Skip to content
1882
Volume 14, Issue 1
  • ISSN: 0373-6075
  • E-ISSN: 2507-0185

Abstract

Abstract

Histoire, datation, attribution conjecturale (à Leone Allacci) et nouvelle édition des deux compositions iambiques attribuées à Archiloque dans le ms. 69 (frr.°°327 et °°328), avec une enquête sur le manuscrit et les travaux de Lukas Holste qu'il contient.

Abstract

History, dating, hypothetical attribution (to Leone Allacci), and a new edition, of the two iambic compositions attributed to Archilochus in the ms. 69, with a study of the manuscript and the works by Lukas Holste that it contains.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.RHT.5.116779
2019-01-01
2025-12-06

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. J. N. Adams, The Latin Sexual Vocabulary, London, 1982.
    [Google Scholar]
  2. L. Allatius, De Ioanna papissa fabula commentatio, Romae, 1630.
    [Google Scholar]
  3. L. Allatius, Apes Urbanae, sive De viris illustribus, qui ab anno MDCXXX, per totum MDCXXXII Romae adfuerunt, ac typis aliquid evulgarunt, Romae, 1633 (rist. anast. a c. di M.-P. Lerner, Lecce, 1998).
    [Google Scholar]
  4. L. Allatius, Iatro-laurea Gabrielis Naudaei Parisini, a L. A. inaugurata graeco carmine, latine reddito a B. Tortoletto et I. Argolo […], Romae, 1633.
    [Google Scholar]
  5. L. Allatius, De Psellis, Romae, 1634.
    [Google Scholar]
  6. L. Allatius, Eridanus, graeco carmine ad Cardinalem Antonium Barberinum, latine redditus, interprete B. Tortoletto, Romae, 1635.
    [Google Scholar]
  7. L. Allatius, Dialogus de scriptis Socratis, Parisiis, 1637.
    [Google Scholar]
  8. L. Allatius, Animadversiones in antiquitatum etruscarum fragmenta ab Inghiramio edita, Parisiis, 1640.
    [Google Scholar]
  9. L. Allatius, De patria Homeri, Lugduni Batavorum, 1640.
    [Google Scholar]
  10. L. Allatius, Homeri Natales, A. Baiano interprete, in Id., De patria Homeri, Lugduni Batavorum, 1640.
    [Google Scholar]
  11. L. Allatius, Philo Byzantius de septem Orbis spectaculis, […], nunc primum Graece et Latine prodit cum notis, Romae, 1640.
    [Google Scholar]
  12. L. Allatius, Οὐρβάνου τοῦ τρισμεγίστου ἀνδριάς. Urbani VIII statua, graeco carmine iambico, Romae, 1640.
    [Google Scholar]
  13. L. Allatius, Licetus, […] carmine expressus, ac latinis iambicis redditus a G. de Souvigny Blaesensi, Romae, 1641.
    [Google Scholar]
  14. L. Allatius, Hellas, in natales Delphini gallici, interprete G. de Souvigny, Romae, 1642.
    [Google Scholar]
  15. L. Allatius, Iulii Caesaris Lagallae, philosophi romani vita, […] Parisiis, 1644.
    [Google Scholar]
  16. L. Allatius, De Symeonum [sic] scriptis diatriba, Symeonis Metaphrastae laudatio auctore Michaele Psello […], Parisiis, 1644.
    [Google Scholar]
  17. L. Allatius, De libris ecclesiasticis graecorum, dissertationes duae, Parisiis, 1645.
    [Google Scholar]
  18. L. Allatius, De mensura temporum, Coloniae Agrippinae, 1645.
    [Google Scholar]
  19. L. Allatius, De templis Graecorum recentioribus, ad Ioannem Morinum; De narthece ecclesiae veteris, ad Gasparem de Simeonibus, nec non de Graecorum hodie quorundam opinationibus ad Paullum Zacchiam, Coloniae Agrippinae, 1645.
    [Google Scholar]
  20. L. Allatius, De ecclesiae occidentali et orientalis perpetua consensione libri tres […], Coloniae Agrippinae, 1648.
    [Google Scholar]
  21. L. Allatius, Melissolyra, de laudibus Dionysii Petavii, Romae, 1653.
    [Google Scholar]
  22. L. Allatius, Carmina graeca in Christinam Suecorum reginam, Romae, 1656.
    [Google Scholar]
  23. L. Allatius, Συμμίκτων, sive Opusculorum Graecorum et Latinorum vetustiorum ac recentiorum libri X, Romae, 1658 (t. I-II, Coloniae Agrippinae, 1653).
    [Google Scholar]
  24. L. Allatius, Librorum editorum elenchus, Romae, 1659.
    [Google Scholar]
  25. L. Allatius, Ioannes Henricus Hottingerus fraudis et imposturae manifestae convictus a L. A. circa graecorum dogmate, Romae, 1661.
    [Google Scholar]
  26. L. Allatius, De octava synodo Photiana, Romae, 1662.
    [Google Scholar]
  27. R. Almagià, L’opera geografica di Luca Holstenio, Roma, 1942.
    [Google Scholar]
  28. G. de Andrés, Catálogo de los codices griegos de la Biblioteca Nacional, Madrid, 1987.
    [Google Scholar]
  29. A. Aprosio, Grillaia, Napoli, 1668.
    [Google Scholar]
  30. A. Aprosio, La Biblioteca Aprosiana. Passatempo autunnale di C. A. Antivigilmi, tra i Vagabondi di Tabbia detto l’Aggirato, Conte Palatino […], Bologna, 1673.
    [Google Scholar]
  31. R. Aubreton, La Sylloge Barberino-Vaticana, in Revue des Études Anciennes, 80, 1978, p. 228238.
    [Google Scholar]
  32. R. Aubreton, La tradition de l’Anthologie Palatine du xvie au xviiie siècle, II. La tradition française, in Revue d’histoire des textes, 11, 1981, p. 146.
    [Google Scholar]
  33. R. Aubreton, Anthologie grecque, I. Anthologie Palatine, t. XI. Livre XII, texte éd. et trad. par R. A., avec le concours de F. Buffière et de J. Irigoin, Paris, 1994.
    [Google Scholar]
  34. D. Baldi, Sub voce ἐτυμολογία, in Revue d’histoire des textes, n. s. 9, 2014, p. 359374.
    [Google Scholar]
  35. G. Banderier, Note biographique sur Guillaume Colletet, in Revue Belge de philologie et d’histoire, 80, 2002, p. 945958.
    [Google Scholar]
  36. C. Barthius, Musaeus de Herone et Leandro, a C. B. interpretatus et illustratus, Ambergae, 1608.
    [Google Scholar]
  37. C. Barth, Adversariorum commentariorum libri LX, t. I, Francoforti, 1624.
    [Google Scholar]
  38. A. Beniscelli (ed.), Libertini italiani. Letteratura e idee tra xvii e xviii secolo, Milano, 2011.
    [Google Scholar]
  39. D. Bianconi, Tessalonica nell’età dei Paleologi. Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta, Paris, 2005.
    [Google Scholar]
  40. D. Bianconi, Qualcosa di nuovo su Giovanni Catrario, in Medioevo Greco, 6, 2006, p. 6991.
    [Google Scholar]
  41. J. Bidez, L’Empereur Julien. Œuvres complètes, t. I.2. Lettres et fragments, Paris, 1960.
    [Google Scholar]
  42. J. Bidez, F. Cumont, Recherches sur la tradition manuscrite des Lettres de l’Empereur Julien, Bruxelles, 1898.
    [Google Scholar]
  43. J. Bidez (ed.), Imp. Caesaris Flavii Claudii Iuliani epistulae, leges, poematia, fragmenta varia […], Parisiis et Londini, 1922.
    [Google Scholar]
  44. C. Biquard, L’« assassinat exécrable et horrible » de Jean-Jacques Bouchard: une lettre inédite de Bouchard à Jacques Dupuy, in P. Harry, A. Mothu, Ph. Sellier, Dissidents, excentriques et marginaux de l’âge classique. Autour de Cyrano de Bergerac. Bouquet offert à Madeleine Alcover, Paris, 2006, p. 299306.
    [Google Scholar]
  45. M. Billerbeck, Stephani Byzantii Ethnica, I. Α-Γ, rec., Germanice vertit adnotationibus indicibusque instr. M. B., adiuvantibus J. F. Gaertner, B. Wyss, C. Zubler, Berolini et Novi Eboraci, 2006.
    [Google Scholar]
  46. O. Bisetus, Ἀριστοφάνους κωμῳδίαι ἕνδεκα ὧν αἱ μὲν ἐννέα μετὰ σχολίων παλαιῶν […]. Aristophanis comoediae undecim cum scholiis antiquis […], Aureliae Allobrogum, 1607.
    [Google Scholar]
  47. O. D. Bloch, Hermippus, incerti auctoris christiani dialogus, sive de astrologia lib. II. […], Hauniae, 1830.
    [Google Scholar]
  48. F. J. M. Blom, Lucas Holstenius (1596-1661) and England, in G. Janssens, J. Aarts (ed.), Studies in Seventeenth-Century English Literature, History and Bibliography, Amsterdam, 1984, p. 2539.
    [Google Scholar]
  49. S. Boessius, Dionysii […] miscella, Lugduni Batavorum, 1661.
    [Google Scholar]
  50. J. F. Boissonade, Lucae Holstenii Epistolae ad diversos, quas ex editis et ineditis codicibus coll. atque illustr. J. F. B., Parisiis, 1817.
    [Google Scholar]
  51. P. Bosman, Conscience in Philo and Paul. A Conceptual History of the synoida Word Group, Tübingen, 2003.
    [Google Scholar]
  52. G. Braden, The Classics and English Renaissance Poetry, New Haven-London, 1978.
    [Google Scholar]
  53. B. Bray, Guillaume Colletet et Nicolas Heinsius, in Neophilologus, 43, 1959, p. 2036.
    [Google Scholar]
  54. K. Brodersen, Reiseführer zu den Sieben Weltwundern. Philon von Byzanz und andere antike Texte, Frankfurt a. M. - Leipzig, 1992.
    [Google Scholar]
  55. K. Brodersen, Die Sieben Weltwunder. Legendäre Kunst- und Bauwerke der Antike, München, 1996.
    [Google Scholar]
  56. P. Canart, Un copiste expansif: Jean Sévère de Lacédémone, in K. Treu (Hrsg.) in Zusammenarb. mit J. Dummer et al., Studia codicologica, Berlin, 1977, p. 117139 (= Id., Études de paléographie et de codicologie, reprod. avec la collab. de M. L. Agati et M. D’Agostino, Città del Vaticano, 2008, p. 285318).
    [Google Scholar]
  57. P. Canart, Varia palæographica. 1. Un folio retrouvé du Vaticanus graecus 989. 2. Baanès, copiste du Vaticanus graecus 218, in Collectanea in honorem R.mi Patris Leonardi Boyle, O. P. septuagesimum quintum annum feliciter complentis, Città del Vaticano, 1998, p. 93120 (= Id., Études de paléographie et de codicologie, reprod. avec la collab. de M. L. Agati et M. D’Agostino, Città del Vaticano, 2008, p. 11691196).
    [Google Scholar]
  58. L. Canfora, Altri manoscritti giulianei, in L’Antiquité Classique, 37, 1968, p. 634636.
    [Google Scholar]
  59. L. Canfora, Il Fozio ritrovato. Juan de Mariana e André Schott, Bari, 2001.
    [Google Scholar]
  60. L. Canfora et al. (ed.), Il papiro di Artemidoro, Roma-Bari, 2008.
    [Google Scholar]
  61. L. Canfora, La crisi dell’utopia. Aristofane contro Platone, Roma-Bari, 2014.
    [Google Scholar]
  62. J.-P. Cavaillé, Jean-Jacques Bouchard en Italie. Athéisme et sodomie à l’ombre de la curie romaine, in P. Harry, A. Mothu, Ph. Sellier (éd.), Dissidents, excentriques et marginaux de l’âge classique. Autour de Cyrano de Bergerac. Bouquet offert à Madeleine Alcover, Paris, 2006, p. 289298 (= Id., Atheismus und Homosexualität im Schatten der Römischen Kurie. Jean-Jacques Bouchard in Italien, in M. Mulsow, M. Multhammer [Hrsg.], Kriminelle – Freidenker – Alchemisten, Räume des Untergrunds in der Frühen Neuzeit, Köln-Weimar-Wien, 2014, p. 369376).
    [Google Scholar]
  63. J.-P. Cavaillé, Jean-Jacques Bouchard, ou les tribulations d’un Parisien à Rome (1631–1641), in M. Bayard (dir.), Rome-Paris, 1640. Transferts culturels et renaissance d’une école artistique. Académie de France à Rome-Villa Médicis, Roma, 2010, p. 199228.
    [Google Scholar]
  64. Th. Cerbu, Leone Allacci (1587–1669). The Fortunes of an Early Byzantinist, PhD diss., Cambridge, Mass., 1986.
    [Google Scholar]
  65. Th. Cerbu, Tra servizio e ambizione. Allacci studioso e bibliotecario nella corrispondenza con Antonio Caracciolo, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una biblioteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 175198.
    [Google Scholar]
  66. F. Charbonneau, Sexes hypocrites. Le théâtre des corps chez Jean-Jacques Bouchard et l’abbé de Choisy, in Études françaises, 34, 1998, p. 107122.
    [Google Scholar]
  67. E. Ciancarini, Guglielmo Manzi, in Dizionario Biografico degli Italiani, t. LXIX, p. 262265.
    [Google Scholar]
  68. V. Capocci, Codices Barberiniani Graeci, t. I. Codd. 1–163, in Bybliotheca Vaticana, 1958.
    [Google Scholar]
  69. G. Colletet, Traité du Sonnet, Paris, 1658.
    [Google Scholar]
  70. F. Condello, Due note archilochee, e una pseudo-archilochea (frr. 8,1, 33, °°328,9 W.2), in Eikasmós, 27, 2016, p. 3156.
    [Google Scholar]
  71. A. da Costa Ramalho, Notas sobre a formacäo de Aquiles Estaçao, in Id., Estudos sobre o seculo XVI, Paris, 1980, p. 293310.
    [Google Scholar]
  72. U. Criscuolo, A proposito di un incompiuto commento di Luca Holste a Museo, in Bollettino del Comitato per la preparazione della edizione nazionale dei classici greci e latini, n. s. 18, 1970, p. 6571.
    [Google Scholar]
  73. F. D’Aiuto, [Barberiniani], in F. D’Aiuto, P. Vian (ed.), Guida ai fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana, I. Dipartimento Manoscritti, Città del Vaticano, 2011, p. 336340.
    [Google Scholar]
  74. F. D’Aiuto, Barberiniani greci, in F. D’Aiuto, P. Vian (ed.), Guida ai fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana, I. Dipartimento Manoscritti, Città del Vaticano, 2011, p. 340344.
    [Google Scholar]
  75. A. Dain, Histoire du Texte d’Élien le Tacticien, Paris, 1946.
    [Google Scholar]
  76. A. Dain, Luc Holste et la Collection romaine des Tacticiens grecs, in Revue des Études Anciennes, 71, 1969, p. 338353.
    [Google Scholar]
  77. S. Dalley, The Mystery of the Hanging Garden of Babylon, Oxford, 2013.
    [Google Scholar]
  78. S. Datteroni, Sonetti in persona di Ser Pecora Fiorentino Beccaio, in Ellisse, 9.2, 2014, p. 163186.
    [Google Scholar]
  79. M. A. P. D’Avezac, Grands et petits géographes grecs et latins. Esquisse bibliographique, Paris, 1856.
    [Google Scholar]
  80. D. Del Pesco, Paul de Chantelou, Roland Fréart e Charles Errard: successi e insuccessi dall’Italia, in Roma 1640. Atti del Convegno Internazionale, Accademia di Francia, Villa Medici, maggio 2008, Roma, 2010, p. 141174.
    [Google Scholar]
  81. C. De Waard, Philip Lansbergen, in P. C. Molhuysen, P. J. Bloch (ed.), Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, t. II, Leiden, 1912, p. 775782.
    [Google Scholar]
  82. A. Diller, Studies in Greek Manuscript Tradition, Amsterdam, 1983.
    [Google Scholar]
  83. J. Dillon, Alcinous. The Handbook of Platonism, transl. with an introd. and comm., Oxford, 1993.
    [Google Scholar]
  84. M. Di Marco, Ἐρεβοδιφῶσιν: paronimia e lusus osceno in Aristofane, Nub. 192, in Quaderni Urbinati di Cultura Classica, 55, 1987, p. 5558.
    [Google Scholar]
  85. W. Dindorf, Stephanus Byzantinus cum annotationibus L. Holstenii, A. Berkelii et Th. de Pinedo, t. II, Lipsiae, 1825.
    [Google Scholar]
  86. I. A. Fabricius, Bibliotheca Graeca, t. I-XIV, Hamburgi, 1705–1728.
    [Google Scholar]
  87. I. A. Fabricius, Bibliotheca Graeca, sive notitia scriptorum vetrum Graecorum […], t. XI, ed. nova […] curante G. C. Harles, Hamburgi, 1808.
    [Google Scholar]
  88. L. Ferreri, A proposito dell’agguato e della morte di Jean-Jacques Bouchard, con una lettera inedita di Bouchard al cardinal Francesco Barberini, in Bibliotheca, 2, 2002, p. 198203.
    [Google Scholar]
  89. L. Ferreri, Le dissertazioni ‘De lingua Hellenistica’ di Pietro Lasena (1590–1636) tenute all’Accademia Basiliana (Barb. lat. 1780), in Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae XVII, Città del Vaticano, 2011, p. 285330.
    [Google Scholar]
  90. L. Ferreri, L’Italia degli umanisti. Marco Musuro, Turnhout, 2014.
    [Google Scholar]
  91. L. Ferreri, Le Théocrite de l’humaniste Marcus Musurus. Avec l’édition critique des Idylles XXIV-XXVII de Théocrite, Turnhout, 2014.
    [Google Scholar]
  92. G. Folliet, Lucas Holstenius (1596-1661). Un émule de saint Augustin dans sa conversion au platonisme et au catholicisme, in M.-O. Goulet-Cazé, G. Madec, D. O’Brien (éd.), Σοφίης μαιήτορες. Chercheurs de sagesse: hommage à Jean Pépin, Paris, 1992, p. 627649.
    [Google Scholar]
  93. C. Fortuzzi, La biblioteca Barberina e i chirografi di Urbano VIII, in Nuovi annali della Scuola speciale per archivisti e bibliotecari, 18, 2004, p. 141157.
    [Google Scholar]
  94. C. Frati, Dizionario Bio-Bibliografico dei bibliotecari e bibliofili italiani dal saec. xiv al xix, Firenze, 1934, p. 328.
    [Google Scholar]
  95. A. Elter, Johannes Kotrones, der Verfasser des Hermippus und anderer Dialoge, in Byzantinische Zeitschrift, 6, 1897, p. 164165.
    [Google Scholar]
  96. C. Gallavotti, Planudea, VI, in Bollettino per l’Edizione Nazionale dei Classici, s. 3, 4, 1983, p. 101128.
    [Google Scholar]
  97. C. Gallavotti, Theocritus quique feruntur Bucolici Graeci, Romae, 19933.
    [Google Scholar]
  98. A. Garzya, Varia philologa, IV.5. A proposito di uno strano falso archilocheo, in Bollettino per l’Edizione Nazionale dei Classici, 9, 1961, p. 4445.
    [Google Scholar]
  99. D. E. Gerber, Greek Iambic Poetry, from the Seventh to the Fifth Centuries BC, ed. and transl., Cambridge (MA)-London, 1999.
    [Google Scholar]
  100. J. Gomes Branco, Un umanista portoghese in Italia: Achilles Estaço, in Relazioni storiche fra l’Italia e il Portogallo. Memorie e documenti, Roma, 1940, p. 135148.
    [Google Scholar]
  101. A. S. F. Gow, Theocritus, ed. with a transl. and comm., t. II, Cambridge, 19522.
    [Google Scholar]
  102. Ch. M. Grafinger, Elenco del personale della Vaticana (1590–1700), Appendice di O. Filippini, La Biblioteca tra Innocenzo X (1644–1655) e Innocenzo XII (1691–1700): cardinali bibliotecari, custodi, scriptores, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una biblioteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 163174.
    [Google Scholar]
  103. J. Gronovius, Thesaurus Graecarum antiquitatum, t. VII, Ludguni Batavorum, 1699.
    [Google Scholar]
  104. M. A. Guiso, Geographi. I libri geografici di Lucas Holstenius nella Biblioteca Angelica, Roma, 1997.
    [Google Scholar]
  105. A. Guzmán Almagro, A Portuguese Contribution to 16th-Century Roman Antiquarianism. The Case of Aquiles Estaço (1524–1581) and Roman Epigraphy, in M. Berbara, K. A. E. Enkel (ed. ), Portuguese Humanism and the Republic of Letters, Leiden-Boston, 2012, p. 353373.
    [Google Scholar]
  106. R. Häfner, Götter im Exil. Frühneuzeitliches Dichtugsverstandnis im Spannungsfeld christlicher Apologetik und philologischer Kritik (ca. 1590–1736), Tübingen, 2003.
    [Google Scholar]
  107. G. C. Harles, Index in Ioannis Alberti Fabricii Bibliothecae Graecae editionem, Lipsiae, 1838.
    [Google Scholar]
  108. F. Haskell, Patrons and Painters. A Study in the Relations Between Italian Art and Society in the Age of the Baroque, rev. and enl. ed., New Haven-London, 1980.
    [Google Scholar]
  109. D. Heinsius, Maximi Tyrii dissertationes philosophicae, cum interpret. et notis […]. Accessit Alcinoi in Platonem introductio, Lugduni Batavorum, 1607, 16142.
    [Google Scholar]
  110. M. M. Henry, The Traffic in Women: From Homer to Hipponax, from War to Commerce, in A. Glazebrook, M. M. Henry (ed.), Greek Prostitutes in the Ancient Mediterranean, 800 BCE-200 CE, Madison (Wisc.), 2011, p. 1433.
    [Google Scholar]
  111. R. Hercher, Aeliani De natura animalium: Varia historia, epistolae et fragmenta. Porphyrii philosophi De abstinenta et de antro nympharum. Philonis Byzantii De septem orbis spectaculis, rec., adnot. crit. et indicibus instr., Parisiis, 1858.
    [Google Scholar]
  112. I. Herklotz, Jean-Jacques Bouchard (1606–1641). Neue Spuren seines literarischen Nachlasses, in LIAS, 29, 2002, p. 322.
    [Google Scholar]
  113. I. Herklotz, Ianus Nicius Erythraeus und Jean-Jacques Bouchard. Zur schweren Geburt einer neulateinischen Vitensammlung des 17. Jahrhunderts, in Neulateinisches Jahrbuch.Journal of Neo-Latin Language and Literature, 10, 2008, p. 145176.
    [Google Scholar]
  114. L. H. Heyler, Juliani Imperatoris quae feruntur epistolae: accedunt ejusdem Fragmenta breviora […], Moguntiae, 1828.
    [Google Scholar]
  115. I. Hilberg, Ein Accentgesetz der byzantinischen Jambographen, in Byzantinische Zeitschrift, 7, 1898, p. 337365.
    [Google Scholar]
  116. A. Hilgard, Scholia in Dionysii Thracis artem grammaticam, Lipsiae, 1901.
    [Google Scholar]
  117. A. Hohlweg, Drei anonyme Texte suchen einen Autor, in Byzantiaka, 15, 1995, p. 1345.
    [Google Scholar]
  118. L. Holstenius, Dissertatio de vita et scriptis Porphyrii philosophi, in Porphyrii Philosophi liber de vita Pythagorae, eiusdem Sententiae ad intelligibilia ducentes, Lucas Holstenius latine vertit […], Romae, 1630.
    [Google Scholar]
  119. J. Iriarte, Regiae Bibliotechae Matrintensis Codices Graeci manuscripti, t. I, Matriti, 1769.
    [Google Scholar]
  120. J. Ijsewijn, Achilles Statius, a Portuguese Latin Poet in Late 16th-Century Rome, in Humanismo português na epoca dos descobrimentos. Congresso international, Coimbra, 9 a 12 de outubro de 1991, Coimbra, 1993, p. 109123.
    [Google Scholar]
  121. J. Ijsewijn, Petrus Nannius and Achilles Statius, in Humanistica Lovaniensia, 43, 1994, p. 288294.
    [Google Scholar]
  122. C. Jacono, Bibliografia di Leone Allacci, 1588–1669, Palermo, 1962.
    [Google Scholar]
  123. T. Janz, Lo sviluppo dei Vaticani greci tra fondo antico e accessioni seicentesche, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una biblioteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 503542.
    [Google Scholar]
  124. E. Kanceff, L’Italie dans l’œuvre de Jean-Jacques Bouchard, in L’Italianisme en France au xviie siècle. Actes du viiie congrès de la Société Française de Littérature Comparée, Torino, 1968 (suppl. di Studi Francesi, 35, maggio-agosto 1968).
    [Google Scholar]
  125. E. Kanceff, Œuvres de Jean-Jacques Bouchard, t. I. Les confessions, Voyage de Paris à Rome, Le Carnaval à Rome, Torino, 1976.
    [Google Scholar]
  126. E. Kanceff, Œuvres de Jean-Jacques Bouchard, t. II. Voyage dans le royaume de Naples, Voyage dans la campagne de Rome, Torino, 1977.
    [Google Scholar]
  127. E. Kanceff, Libertinismo e libertà: il caso di Jean-Jacques Bouchard, in Ricerche su letteratura libertina e letteratura clandestina nel Seicento. Atti del convegno di studio di Genova (30 ottobre-1 novembre 1980), Firenze, 1981, p. 281286.
    [Google Scholar]
  128. E. Kanceff, Il testamento e la morte in Roma di Jean-Jacques Bouchard, in Id., Poliopticon Italiano, t. I, Genève, 1992, p. 117128 (= in Studi Francesi, 26, mai-août 1965, p. 262269).
    [Google Scholar]
  129. E. Kanceff, Per una bibliografia delle opere di Jean-Jacques Bouchard, in Id., Poliopticon Italiano, t. I, Genève, 1992, p. 129148, nn. nel t. II, p. 634640 (= Studi Francesi, 29, mai-août 1966, p. 211225).
    [Google Scholar]
  130. K. Kost, Musaios. Hero und Leander, Einleit., Text, Übersetz. und Komm., Bonn, 1971.
    [Google Scholar]
  131. P. O. Kristeller, Iter Italicum. A Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Librairies, t. II, London-Leiden, 1965–1992.
    [Google Scholar]
  132. P. O. Kristeller, Between the Italian Renaissance and the French Enlightenment: Gabriel Naudé as an Editor, in Renaissance Quarterly, 32.1, 1979, p. 4172.
    [Google Scholar]
  133. W. Kroll, Ἕρμιπποϲ ἢ περὶ ἀστρολογίας, in RE, t. VIII.1, 1912, col. 854857.
    [Google Scholar]
  134. W. Kroll, P. Viereck, Anonymi Christiani Hermippus de astrologia dialogus, Lipsiae, 1895.
    [Google Scholar]
  135. I. C. Lagalla, De caelo animato disputatio […], Augustae, 1622.
    [Google Scholar]
  136. R. Lamberton, Homer the Theologian. Neoplatonist Allegorical Reading and the Growth of the Epic Tradition, Berkeley-Los Angeles-London, 1986.
    [Google Scholar]
  137. J. Lanowski, Zum Werk des Philon von Byzanz über die sieben Weltwunder, in Eos, 73, 1985, p. 3147.
    [Google Scholar]
  138. Ph. Lansbergius, Commentationes in motum terrae diurnum, & annuum; et in verum adspectabilis caeli typum […], Middelburgi, 1630.
    [Google Scholar]
  139. D. Lauritzen, Jean de Gaza. Description du tableau cosmique, texte éd. et trad., Paris, 2015.
    [Google Scholar]
  140. M. D. Lauxtermann, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres, t. I, Wien, 2003.
    [Google Scholar]
  141. T. Leuker, Die Sylvae aliquot des Aquiles Estaço und ihr Schlussgedicht, das Genethliacon Domini, in M. Berbaran, K. A. E. Enkel (ed. ), Portuguese Humanism and the Republic of Letters, Leiden-Boston, 2012, p. 320351.
    [Google Scholar]
  142. G. Lipari (ed.), Il carteggio Ventimiglia-Allacci. Una vicenda editoriale del ’600, Messina, 1990.
    [Google Scholar]
  143. H. Livrea, Musaeus. Hero et Leander, ed. H. L., adiuv. P. Eleuteri, Lipsiae, 1982.
    [Google Scholar]
  144. P. Maas, Der byzantinische Zwölfsilber, in Byzantinische Zeitschrift, 12, 1903, p. 279, 312316 (= Id., Kleine Schriften, hrsgg. von W. Buchwald, München, 1973, p. 243, 277280).
    [Google Scholar]
  145. M. Magnani, [Eur.] Dan. fr. 1132 K., Giovanni Catrario e la tradizione di Luciano, in Eikasmós, 21, 2010, p. 4988.
    [Google Scholar]
  146. A. Mai, Novae Patrum bibliothecae, t. VI continens […] in parte II Leonis Allatii tres grandes dissertationes de Nicetis, de Philonibus et de Theodoris […], Romae, 1853.
    [Google Scholar]
  147. R. Maisano, Manoscritti e libri stampati nell’opera di Leone Allacci, in Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 32, 1982, p. 197203.
    [Google Scholar]
  148. E. Malcovati, Museo. Ero e Leandro, ed. critica e trad., Milano, 1947.
    [Google Scholar]
  149. G. Manacorda, Dai carteggi allacciani. Note bibliografiche, in La Bibliofilia, 3, 1901, p. 213231.
    [Google Scholar]
  150. G. Manzi, Δικαιάρχου τοῦ Μησσενίου ἀναγραφὴ καὶ βίος Ἑλλάδος, Ἄννωνος περίπλους Λιβύης […], cum Lucae Holstenii lucubrationibus ad priora duo opuscula. Accesserunt ad coeteros geographiae auctores Holstenii item notulae non antea editae, haec omnia cura ac studio G. M. […], Romae, 1819.
    [Google Scholar]
  151. M. Marti, I Sonetti di Ser Pecora in Il riso leopardiano. Comico, satira, parodia. Atti del convegno internazionale di studi leopardiani (Recanati 18-22 settembre 1995), a c. del Centro Nazionale di Studi Leopardiani, Firenze, 1998, p. 239257.
    [Google Scholar]
  152. C. Mazzi, Tre epistolari nella Vallicelliana di Roma, in Rivista delle Biblioteche, 2, 1889, p. 103112.
    [Google Scholar]
  153. G. Mazzucchelli, Scrittori d’Italia, t. I.1, Brescia, 1753, p. 154156.
    [Google Scholar]
  154. J. Mejer, Demetrius of Magnesia. On Poets and Authors of the Same Name, in Hermes, 109, 1981, p. 447472.
    [Google Scholar]
  155. C.-F. Ménestrier, Symbolica Dianae Ephesiae statua, Romae, 1657, 16882.
    [Google Scholar]
  156. G. Miccoli, Marcello Adriani, in Dizionario Biografico degli Italiani, t. I, p. 310.
    [Google Scholar]
  157. P. N. Miller, Peiresc’s Mediterranean World, Cambridge (MA)-London, 2015.
    [Google Scholar]
  158. A. Mirto (ed.), Lucas Holstenius e la corte Medicea. Carteggio (1629–1660), Firenze, 1999.
    [Google Scholar]
  159. J. Mogenet, Codices Barberiniani graeci, t. II. Codices 164–281, rec. J. Mogenet, enarrationes compl. I. Leroy, addenda et indices cur. P. Canart, Città del Vaticano, 1989.
    [Google Scholar]
  160. C. Montuschi, Le biblioteche di Heidelberg in Vaticana: i fondi Palatini, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una biblioteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 279336.
    [Google Scholar]
  161. D. Musti, Leone Allacci, in Dizionario Biografico degli Italiani, t. II, p. 467471.
    [Google Scholar]
  162. G. Naudé, Syntagma de studio militari, Romae, 1637.
    [Google Scholar]
  163. G. Naudé, Testimonium adversus Gerstenistas triplex, Parisiis, 1652.
    [Google Scholar]
  164. A. Neri, Intorno a due libri curiosi del sec. xvii, in Giornale storico della letteratura italiana, 12, 1888, p. 227232.
    [Google Scholar]
  165. A. Neri, Una traduzione di Giovenale sconosciuta, in Giornale storico della letteratura italiana, 13, 1889, p. 456457.
    [Google Scholar]
  166. S. D. Olson, Studies in the Later Manuscript Tradition of Aristophanes’ Peace, in Classical Quarterly, 48, 1998, p. 6274.
    [Google Scholar]
  167. É. M. van Opstall, Jean Géomètre. Poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques, éd., trad., comm., Leiden, 2008.
    [Google Scholar]
  168. J. C. Orellius, Philonis Byzantini libellus de septem Orbis spectaculis, graece cum vers. lat. dupl. D. S. Boessii et L. Allatii, textum rec. […], Lipsiae, 1816.
    [Google Scholar]
  169. P. Orsini, Musée. Hé1ro et Léandre, texte éd. et trad., Paris, 1968.
    [Google Scholar]
  170. A. Pagliara, Per la storia della fortuna dell’imperatore Giuliano tra Umanesimo ed età barocca, Roma, 2010.
    [Google Scholar]
  171. I. Pantin, Les Fréart de Chantelou: une famille d’amateurs au XVIIe1 siècle, entre Le Mans, Rome et Paris, Le Mans, 1999.
    [Google Scholar]
  172. D. Pareus, Musaei vetustissimi, venustissimi poetae Greci Erotopaegnion Herus et Leandri […] commentario libro ill. D. P., Francofurti, 1627.
    [Google Scholar]
  173. C. Pellegrino, Apparato alle antichitǠ di Capua, ovvero Discorsi della Campania Felice, Napoli, 1651.
    [Google Scholar]
  174. C. Pellegrino, Historia Principum Langobardorum, C. Peregrinius rec. et carptim illus1tr., hac nova ed. […] aux. F. M. Pratillus, t. I, Neapoli, 1749.
    [Google Scholar]
  175. Æ. Pellizer, I. Tedeschi, Semonides. Testimonia et fragmenta, Romae, 1990.
    [Google Scholar]
  176. V. Peri, Inizi e finalità ecumeniche del Collegio Greco in Roma, in Aevum, 44, 1970, p. 171.
    [Google Scholar]
  177. D. Petau, Dionysii Petavii Aurelianensis e Societ. Iesu Epistolarum libri tres, Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy, 1652.
    [Google Scholar]
  178. ———, Ἰουλιανοῦ Αὐτοκράτορος τὰ σωζόμενα. Iuliani imperatoris opera, quae quidem reperiri potuerunt, omnia, graece latineque prod. cum notis [cum praefatione P. M. Morentini1, trad. C. Canticlari et notis D. Petavii], Parisiis, 1630.
    [Google Scholar]
  179. R. Pfeiffer, Callimachus, t. I-II, Oxonii, 1949–1952.
    [Google Scholar]
  180. R. Pintard, Un autre Jean-Jacques Bouchard ?, in XVIIe Siècle, 127, 1980, p. 225244.
    [Google Scholar]
  181. ———, Le libertinage érudit dans la première moitié du xviie siècle, Genève-Paris, 19832.
    [Google Scholar]
  182. I. L. Praschius, Mythistoria saec. septimo decimo a I. L. P. composita, quae inscribitur Psyche Cretica, t. VII, IX, Ratisbonae, 1685.
    [Google Scholar]
  183. Th. Preger, Chronicon Georgii Codini’. Zur Vulgärparaphrase des Konstantinos Manasses, in Byzantinische Zeitschrift, 4.3, 1895, p. 515518.
    [Google Scholar]
  184. M. Richard, Les véritables ‘Questions et Réponses’ d’Anastase le Sinaïte, in Bulletin de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes, 14, 1967–1969, p. 3959 (= Id., Opera minora, t. III, Turnhout-Leuven, 1977, nr. 64, s.p.).
    [Google Scholar]
  185. P. J. A. Rietbergen, Lucas Holstenius (1596–1661), Seventeenth-century Scholar, Librarian and Book-collector. A Preliminary Note, in Quaerendo, 17, 1987, p. 205231.
    [Google Scholar]
  186. P. J. A. Rietbergen, Power and 1Religion in Baroque Rome. Barberini Cultural Politics, Leiden, 2006.
    [Google Scholar]
  187. A. Rigo, Callisto Angelicude Catafugiota Meleniceota e l’Esicasmo bizantino del xiV secolo: una nota prosopografica, in A. Mainardi (ed.), Nil Sorskij e l’Esicasmo. Atti del II Convegno internazionale di spirituali1tà russa, Magnano, 1995, p. 251268.
    [Google Scholar]
  188. H. Roberts, Obscenity and the Politics of Authorship in Early Seventeenth-Century France: Guillaume Colletet and the Parnasse des Poètes Satyriques (1622), in French Studies, 68, 2014, p. 1833.
    [Google Scholar]
  189. M. T. Rosa, P. Formica, Contributo per una ricostruzione della biblioteca manoscritta di Achille Stazio, in Acca1demie e Biblioteche d’Italia, 55.2, 1987, p. 116.
    [Google Scholar]
  190. M. Rossellini, Homosexualité et esprit fort dans la première moitié du xviie siècle: indices poétiques d’une « invisible affinité », in L1es dossiers du Grihl, 2010.01 (<http://dossiersgrihl.revues.org/3949>).
    [Google Scholar]
  191. V. Rotolo, Il carme Hellas di Leone Allacci, Palermo, 1966.
    [Google Scholar]
  192. I. D. Rowland, The Etruscan Forgeries of Curzio Inghirami (1614–1655), in Archaeologiae, 1, 2003, p. 2336.
    [Google Scholar]
  193. T. Ryckius, Lucae Holstenii notae et castigationes in Stephanum Byzantium, De urbibus, Lugduni Batavorum, 1684, 16922.
    [Google Scholar]
  194. L. Sarriu, Ritmo, metro, poesia e stile. Alcune considerazioni sul dodecasillabo di Michele Psello, in Medioevo greco, 6, 2006, p. 171198.
    [Google Scholar]
  195. G. Schneider, Il libertino. Per una storia sociale della cultura borghese nel xvi e nel xvii secol1o, trad. it., Bologna, 1974 (ed. or. Stuttgart, 1970).
    [Google Scholar]
  196. E. Sciarra, Note sul codice Vat. Barb. gr. 70 e sulla tradizione manoscritta dell’Etymologicum Gudianum, in R.M. Piccione, M. Perkams (Hrsg.), Selecta colligere, t. II, Alessandria, 2005, p. 355402.
    [Google Scholar]
  197. A. Serrai, La biblioteca di Lucas Holstenius, Udine, 2000.
    [Google Scholar]
  198. A. Serrai, La Vaticana e le altre biblioteche romane, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una biblioteca di bibliotec1he, Città del Vaticano, 2014, p. 4774.
    [Google Scholar]
  199. I. Ševčenko, Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Liber quo Vita Basilii Imperatoris amplectitur, rec., Anglice vertit, indicibus instr. I. Ševčenko, nuper repertis schedis C. De Boor adiuvantibus, Berlin-Boston, 2011.
    [Google Scholar]
  200. M. Sicherl, Griechi2sche Erstausgaben des Aldus Manutius, Paderborn-Zürich, 1997.
    [Google Scholar]
  201. C. Sojer, Il manoscritto autografo di Leone Allacci della Biblioteca Gambalunga di Rimini, in 2Schede Umanistiche, 20, 2006, p. 120149.
    [Google Scholar]
  202. C. Sojer, Ch. Gastgeber, Das Stammbuch des Lukas Holste (1616-1623). Bericht aus dem Forschungsprojekt Peter Lamb2eck, in Biblos, 62.1, 2013, p. 3356.
    [Google Scholar]
  203. M. Spagnolo, I luoghi della cultura nella Roma di Urbano VIII, in S. Luzzatto, G. Pedullà (a c. di), Atlante della Letteratura, t. II, Torino, 2011, p. 387409.
    [Google Scholar]
  204. E. Spanhemius, Ἰουλιανοῦ Αὐτοκράτορος τὰ σωζόμενα, καὶ τοῦ ἐν ἁγίοις Κυρίλλου Ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας πρὸς τὰ τοῦ ἐν ἀθέοις Ἰουλιανοῦ λόγοι δέκα. Iuliani Imp. opera quae supersunt omnia, et S. Cyrilli Alexandr2iae Archiepiscopi contra impium Iulianum libri decem, Lipsiae, 1696.
    [Google Scholar]
  205. H. W. Stork (Hrsg.), Lucas Holstenius (1596-1661). Ein Hamburger Humanist im Rom des Barock. Material zur Geschichte seiner2 Handschriftenschenkung an die Stadtbibliothek Hamburg, Husum, 2008.
    [Google Scholar]
  206. D. Surace, Vita e opere di Leone Allacci, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una bibli2oteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 199204.
    [Google Scholar]
  207. J. Taillardat, Les images d’Aristo2phane. Études de langue et de style, Paris, 19652.
    [Google Scholar]
  208. Ph. Tamizey de Larroque, Lettres de Peiresc, t. V. Lettres de Peiresc à Guillemin, à Holstenius et à Menestr2ier. Lettres de Menestrier à Peiresc, 1610–1637, Paris, 1894.
    [Google Scholar]
  209. G. Tarditi, Due carmi giambici di uno ps-Archiloco, in Rivista di Cultura Classica e Medievale, 3, 1961, p. 311316 (= Id., Studi di poesia greca e latina, a c. di L. Belloni, G. Milanese, A. Porro, Milano, 1998, p. 9398).
    [Google Scholar]
  210. G. Tarditi, Archilochus, frr. ed., veterum testt., Romae, 1968, p. 206207.
    [Google Scholar]
  211. C. A. Trypanis, Callimachus. Aetia, Iambi […], text, transl. and notes, Musaeus. Hero and Leander, introd., text and notes by T. Gelzer, with an Engl. transl. by C. Whitman, Cambridge, Mass., 1975.
    [Google Scholar]
  212. K.-H. Uthemann, Codex recentior, non deterior? Zur Überlieferung des Hodegos im Cod. Vind. theol. gr. 40, in Jahrbuch der 𠃖sterreichischen Byzantinistik, 40, 1990, p. 129144.
    [Google Scholar]
  213. G. Varani, Lucas Holstenius: un intellettuale europeo della prima età moderna, studioso di Altertumswissenschaft fra umanesimo e controriforma, in Lexicon Philosophicum, 2, 2014, p. 127155.
    [Google Scholar]
  214. M. Vetta, Aristofane. Le donne all’assemblea, a c. di M. V., trad. di D. Del Corno, Milano, 1989.
    [Google Scholar]
  215. P. Vian, Un bibliotecario al lavoro: Holste, la Barberiniana, la Vaticana e la Biblioteca della Regina Cristina di Svezia, in C. Montuschi (ed.), Storia della Biblioteca apostolica Vaticana, t. III. La Vaticana nel Seicento (1590–1700). Una bibli2oteca di biblioteche, Città del Vaticano, 2014, p. 206240.
    [Google Scholar]
  216. F. Wehrli, Die Schule des Aristoteles, t.2 I. Dikaiarchos, Basel-Stuttgart, 19672.
    [Google Scholar]
  217. F. T. Welcker, Simonidis Amorgini iambi qui supersunt, Bonnae, 1835.
    [Google Scholar]
  218. M. L. West2, Greek Metre, Oxford, 1982.
    [Google Scholar]
  219. M. L. West, Iambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati, t. I, Oxford, 19892.
    [Google Scholar]
  220. J.W. White, The Manuscripts of Aristophanes, I, in Classical Philology, 1, 1906, p. 120.
    [Google Scholar]
  221. J. Whittaker, Alcinoos. Enseignement des doctrines de Platon, introd., texte ⃩tabli et comm. par J. W. et trad. par P. Louis, Paris, 1990.
    [Google Scholar]
  222. N. Wilckens, Leben des Gelehrten Lucae Holstenii […], Hamburg, 1723.
    [Google Scholar]
  223. N. Wilson, The Triclinian Edition of Aristophanes, in2 Classical Quarterly, 12, 1962, p. 3247.
    [Google Scholar]
  224. N. Wilson, Da Bisanzio all’Italia. Gli studi greci nell’Umanesimo italiano, ed. it. riv. e agg., Alessandria, 2000 (ed. or. London, 1992).
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.RHT.5.116779
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv