f Marginalia et histoire du texte : l'exemple du manuscrit Paris, BNF, latin 16579

L'étude des marginalia de la traduction du Timée par Calcidius dans le manuscrit Paris, BNF latin 16579 permet d'affiner les filiations établies par l'éditeur du texte, J.-H. Waszink. Elle renseigne également sur l'origine des principaux groupes de gloses et, par là même, sur les centres d'intérêt du concepteur de la copie.

The study of the marginalia in the translation of the Timaeus by Calcidius in the manuscript Paris, BNF, latin 16579 allows us to refine the filiations established by the editor of the text, J.-H. Waszink. It also informs us about the origin of the principal groups of glosses and, concurrently, about the interests of the man who conceived this manuscript.