Brepols Online Books Medieval Monographs Archive v2016 - bobar16mome
Collection Contents
121 - 140 of 273 results
-
-
Au-delà de la Perse et de l'Arménie. L'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure
show More to view fulltext, buy and share links for:Au-delà de la Perse et de l'Arménie. L'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure show Less to hide fulltext, buy and share links for: Au-delà de la Perse et de l'Arménie. L'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieureBy: Jean RichardL'apparition des Mongols, surgissant dans les premières décennies du XIIIe siècle des profondeurs de l'Asie, a changé le destin de l'Europe orientale. Elle a en même temps ouvert aux Européens de l'Ouest les routes de l'Asie. Depuis la fin de l'époque romaine, des peuples venus des steppes s'étaient succédés, pénétrant à plusieurs reprises, plus ou moins profondément dans l'espace européen où plusieurs d'entre eux s'étaient implantés. Les Occidentaux ne s'étaient guère préoccupés de s'informer das causes de ces migrations et de leur llieu d'origine. La première campagne mongole en 1222 n'avait pas inquiété l'Occident. Il en fut autrement de la seconde, pendant laquelle les "Tartares" arrivèrent en Hongrie en 1237 et poursuivirent leur avance en direction de l'Ouest; mais cette menace s'estompa vers 1260. Il fallut pour que les choses changent, que le danger se rapproche des terres franques du royaume latin d'Orient. C'est lorsque les Mongols menacent Antioche, en 1243, que l'on commence à s'émouvoir. Et c'est alors qu'apparaissent les ambassades, qui seront en même temps des voyages de découverte. Ce sont ces relations de voyage, les unes développées, les autres très brèves, qui sont présentées dans ce recueil. On y lira les témoignages suivants: l'émergence de l'image du Prêtre Jean chez Otton de Freising, la Relation de David (en deux versions), les renseignements donnés à Mathieu Paris par André de Longjumeau, l'Histoire des Tartares de Simon de Saint-Quentin, des lettres du gouverneur de Perse Eljigideï ou celle de Hülegü à Saint Louis, ou celle du connétable d'Arménie à des cousins francs. Tous ces documents antérieurs aux voyages de Marco Polo nous offrent un aperçu inédit en traduction française de la façon dont les occidentaux ont essayé de s'informer sur la civilisation et le monde mongols dans la deuxième moitié du XIIIe siècle.
Jean Richard, membre de l'Institut, professeur émérite de l'université de Dijon, est un spécialiste reconnu internationalement pour ses recherches sur les récits de voyages au moyen âge.
Texte français.
-
-
-
Diegesis. Études sur la poétique des motifs narratifs au Moyen Âge (de la 'Vie des Pères' aux lettres modernes)
show More to view fulltext, buy and share links for:Diegesis. Études sur la poétique des motifs narratifs au Moyen Âge (de la 'Vie des Pères' aux lettres modernes) show Less to hide fulltext, buy and share links for: Diegesis. Études sur la poétique des motifs narratifs au Moyen Âge (de la 'Vie des Pères' aux lettres modernes)By: C. GalderisiLa littérature en langue d'oïl ne possède sans doute pas une oeuvre de synthèse à la fois philosophique, esthétique et poétique telle que la Comédie de Dante. La discontinuité poétique des genres peut, en outre, alimenter le sentiment d'une opposition esthétique entre poésie religieuse et littérature profane. Mais, il est indéniable que l'horizon dans lequel oeuvre le poète médiéval est celui de la Révélation chrétienne. Cette coexistence a ses règles et son esthétique, ses chefs-d'oeuvre aussi. La Vie des Pères est un des exemples les plus achevés de cette nouvelle poétique évangélique. Les contes de la première Vie révèlent le visage d'un poète théologien, "capable de faire jouer le suspens de l'aventure du salut avec autant d'art que d'autres celui de l'aventure chevaleresque". Écrits soixante-dix ans avant la Divine Comédie, ces récits ne sont pas sans rivaliser avec quelques-uns parmi les plus beaux passages du poème italien. Ils montrent aussi comment le poète sait se tourner vers la tradition, celle de la lettre écrite et celle du folklore, pour féconder avec ces récits son discours, et jeter ainsi un pont entre une symbolique intemporelle et l'allégorie chrétienne.
À travers l'étude de quelques-uns de ces stéréotypes narratifs, de leurs variantes thématiques, de leur spécificité linguistique, de leur structure narrative, de leur circulation pré et post-médiévale, ces études essayent de montrer comment leur traitement et leur articulation dépendent des contraintes épistémologiques. Comment, aussi, ils sont, selon les esthétiques, régis par une rhétorique de la transmission orale ou par une poétique de la lettre écrite. Comment, enfin, sous la plume de ce poète,ces motifs narratifs se transforment en un évangile romanesque de la vérité : celle immuable de la parole divine et celle mouvante et émouvante de son anonyme truchement poétique.
-
-
-
Johannes Buridanus: Summulae: De propositionibus
show More to view fulltext, buy and share links for:Johannes Buridanus: Summulae: De propositionibus show Less to hide fulltext, buy and share links for: Johannes Buridanus: Summulae: De propositionibusJohn Buridan (ca. 1300-1361) was one of the most influential philosophers of his time. During his long career at the Faculty of Arts at the University of Paris, he taught many logic courses, for which he wrote a textbook, entitled Summulae dialecticae. This work consists of nine treatises; the present volume contains the first critical edition of the Preface and the first treatise of the Summulae: De propositionibus. As the bearers of truth and falsity, propositions are the primary concern of logic, the art that serves as a general tool for reaching truth and avoiding falsity in any field of knowledge, whether in contemplative or practical contexts. Most important is Buridan’s commitment to the semantic primacy of mental language and the treatment of written and spoken propositions as conventional signs, which designate the primary bearers truth and falsity, namely mental propositions. In De propositionibus Buridan develops his nominalist conception of the relations between mind, language, and reality, which he goes on to employ in the subsequent treatises of the Summulae.
-
-
-
L'Ancien Testament dans l'ecclésiologie des Pères. Une lecture des "Constitutions apostoliques"
show More to view fulltext, buy and share links for:L'Ancien Testament dans l'ecclésiologie des Pères. Une lecture des "Constitutions apostoliques" show Less to hide fulltext, buy and share links for: L'Ancien Testament dans l'ecclésiologie des Pères. Une lecture des "Constitutions apostoliques"By: J.G. MuellerVers 380 en Syrie, un rédacteur anonyme a produit les Constitutions apostoliques, un remaniement pseudo-apostolique de textes constitutionnelles plus anciens (Didachè, Tradition apostolique, Didascalie etc.). Jusqu’ici ce recueil a surtout intéressé les historiens de la liturgie et du droit canon de l’Eglise antique. En situant les Constitutions apostoliques dans leur contexte historique et littéraire en tenant compte toujours de leur histoire rédactionnelle complexe, cette étude présente l’ecclésiologie qui s’exprime à travers les diverses prescriptions, exhortations et prières de ce recueil. Le Père Mueller essaie surtout de dégager la manière dont le rédacteur des Constitutions apostoliques adapta des procédés traditionnels de l’exégèse de l’Ancien Testament pour représenter les contours et le fondement d’institutions ecclésiales qui eurent bien évolué entre l’époque où ses sources furent rédigées et celle où il vivait. Dans cette optique, la présente étude examine de près la doctrine des Constitutions apostoliques sur le presbytérat et les institutions pénitentielles, et elle dessine la notion de la fondation divine des institutions ecclésiales à l’œuvre dans ce recueil. En montrant les interférences entre les exégèse, théologie anti-nicéenne et pseudo-apostolicité des Constitutions apostoliques, cette étude vise à démontrer l’intérêt proprement théologique et ecclésiologique du recueil. Le Père Mueller montre qu’une lecture attentive des Constitutions apostoliques nous invite à un recours renouvelé à l’Ancien Testament dans l’ecclésiologie contemporaine, ainsi qu’à une réflexion plus approfondie sur les rapports entre la théologie trinitaire et la doctrine de l’Eglise sur elle-même.
-
-
-
L'art en famille
show More to view fulltext, buy and share links for:L'art en famille show Less to hide fulltext, buy and share links for: L'art en familleMême si la capitale anglaise a rarement été considérée comme un grand centre d'art de l'époque médiévale, les artistes y forment un petit groupe professionnel et familial bien implanté à la fin du Moyen Age. Les lignages anglais y côtoient des familles de peintres, de sculpteurs, de verriers ou d'orfèvres venus de toute l'Europe, et plus particulièrement des Pays-Bas. L'objet de cet ouvrage est donc de retracer la vie professionnelle et familiale de ce petit monde, ses relations avec ses clients, notamment le roi. Les familles d'artistes offrent également l'occasion d'étudier l'insertion des créateurs dans la société urbaine de Londres et leurs modes d'accession à la notabilité et à la richesse. De nombreux documents permettent aussi d'apprécier leur religiosité et leurs dernières volontés face à la mort. Cette étude se présente donc comme l'approche d'un milieu professionnel, celui des artistes, fortement marqué par des liens de famille, dans une optique résolument historique qui s'appuie beaucoup plus sur les sources d'archives que sur les œuvres qu'ils ont laissées. Une perspective assez nouvelle.
-
-
-
La crosse brisée
show More to view fulltext, buy and share links for:La crosse brisée show Less to hide fulltext, buy and share links for: La crosse briséeDans le cadre du royaume de France, plus de soixante évêques ont été victimes de violences entre la fin du Xe et le début du XIIIe siècle. L'apparente diversité de leurs situations, tout comme leur répartition relativement homogène dans l'espace et dans le temps, peuvent faire passer ces mauvais traitements pour de simples accidents. L'étude approfondie de leurs dossiers tend, au contraire, à prouver que les violences antiépiscopales constituent un phénomène caractéristique du Moyen Âge central. Une réflexion menée à différentes échelles permet de montrer qu'il s'agit d'une constante pour l'ensemble de l'Occident chrétien : il est facile de trouver dans les royaumes limitrophes des éléments de comparaison au travers de violences parfois célèbres, à l'image du meurtre de Thomas Becket. Le regroupement de ces violences en trois catégories principales - assassinats, expulsions, captivité - dans le cadre d'une typologie permet de leur donner un sens et de faire apparaître des éléments de cohérence. Les violences ne sont pas distribuées au hasard, elles sont calculées, mises en scène avec soin et s'inscrivent dans des stratégies mûrement réfléchies. Leur répartition chronologique n'est pas plus hasardeuse : chaque manifestation hostile s'associe à un bouleversement de la société, de l'équilibre entre les pouvoirs, à une crise politique ou religieuse. L'étude des agressions dirigées contre les évêques permet donc de clarifier les rouages d'un phénomène complexe : elle donne des clés de lecture supplémentaires pour comprendre les mutations qui affectent la place de l'Eglise dans le royaume de France et plus largement dans l'Occident chrétien. Elle renouvelle enfin l'approche du regard porté sur l'épiscopat au cœur du Moyen Âge.
-
-
-
Le "Livre des Etats" de don Juan Manuel de Castille
show More to view fulltext, buy and share links for:Le "Livre des Etats" de don Juan Manuel de Castille show Less to hide fulltext, buy and share links for: Le "Livre des Etats" de don Juan Manuel de CastilleBy: Béatrice LeroyVers 1300, le prince castillan Don Juan Manuel adresse ce Livre des Etats à un prélat, et à travers lui, à toute la Castille. Sur le mode d'un enseignement donne à un jeune prince, ce livre est une longue réflexion sur la souveraineté, sur les offices et sur les devoirs des sujets; c'est aussi un témoignage de la vie spirituelle de ce temps, marquée par la prédication dominicaine. L'ouvrage révèle la culture, la vie religieuse, comme toute I' ambition politique d'un grand noble du début du XIVe siècle. Le volume présente la première traduction en français de ce texte important.
-
-
-
Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca. 1200-1500)
show More to view fulltext, buy and share links for:Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca. 1200-1500) show Less to hide fulltext, buy and share links for: Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca. 1200-1500)By: Olga WeijersLe répertoire continué par ce fascicule n'est pas à proprement parler une révision du livre de Glorieux sur les maîtres de la Faculté des arts au XIII e siècle. D'une part, c'est un répertoire plus restreint: on ne retient que les auteurs et les textes qui ont un rapport direct avec l'enseignement à la Faculté des arts de Paris; de l'autre, il est plus large: on a fixé les limites chronologiques à 1200-1500 environ. Plus important, le but envisagé est de mettre au point un instrument pour les recherches concernant l'histoire intellectuelle de la Faculté des arts de Paris. Le répertoire ne sera donc pas consacré à la prosopographie des maîtres, mais à leur activité intellectuelle, c'est-à-dire leurs écrits et leurs lectures. En conséquence, il comprendra également des maîtres qui n'ont jamais enseigné à Paris, mais dont les oeuvres ont sûrement ou probablement été lues et commentées à la Faculté des arts de Paris. De même, en ce qui concerne les oeuvres anonymes, on retiendra d'une part celles qui ont été écrites à Paris, d'autre part celles qui ont été lues et utilisées dans l'enseignement parisien. Le répertoire veut donc répondre à deux types de questions: 1. quels étaient les maîtres de la Faculté des arts de Paris et quelles sont leurs oeuvres; 2. quels textes contemporains relevant des mêmes disciplines ont contribué à déterminer le climat de ce milieu intellectuel. Ces deux éléments sont intimement liés et se complètent, car, pour citer le père Gauthier, "les maîtres ès arts forment un milieu homogène, leur enseignement est l'enseignement d'une faculté plus que d'un homme".
-
-
-
Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201)
show More to view fulltext, buy and share links for:Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201) show Less to hide fulltext, buy and share links for: Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201)Fondée en 1079, l'abbaye bénédictine d'Anchin était un des principaux monastères du Nord de la France. Riche, célèbre, puissante, elle était aussi un foyer culturel important, comme en témoignent le nombre et la qualité de ses manuscrits, ainsi que les textes qui y furent écrits. J.-P. Gerzaguet, qui a déjà écrit sur Anchin une excellente thèse, publie les chartes de l'abbaye. De la fondation à 1201, ce sont 316 chartes qui sont éditées, le plus souvent d'après l'original. Elles permettent de mieux connaître l'évolution du très riche patrimoine du monastère, mais éclairent aussi les relations avec les pouvoirs civils et ecclésiastiques. Et que l'on peut aussi, désormais, comparer aux textes littéraires produits par Anchin.
-
-
-
Medievalism and the Gothic in Australian Culture
show More to view fulltext, buy and share links for:Medievalism and the Gothic in Australian Culture show Less to hide fulltext, buy and share links for: Medievalism and the Gothic in Australian CultureThis collection opens up a new field of academic and general interest: Australian medievalism. That is, the heritage and continuing influence of medieval and gothic themes, ideas and cultural practices. Geographically removed from Europe, and distinguished by its eighteenth-century colonial settlement, Australia is a fascinating testing-ground on which to explore the cultural residues of medieval and gothic tradition. These traditions take a distinctive form, once they have been 'transported' to a different topographical setting, and a cultural context whose relationship with Europe has always been dynamic and troubled.
Early colonists attempted to make the unfamiliar landscape of Australia familiar by inscribing it with European traditions: since then, a diverse range of responses and attitudes to the medieval and gothic past have been played out in Australian culture, from traditional forms of historical reconstruction through to playful postmodernist pastiche.
These essays examine the early narratives of Australian 'discovery' and the settlement of what was perceived as a hostile, gothic environment; exercises of medieval revivalism and association consonant with the British nineteenth-century rediscovery of chivalric ideals and aesthetic, spiritual and architectural practices and models; the conscious invocation and interrogation of medieval and gothic tropes in Australian fiction and poetry, including children's literature; the transformation of those tropes in fantasy, role-playing games and subcultural groups; and finally, the implication of the medieval past for discussions of Australian nationalism.
-
-
-
Opere diffuse per exemplar e pecia
show More to view fulltext, buy and share links for:Opere diffuse per exemplar e pecia show Less to hide fulltext, buy and share links for: Opere diffuse per exemplar e peciaBy: Giovanna MuranoA partir des premières décennies du 13e siècle, la transmission de la science et de la connaissance dans une Europe unifiée par la langue, la religion et le droit, se prévaut d'un nouveau système de production du livre. Le manuscrit réalisé à l'aide de l'exemplar et de la pecia n'est plus seulement un objet de luxe, mais devient aussi un instrument pour la diffusion de la Bible, des Pères de l'Eglise, d'Aristote, des ouvrages arabes, en un mot de tous les textes qui nourrissent la scolastique, grâce à un nouveau système révolutionnaire qui leur assure une diffusion plus grande. A cette production, viennent s'ajouter les fruits même de la scolastique, à savoir les summae, les quodlibeta, les quaestiones et les commentaires.
Ce volume recense pour la première fois toutes les listes de taxation et des exemplaria découverts jusqu'à nos jours, depuis ceux connus depuis longtemps, provenant des universités de Paris, Bologne, Padoue etc., jusqu'aux moins connus conservés actuellement à Uppsala, Dubrovnik, Olomouc, Autun, Montpellier, Greiswald etc. Les sources documentaires rassemblées attestent la diffusion par exemplar et pecia de plus de 600 oeuvres.
La seconde partie du livre contient la description de 900 oeuvres extraites des sources documentaires ou attestées dans des manuscrits portant des indications de pecia et exemplaria. Il s'agit non seulement de textes en usage dans les facultés de théologie, de philosophie, de médecine et de droit, mais aussi des oeuvres qui ne faisaient pas partie du curriculum normal des études, à savoir la Legenda de Jacques de Voragine, les epistolae de Pierre de la Vigne, des summae confessorum, des summae sermonum et des encyclopédies. Ce corpus comprend la description de plus de 2800 manuscrits à pièces et exemplaria - 1800 provenant d'un index inédit du fichier de Destrez -. Transportés dans les lieux d'origine des étudiants, pour la plupart clercs, formatés dans les universités italiennes et françaises, les manuscrits actuellement conservés dans toutes les régions d'Europe (de l'Espagne à la Finlande, de l'Angleterre à la Pologne), constituent le témoignage matériel et culturel le plus concret de l'extraordinaire vitalité intellectuelle des 13e et 14e siècles. Cet ouvrage constitue donc un instrument de travail irremplaçable et de première main, non seulement pour les spécialistes des manuscrits, mais aussi pour tous les médiévistes
-
-
-
Re-Membering the Present
show More to view fulltext, buy and share links for:Re-Membering the Present show Less to hide fulltext, buy and share links for: Re-Membering the PresentBy: Maria DobozyThis book examines the social and cultural conditions that governed performance art in the German Middle Ages from 1170 to 1400. Poet-performers are central to understanding both literature and performance art because these entertainers, more than any other group, created, disseminated, and interpreted the medieval poetic oeuvre. Performance theory is used as a framework throughout.
Since no social history of poet-performers exists in English, part I presents a social history that re-examines what is known about social status, cultural image and employment. Part II investigates the affective nature of performance and focuses on poet-composer-performers. This study argues that performance techniques (gesture, voice, instrumentation) that create an electrifying experience for audiences determine the performer's lifestyle and also the thematic and rhetorical strategies of their compositions.
The itinerant poet-performer presented himself as a moral judge and critic of epoch-making political events. His performances transform time, place and people and thus become a socializing process that can change people's attitudes. Poet-minstrels were capable of re-membering the listeners' memories of the past during the intense present of the performance. Readings of several texts are offered, including romances, the political songs of well-known poet-performers (i.e. Walther von der Vogelweide) and the gnomic poets (Spruchdichter) whose songs have been neglected until recently. The songs are quite intricate and multivalent as they masterfully display an aesthetic totally integrated with their performative context.
-
-
-
Scribes, souscripteurs et témoins dans les actes privés en France (VIIe - début du XIIe siècle)
show More to view fulltext, buy and share links for:Scribes, souscripteurs et témoins dans les actes privés en France (VIIe - début du XIIe siècle) show Less to hide fulltext, buy and share links for: Scribes, souscripteurs et témoins dans les actes privés en France (VIIe - début du XIIe siècle)Les souscriptions sont un des éléments les plus importants des actes du Haut Moyen Age. Il s'agit en effet du principal, voire même souvent de l'unique moyen de validation. L'étude des souscriptions permet de passer en revue la vocabulaire de la souscription, les signes graphiques mis en oeuvre (entre autres la croix, le monogramme, le chrisme...). Elle offre aussi l'occasion de mieux comprendre comment se déroulait l'élaboration, la souscription et la promulgation d'un acte, quelle était la part d'autographie dans ces souscriptions, quels étaient les scribes qui écrivaient ces actes. Elle remet donc en perspective la place de l'écrit dans la société médiévale.
-
-
-
Strategies of Passion
show More to view fulltext, buy and share links for:Strategies of Passion show Less to hide fulltext, buy and share links for: Strategies of PassionBy: Bjørn BandlienThis book is concerned with the social and gendered meanings of love in medieval Norway and Iceland. In the Viking Age, to love would most often imply a submissive social position, while being loved by a woman could elevate a man above the status of her family. Women were supposed to love upwards in the social hierarchy, but could also use their desire to negotiate the social position of men. A close reading of the skaldic poetry shows the dilemma men faced when longing for women’s love and approval. These ideas of love relations shaped Norse interpretations of courtly love and marriage formation by consent in the twelfth and thirteenth centuries. However, new ideas of sexuality, gender and society affected the understanding of love and marital affection in the later Middle Ages. Men became the loving subject, but in a way that did not challenge the social order. For women, ideal love was attached to humility and submission to parents and husband. But even though the new ideology of love and marriage to some extent neutralized the tensions between consent and parental control, the sources show that both men and women could use the new conceptions of love to serve their own marital and social strategies.
-
-
-
Un commentaire vercellien du Cantique des cantiques: "Deiformis anime gemitus"
show More to view fulltext, buy and share links for:Un commentaire vercellien du Cantique des cantiques: "Deiformis anime gemitus" show Less to hide fulltext, buy and share links for: Un commentaire vercellien du Cantique des cantiques: "Deiformis anime gemitus"Le Moyen Âge a inlassablement commenté le Cantique des cantiques comme dialogue spirituel entre l'âme et son Époux divin. Superposer à cette mystique nuptiale la mystique métaphysique du Pseudo-Denys fut une initiative du victorin Thomas Gallus, promise à une grande faveur dans le monde cartusien. Le présent commentaire du Cantique («Deiformis animae gemitus»), s'inscrit dans cette tradition, en y ajoutant l'expression d'une dévotion au Christ crucifié aux accents franciscains. Un temps attribué à Thomas Gallus lui-même, l'ouvrage doit probablement être restitué à un autre religieux de son abbaye, un «Vercellensis» dont nous ne saurons peut-être jamais le nom complet. L'édition princeps jadis procurée par Jeanne Barbet a été revue et remaniée grâce à un nouveau recours aux manuscrits et assortie d'une traduction française due au P. Francis Ruello.
-
-
-
Urban Carnival
show More to view fulltext, buy and share links for:Urban Carnival show Less to hide fulltext, buy and share links for: Urban CarnivalBy: Anu MändThis is a significant new study of the festival culture of northern Europe in the later Middle Ages: more specifically of the German-speaking communities of the great cities of the eastern Baltic littoral in what was then called Livonia. While subject to a degree of Scandinavian influence, the festival culture of Livonian cities such as Riga, Reval (Tallinn), and Dorpat (Tartu), all members of the Hanseatic League, substantially overlapped with that of other German-speaking areas, not least the Hanseatic cities of northern Germany.
The major part of the book is devoted to the main annual festivals of the merchants' guilds: Christmas, Carnival, the popinjay shoot, and the May Count celebrations. There follows an analysis of specific aspects of the festivals: spatial contexts, finances, food and drink, entertainments (dances, jousts, games), customs and rituals. There is also a concluding glance at changes in festival culture after the Reformation. The study combines close scrutiny of local customs (made possible by the almost miraculous survival of uniquely detailed documentation), contextualization within the wider comparative context of festival culture in late-medieval Europe, and an alterness to significant recent scholarship in both English and German.
-
-
-
Écriture et réécriture hagiographiques
show More to view fulltext, buy and share links for:Écriture et réécriture hagiographiques show Less to hide fulltext, buy and share links for: Écriture et réécriture hagiographiquesBy: Monique GoulletUn des phénomènes les plus intéressants du discours hagiographique, pour qui veut l’appréhender dans sa double dimension historique et littéraire, réside dans l’usage de la réécriture, qui instaure un système de renvois entre les textes consacrés à un même saint. On peut donc y observer les infléchissements de l’écriture, et s’interroger sur leurs rapports avec les circonstances historiques, autrement dit sur les effets du contexte sur le texte. C’est là un observatoire exceptionnel des motivations, des méthodes et des finalités des hagiographes et de leurs commanditaires, ainsi que de l’horizon d’attente de leur public. A partir d’une analyse systématique du discours des hagiographes, et de leurs méthodes de réécriture envisagées du double point de vue de l’enseignement médiéval et de la critique littéraire contemporaine, en particulier les théories de Gérard Genette, ce livre propose une réflexion qui porte tout d’abord sur les fluctuances, mais aussi, en dernier ressort, sur la nature profonde de l’écriture hagiographique. De nombreux exemples, ainsi que des textes inédits, viennent étayer l’argumentation, et montrer comment transformations formelles et manipulations sémantiques de la réécriture sont les deux faces d’un unique phénomène, observation qui prouve une fois de plus à quel point les approches littéraire et historique sont indissociables.
Monique Goullet est directrice de recherche au CNRS (Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris, Université Paris I - CNRS Villejuif), spécialiste de latin médiéval - Elle a notamment publié les oevres de Hrotsvita de Gandersheim et d'Adson de Montier-en-Der.
-
-
-
Über den Umgang mit Lob und Tadel
show More to view fulltext, buy and share links for:Über den Umgang mit Lob und Tadel show Less to hide fulltext, buy and share links for: Über den Umgang mit Lob und TadelBy: Bernhard SterchiDer burgundische Hofadel des 15. Jahrhunderts kannte eine Vielzahl von Texten, die ihm von adligem Heldentum und Ruhm erzählten, ihm das Ungenügen der privilegierten Geburt vorhielten und ihn zu sittlicher Überlegenheit anspornten. Doch wie äußert sich die Wirksamkeit dieser normativen Adelsliteratur? Das vorliegende Buch verortet sie in einem bestimmten Teil des Leserverhaltens, nämlich in der persuasiven politischen Kommunikation. Diese These wird durch drei Argumente gestützt. Erstens enthält die normative Adelsliteratur nur selten konkrete Handlungsanweisungen. Vielmehr bietet sie eine Referenzordnung der Schlüsselbegriffe, Argumente, Autoritätenzitate und Anekdoten, mit deren Hilfe der Leser seine Werturteile bilden und begründen kann. Zweitens finden sich diese literarisch vermittelten Referenzwerte genau dort in der politischen Kornmunikation wieder, wo Werturteile vermittelt wurden. Dies war der Fall, wenn etwas legitimiert wurde, noch mehr aber, wenn das Ansehen von Personen gestaltet wurde. Gerade solche bewertende Kommunikationshandlungen waren drittens im burgundischen Hofadel in wesentlichen politischen und sozialen Feldern erfolgsrelevant.
Auf diese Weise gelingt ein anderer Blick auf das moralische Selbstverständnis des burgundischen Hofade1s. Die typischen Adelstraktate, die eigenen Versuche einzelner Adliger auf diesem Gebiet, das komplexe Verhältnis zur zeitgenössischen Chronistik, aber auch die politischen Verfahren im Orden vom Goldenen Vlies rücken ins Zentrum. Hier tritt der Adel im Umgang mit Wertvorstellungen und deren Zuschreibung zutage. Dieser Umgang mit Lob und Tadel- und dessen politische Relevanz - tragen zum Verständnis bei, weshalb der burgundische Hofadel seine normative Selbstvergewisserung mit solcher Hingabe inszenierte und weshalb er so streng auf moralische Konformität achtete.
-
-
-
'Vie et miracles de saint Josse' de Jean Miélot
show More to view fulltext, buy and share links for:'Vie et miracles de saint Josse' de Jean Miélot show Less to hide fulltext, buy and share links for: 'Vie et miracles de saint Josse' de Jean MiélotVie et Miracles de saint Josse was written in 1449. Jean Miélot was a translator and writer in the service of the Dukes of Burgundy. The manuscript, which was written by the author himself, is preserved in the Royal Library of Brussels, no. 10958. The greater part of the text is a translation, but a few pages of the manuscript have been copied by Miélot from other sources, and some parts have been composed by Miélot himself. Another manuscript, which is a copy of the original, is preserved in the Municipal Library of Valenciennes. Only a few pages of the manuscript have been published before.
Saint Josse (Jodocus, Judocus) was born in Brittany about 600, son to a local king. He left his home for Picardy, where he met Duke Haymon. He was ordained and served Haymon for seven years. Afterwards he withdrew to the solitude along the river Canche, where he built a hermitage, which was transformed into a church by the Duke. After his death on the 13th of December c. 668, his body was buried in his church. Saint Josse has been venerated in large parts of Europe, not only in France, Belgium and Great Britain, but also in the countries along the Rhine; in the south as far as Slovenia and in the north as far as Scandinavia. Even in the fourteenth century, he was well-known in England - Chaucer's Wife of Bath swears by God and by Seint Joce.
His life was written in latin in several versions, the first from about 800. Pierre de Beauvais wrote the first Life of Saint Josse in French, in octosyllabic verses, in the beginning of the thirteenth century. In the introduction to this edition the relationship of the latin lives and Miélot's translation is discussed. There is also an investigation of the author's language and style. Miélot's vocabulary is large and contains several words which have not been attested before. The text is followed by explanatory notes, an index of proper names and a glossary. The illustrations at the end of the edition consist of thirteen of the miniatures of the Brussels manuscript and three drawings representing Miélot and his workroom, taken from another Miélot manuscript, preserved in the Royal Library of Copenhagen.
-
-
-
Cartulaire du chapitre cathédral de Langres
show More to view fulltext, buy and share links for:Cartulaire du chapitre cathédral de Langres show Less to hide fulltext, buy and share links for: Cartulaire du chapitre cathédral de LangresEn 1231 et 1232 cinq scribes copient presque toutes les chartes reçues depuis la fin du XI e siècle par le chapitre cathédral de Langres. Ce cartulaire constitue une remarquable collection d'actes, qui éclaire l'histoire d'une grande seigneurie ecclésiastique, située aux confins de la Champagne, de la Bourgogne et de la Lorraine, du royaume de France et de l'Empire. Document sur la seigneurie et la féodalité, il éclaire aussi la gestion d'un patrimoine considérable, et en particulier l'usage de l'écrit en cette matière.
-



















