f Aristotele e il ciclo epico. Una nota a Poet. 1459a 37-b7

L’article propose une révision textuelle de Poet. 1459A37-B7 à la lumière de la tradition manuscrite et d’une analyse comparative des autres témoignages concernant la même thématique, à savoir l’épique grecque archaïque. Il en résulte une reconstitution textuelle de ce passage de la Poétique, considéré auparavant dans une perspective hypercritique. On tente ainsi de récupérer la valeur documentaire du passage à propos du cycle épique, sur lequel Aristote émet un jugement autorisé, bien que non bienveillant.

The article proposes a textual revision of Poet. 1459A37-B7 in light of the manuscript tradition and a comparative analysis of other witnesses to the same theme, namely the archaic Greek epic. The result is a reconstruction of this passage of the Poetics, formerly considered in a hypercritical perspective. An attempt is also made to recuperate the documentary value of the passage with regard to the epic cycle, on which Aristotle makes an authorised but unkind judgment.