-
f Le mystérieux Soterichos : contribution à l’établissement de l’histoire du texte d’un commentaire byzantin à la psychogonie de Platon
- Brepols
- Publication: Revue d'Histoire des Textes, Volume 13, Issue 1, Jan 2018, p. 59 - 91
Abstract
Cette étude s’intéresse à un traité byzantin dont nous présentons un nouveau manuscrit. Le texte est transmis par une partie des témoins comme un opuscule de Psellos sur la psychogonie dans le Timée (PHI.72), tandis que la deuxième branche de la tradition manuscrite désigne un certain Soterichos comme l’auteur du texte. L’examen des caractéristiques codicologiques et paléographiques de ces derniers manuscrits révèle un lien entre la lecture de ce texte et celle d’un traité scientifique antique transmis par ces mêmes témoins, l’Introduction arithmétique de Nicomaque de Gerasa. Cette lecture conjointe des deux œuvres suggère un usage particulier du texte que l’on a pu placer aux xiiie et xive siècles byzantins et dont seuls les témoins de la deuxième branche portent la trace. Pour terminer, nous avons présenté les différentes identifications déjà proposées pour Soterichos, avant d’en livrer une nouvelle.
AbstractThis paper focuses on a Byzantine treatise for which we present a new manuscript. In some of the witnesses the text is transmitted as a commentary by Psellus on the Psychogonia in the Timaeus, also known as PHI.72, while a certain Soterichus is designated as the author in another branch of the manuscript tradition. A codicological and paleographical examination of these latter manuscripts showed that there is a link between the reading of the text and that of a scientific treatise from Antiquity transmitted by these same manuscripts, the Introduction to Arithmetic by Nicomachus of Gerasa. This conjoined reading of the two works suggests a specific use of the text situated in the thirteenth and fourteenth centuries in Byzantium and of which only manuscripts of the second branch preserve any trace. The last part of the paper presents the proposals already made to identify Soterichus, before offering a new one.