure of Jesus’ message with his disciples witnesses, in Marcion’s sight, to the fact that the presence of the Gospel in this world can only be weak, precarious and tragic.