f Un Vitruve inconnu d'Antonio da Sangallo il Giovanne

Le Vitruve inconnu d'Antonio da Sangallo il Giovane, l'un des plus importants parmi les architectes de la Renaissance classique, est l'édition venitienne de 1511 avec ses notes et ses dessins, conservée a la Bibliothèque de Strahov à Prague. Les notes et les dessins, concentrés dans les livres sur les ordres (III et IV), sont - sans compter des notabilia et des compléments mineurs aux figures - des commentaires rédigés en toscan, des illustrations le plus souvent légendées et des corrections du texte, fondés sur des recherches tant archéologiques que philologiques et apparemment liés à son projet de publier un ouvrage illustré sur Vitruve. L'écriture, quoique relativement variée, est toujours celle d'avant 1527, si bien que seules quelques retouches peuvent être plus tardives. L'exemplaire serait alors l'un des premiers témoignages sur l'ouvrage de Sangallo et, au delà, sur ses études vitruviennes en général.

It is the Venetian edition of 1511 with Sangallo's annotations and drawings, now in the Strahov Library, Prague. These, to be found mainly in the books on the architectural orders (III and IV), are - without mentioning many notabilia and minor additions to the wood-cuts - commentaries in Tuscan dialect, illustrations often with legends and corrections, based on archaeological as well as philological studies and apparently related to his project to publish an illustrated treatise on Vitruvius. The handwriting, although varying a little, is always prior to 1527, so that only some slight alerations can be later ones. Thus, the Strahov copy seems be one of the earliest documents concerning the Sangallo's treatise and, moreover, his life-long interest in Vitruvius.