Skip to content
1882
Volume 13, Issue 1
  • ISSN: 0373-6075
  • E-ISSN: 2507-0185
read_more Read

Abstract

Abstract

L’article rassemble les éléments du dossier pour une mise au point sur le singulier , encore méconnu et inédit. Cette œuvre médiévale de cosmogonie et de comput, dont la mesure et le nombre sont les préoccupations centrales, se présente sous la forme d’un dialogue pédagogique illustré de nombreuses figures et tableaux, entre Nemrod, inventeur de l’astronomie, et son disciple Ioanton. La tradition manuscrite révèle un texte écrit ou traduit dans un latin maladroit, malmené par la tradition et aux racines doctrinales très anciennes, probablement syriaques. Cinq sections permettent d’aborder les questions de la nature et de la constitution du texte, de sa diffusion et de ses liens avec d’autres traditions textuelles et iconographiques : (1) une revue de l’historiographie ; (2) la présentation des liens avec les computistiques et astronomiques médiévaux ; (3) la tradition manuscrite, avec le signalement de trois nouveaux témoins (un complet à Turin et deux fragments au Mont-Cassin et à Halle) et des attestations dans les catalogues anciens ; (4) les témoignages littéraires médiévaux ; (5) une table commentée des chapitres du et de ses diagrammes d’après les manuscrits conservés.

Abstract

The article assembles the documentation concerning the singular, little known, and unpublished . The central concerns of this medieval work on cosmogony and computus are measurement and numbers. It take the form of an educational dialogue between Nimrod, the inventor of astronomy, and his disciple Ioanton. It is illustrated with numerous diagrams and charts. The manuscript tradition reveals a text written in an awkward Latin, and ill-treated by the transmission, with very ancient doctrinal roots which are likely Syriac. The five sections of the article deal with the nature and composition of the text, its dissemination and links with other textual and iconographic traditions : (1) a survey of the literature on the ; (2) a presentation of the links with the medieval computistic and astronomical compendia ; (3) the manuscript tradition, with the reporting of three new witnesses (a complete one in Turin and two fragments at Mont-Cassin and Halle) and some medieval and modern records ; (4) the medieval literary testimonies ; (5) a commented table of the chapters of the and its diagrams in the preserved manuscripts.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1484/J.RHT.5.114892
2018-01-01
2025-12-05

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. S. Ackerman, Bartholomew of Parma, Michael Scot and the Set of New Constellations in Bartholomew’s Breviloquium de fructu tocius astronomie, in P. Battistini et al.. (ed.), Seventh Centenary of the Teaching of Astronomy in Bologna, 1297-1997. Actes du colloque de Bologne (1997), Bologna, 2001, p. 7798.
    [Google Scholar]
  2. S. Ackerman, Sternstunden am Kaiserhof : Michael Scotus und sein Buch von den Bildern und Zeichen des Himmels, Frankfurt am Main, 2009.
    [Google Scholar]
  3. S. Ackerman, Habent sua fata libelli‘. Michael Scot and the Transmission of Knowledge between the Courts of Europe, in G. Grebner, J. Fried (ed.), Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter Wissenskultur am sizilianischen und kastilischen Hof im 13. Jahrhundert, Berlin, 2008.
    [Google Scholar]
  4. G. Arrighi, Il ‘Computus lunaris’ di Maestro Bono da Lucca (sec. xiii), in Atti dell’Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti Lucca, 15-16, 1983, p. 171178.
    [Google Scholar]
  5. W. Berschin, Griechisches in der Domschule von Verona, in G. Cavallo, G. De Gregorio, M. Maniaci (ed.), Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio. Atti del Seminario di Erice (18-25 settembre 1988), t. I, Spoleto, 1991.
    [Google Scholar]
  6. J. Bidez, F. Cumont, Les mages hellénisés. Zoroastre, Ostanès et Hystaspe, vol. 1-2, Paris, 1938.
    [Google Scholar]
  7. B. Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der Wisigotischen), t. III. Padua-Zwickau, Wiesbaden, 2014.
    [Google Scholar]
  8. D. Blume, M. Haffner, W. Metzger, Sternbilder des Mittelalters : Der gemalter Himmel zwischen Wissenschaft und Phantasie, I. 800-1200, t. I.1. Text und Katalog der Hanschriften, Berlin, 2012.
    [Google Scholar]
  9. M. Borgolte, Der Gesandaustausch der Karolinger mit den Patriarchen von Jerusalem (Münchenen Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung 25), München, 1976.
    [Google Scholar]
  10. A. Borst, Das Buch der Naturgeschichte. Plinius und seine Leser, Heidelberg, 1995.
    [Google Scholar]
  11. J.-P. Boudet, Le Recueil des plus célèbres astrologues de Simon de Phares, Paris, 1997.
    [Google Scholar]
  12. W. Bousset, Hautprobleme der Gnosis, Göttingen, 1906.
    [Google Scholar]
  13. W. M. Brinner, The History of al-Tabarī, t. II. Prophets and Patriarchs, Albany, 1987;
    [Google Scholar]
  14. W. Burkert, Hellenische Pseudopythagorica, in Philologus, 105, 1961, p. 1643.
    [Google Scholar]
  15. C. Burnett, Adelard of Bath. An English Scientist and Arabist of the Early Twelfth Century (Warburg’s Institute Surveys and Texts 14), London, 1987.
    [Google Scholar]
  16. C. Burnett, A Note on Two Astrological Fortune-telling Tables, in Revue d’histoire des textes, 18, 1988, p. 257262.
    [Google Scholar]
  17. C. Burnett, ‘Partim de suo et partim de alieno’ : Bartholomew of Parma, the Astrological Texts in MS Bernkastel-Kues, Hospitalsbibliothek 209, and Michael Scot, in P. Battistini et al.. (ed.), Seventh Centenary of the Teaching of Astronomy in Bologna, 1297-1997. Actes du colloque de Bologne (1997), Bologna, 2001, p. 3776.
    [Google Scholar]
  18. F. Brunhöltz, Histoire de la littérature latine du Moyen Âge, t. II, Turnhout, 1992.
    [Google Scholar]
  19. C. Crisciani (ed.), Filosofia e medicina in Pietro d’Abano : Note da un convegno, in Rivista di storia della filosofia, 41, 1986, p. 795804.
    [Google Scholar]
  20. A.-M. Denis (éd.), Introduction aux pseudépigraphes grecs d’Ancien Testament (Studia in veteris Testamenti pseudepigrapha 1) Leiden, 1970.
    [Google Scholar]
  21. I. Dobcheva, The Umbrella of Carolingian Computus, in M. J. Muñoz Jiménez, P. Cañizares Ferriz, C. Martín Puente, M. J. Muñoz (ed.), La compilación del saber en la Edad Media. La compilation du savoir au Moyen Âge. The Compilation of Knowledge in the Middle Ages, Porto, 2013, p. 211229.
    [Google Scholar]
  22. I. Draelants, Eclipses, comètes, autres phénomènes célestes et tremblements de terre au Moyen Âge. Enquête sur six siècles d’historiographie médiévale dans les limites de la Belgique actuelle (600-1200) (Travaux de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université catholique de Louvain, XXXVIII, Section d’Histoire IX), Louvain-la-Neuve, 1995.
    [Google Scholar]
  23. I. Draelants, La mesure du monde dans le ms. Montecassino 318, étude, édition et traduction des chapitres cosmologiques, in L. Albiero, I. Draelants (éd.), Sciences du quadrivium au Mont-Cassin : regards croisés sur le manuscrit 318 (Bibliologia), Turnhout, 2018[à paraître].
    [Google Scholar]
  24. I. Draelants, Depingimus demonstrando : Dialog between Drawings and Text in Liber Nemroth’s ‘Syriac’ Cosmogony, in I. Warntjes, D. Ó. Cróinín (ed.), Proceedings of the 6th International Conference on the Science of Computus in the Middle Ages, Galway, 8-10 July 2016 [à paraître].
    [Google Scholar]
  25. I. Draelants, Depingo ut ostendam, depictum ita est expositio : Diagrams as an Indispensable Complement to the Cosmological Teaching of the Liber Nemroth de astronomia, in R. Brown-Grant, P. Carmassi, G. Drossbach, A. D. Hedeman, V. Turner, I. Ventura (ed.), Power and the Paratext : Inscribing Knowledge in the Medieval Book, Medieval Institute Publications, 2018[à paraître].
    [Google Scholar]
  26. P. Dronke, Dante and Medieval Latin Traditions, Cambridge-London-New York, 1986.
    [Google Scholar]
  27. P. Dronke, The Allegorical World-Picture of Hildegard of Bingen : Revaluations and New Problems, in C. Burnett, P. Dronke (ed.), Hildegard of Bingen. The Context of Her Thought and Art, London, 1998, p. 116[réimpr. : Dronke, Forms and Imaginings. From Antiquity to the Fifteenth Century (Storia e letteratura. Raccolta di studi e testi 243), Roma, 2007, p. 293-312].
    [Google Scholar]
  28. P. Duhem, Le système du monde. Histoire des doctrines cosmologiques de Platon à Copernic, t. III, Paris, 1958.
    [Google Scholar]
  29. L. Duval-Arnould, La législation cistercienne abrégée du manuscrit de Montpellier H 322, Paris, 1997.
    [Google Scholar]
  30. B. S. Eastwood, Ordering the Heavens. Roman Astronomy and Cosmology in the Carolingian Renaissance, Leiden-Boston, 2007.
    [Google Scholar]
  31. B. Eastwood, G. Graßhoff, Planetary Diagrams for Roman Astronomy in Medieval Europe, ca. 800-1500 (Transactions of the American Philosophical Society. NS 94.3), Philadelphia, 2004.
    [Google Scholar]
  32. G. Federici Vescovini, Pietro d’Abano e le fonti astronomiche greco-arabo-latine (a proposito del ‘Lucidator astronomiae’ o ‘astrologiae’), in Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, 11, 1985, p. 6596.
    [Google Scholar]
  33. G. Federici Vescovini, Pietro d’Abano, De eccentricis et epicyclis (Lucidator, differentia IV), in Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, 11, 1985, p. 175205.
    [Google Scholar]
  34. G. Federici Vescovini, Pietro d’Abano, Trattati di astronomia. ‘Lucidator dubitabilium astronomiae’, ‘De motu octavae spaerae’ e altre opere, Padova, 1992.
    [Google Scholar]
  35. H. Fichtenau, Das Karolingisches Imperium : Soziale und geistige Problematik eines Grossreiches, Zürich, 1949.
    [Google Scholar]
  36. P. Gautier Dalché, Deux lectures et un commentaire de Jean Scot : Censorinus, Aulu-Gelle (livres I et III) et Bède le Vénérable, in Revue d’histoire des textes, 21, 1991, p. 115133.
    [Google Scholar]
  37. P. Gautier Dalché, Le ‘Tuyau’ de Gerbert, ou la légende savante de l’astronome : origines, thèmes, échos contemporains (avec un appendice critique), in The Medieval Legends of Philosophers and Scholars, Firenze, 2013 = Micrologus, 21 (2013), p. 243276.
    [Google Scholar]
  38. S. Gero, The Legend of the Fourth Son of Noah, in Harvard theological Review, 75, 1980, p. 321333.
    [Google Scholar]
  39. G. Grebner, Der Liber Nemroth, die Fragen Friedrichs II. and Michael Scotus und die Redaktionen des Liber particularis, in G. Grebner, J. Fried (ed.), Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter. Wissenskultur am sizilianischen und kastilischen Hof im 13. Jahrhundert (Wissenskultur und Gesellschaftlicher Wandel 15), Berlin, 2008, p. 284297.
    [Google Scholar]
  40. M. Haffner, Ein antiker Sternbilderzyklus und seine Tradierung in Handschriften vom frühen Mittelalter bis zum Humanismus. Untersuchungen zu den Illustrationen der ‘Aratea’ des Germanicus, Hildesheim, 1997.
    [Google Scholar]
  41. C. H. Haskins, Nimrod the Astronomer, in The Romanic Review, 5, 1914, p. 203212.
    [Google Scholar]
  42. C. H. Haskins, Studies in the History of Medieval Science, Cambridge, 1924[repr. 1927, 1960].
    [Google Scholar]
  43. T. Haye, Päpste und Poeten. Die mittelalterliche Kurie als Objekt und Förderer panegyrischer Dichtung, Berlin-New York, 2009.
    [Google Scholar]
  44. H. Hoffmann, Bamberger Handschriften des 10. und des 11. Jahrhunderts, Hannover, 1995.
    [Google Scholar]
  45. M. C. Hom, “…A Mighty Hunter before YHWH” : Genesis 10:9 and the Moral-Theological Evaluation of Nimrod, in Vetus Testamentum, 60, 2010, p. 6368.
    [Google Scholar]
  46. A. Ivan Pini, Un calendario dei riposi festivi del IX secolo, già presunto bolognese e poi veronese ed ora attribuito alla Chiesa di Faenza, in Studi Romagnoli, 27, 1976, p. 209240.
    [Google Scholar]
  47. D. Jacquart, Les sciences dans la bibliothèque de Saint-Victor, in D. Poirel (éd.), L’école de Saint-Victor de Paris. Influence et rayonnement du Moyen Âge à l’époque moderne. Colloque international du C.N.R.S. pour le neuvième centenaire de la fondation (1108-2008) tenu au Collège des Bernardins à Paris les 24-27 septembre 2008, Turnhout, 2010, p. 197225.
    [Google Scholar]
  48. D. Juste, Neither Observation nor Astronomical Tables : An Alternative Way of Computing the Planetary Longitudes in the Early Western Middle Ages, in C. Burnett, J. P. Hogendijk, K. Plofker, M. Yano (ed.), Studies in the History of the Exact Sciences in Honour of David Pingree, Leiden-Boston, 2004, p. 180222.
    [Google Scholar]
  49. D. Juste, On the Date of the Liber Nemroth, in Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 67, 2004, p. 255258.
    [Google Scholar]
  50. D. Juste, Les Alchandreana primitifs : étude sur les plus anciens traités astrologiques latins d’origine arabe (xe siècle) (Brill’s Texts and Sources in Intellectual History 2), Leiden, 2007.
    [Google Scholar]
  51. D. Juste, Les manuscrits astrologiques latins de la Bibliothèque nationale de France, t. II (CCAL), Paris, 2015.
    [Google Scholar]
  52. P. Kitzler, Habeo cubiculum holovitreum’ : A Note on the Interpretation and Genealogy of two astrological Passages in the Acta Sebastiani Martyris, in Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 73.1, 2011, p. 327334.
    [Google Scholar]
  53. M. Kmosko, Das Rätsel des Pseudomethodius, in Byzantion, 61, 1931, p. 273296.
    [Google Scholar]
  54. B. Kühnel, The End of Time in the Order of Things, Science and Eschatology in Early Medieval Art, Regensburg, 2003.
    [Google Scholar]
  55. P. Kunitzsch, Eine bilingue Arabisch-Lateinische Lostafel, in Revue d’histoire des textes, 16, 1986, p. 267304.
    [Google Scholar]
  56. M. L. W. Laistner, Notes on Greek from the Lectures of a Ninth-Century Monastery Teacher, in Bulletin of the John Rylands Library, 7, 1923, p. 421456.
    [Google Scholar]
  57. G. Lanoë, Les manuscrits de Ganagobie, in Revue d’histoire des textes, 27, 1997, p. 257314.
    [Google Scholar]
  58. M. Lapidge, Aethelwold as Scholar and Teacher, in B. Yorke (ed.), Bishop Aethelwold, His Career and Influence, Woodbridge, 1930, p. 89118.
    [Google Scholar]
  59. R. Lemay, Le Nimrod de l’Enfer de Dante et le Liber Nemroth, in Studi Danteschi, 40, 1963, p. 57128.
    [Google Scholar]
  60. R. Lemay, Mythologie païenne et révélation humaine chez Dante : le cas des géants, in Revue des études italiennes. Dante et les mythes, 1965, p. 237279.
    [Google Scholar]
  61. R. Lemay, De la scolastique à l’histoire par le truchement de la philologie : itinéraire d’un médiéviste entre Europe et Islam, in La diffusione delle scienze islamiche nel medio evo europeo (Roma, 2-4 ottobre 1984), Roma, 1987, p. 399-535.
    [Google Scholar]
  62. P. Lendinara, The ‘Scholica graecarum glossarum’ and Martianus Capella, in M. Teeuwen, S. O’Sullivan (ed.), Carolingian Scholarship and Martianus Capella. Ninth-Century Commentary Traditions on De nuptiis in Context (Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages 12), Turnhout, 2011, p. 301361.
    [Google Scholar]
  63. C. Leonardi, I codici di Marziano Capella, Milano, 1959-1960.
    [Google Scholar]
  64. S. J. Livesey, R. Rouse, Nimrod the Astronomer, in Traditio, 37, 1981, p. 203266.
    [Google Scholar]
  65. E. S. Lott, The Florilegium of Cava 3, Madrid 19, and Paris 7418, in Harvard Studies in Classical Philology, 85, 1981, p. 307308.
    [Google Scholar]
  66. P. McGurk, Catalogue of Astrological and Mythological Illuminated Manuscripts of the Latin Middle Ages. Astrological Manuscripts in Italian Libraries (other than Rome), London, 1966.
    [Google Scholar]
  67. P. McGurk, Computus Helperici. Its Transmission in England in the Eleventh and Twelfth Centuries, in Medium aevum, 43, 1974, p. 15.
    [Google Scholar]
  68. W. Metzger, Am Anfang was das Bild. Die Sternbilder in der Astrologie des Michael Scotus, in S. Dörr, R. Wilhelm (éd.), Transferts des savoirs au Moyen Âge – Wissenstransfer im Mittelalter, Actes de l’Atelier franco-allemand, Heidelberg, 15-18 janvier 2008, Heidelberg 2009, p. 149161.
    [Google Scholar]
  69. P. Meyer, Fragment du Comput de Philippe de Thaon, in Romania, 40, 1911, p. 7076.
    [Google Scholar]
  70. J. M. Millás Vallicrosa, Assaig d’història de les idees fisiques i matemàtiques a la Catalunya medieval, Barcelona, 1931.
    [Google Scholar]
  71. J. M. Millás Vallicrosa, Estudios sobre Azarquiel, Madrid-Granada, 1943.
    [Google Scholar]
  72. J. Montebaur, Studien zur Geschichte der Bibliothek der Abtei St. Eucharius-Matthias zu Trier (Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und für Kirchengeschichte), Freiburg im Breisgau, 1931.
    [Google Scholar]
  73. M. G. Morony, The History of al-Tabarī, t. XVIII. Between Civil Wars : The Caliphate of Mu’âwiya (A. D. 661-680/A. H. 40-60), New York, 1987.
    [Google Scholar]
  74. B. Obrist, Les vents dans l’ Astronomie de Nemrot, in Astronomie et sciences humaines, Publications de l’Observatoire astronomique de Strasbourg, 6/2, 1994, p. 5776.
    [Google Scholar]
  75. B. Obrist, Le diagramme isidorien des saisons, son contenu physique et les représentations figuratives, in Mélanges de l’École française de Rome. Moyen-Age, 108.1, 1996, p. 95164.
    [Google Scholar]
  76. B. Obrist, Wind diagrams and Medieval Cosmology, in Speculum, 72.1, 1997, p. 3384.
    [Google Scholar]
  77. B. Obrist, The Astronomical Sundial in Saint Willibrord’s Calendar and its Early Medieval Context, in Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen âge, 67, 2000, p. 71118.
    [Google Scholar]
  78. B. Obrist, William of Conches, Māshā’Allāh, and Twelfth-Century Cosmology, in Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 76.1, 2009, p. 2987.
    [Google Scholar]
  79. B. Obrist, Le système pictural de Joachim de Fiore dans son contexte historique, in A. Ghisalberti (ed.), Pensare per figure. Diagrammi e simboli in Gioacchino da Fiore. Atti del 7° Congresso internazionale di studi gioachimiti, San Giovanni in Fiore, 24-26 settembre 2009, Roma, 2010, p. 217228.
    [Google Scholar]
  80. B. Obrist, Measuring the Location of the World’s Center in Nemroth, ‘Liber de Astronomia’, in Micrologus, 19, 2011 [= La misura.Measuring, Firenze, 2011], p. 89112.
    [Google Scholar]
  81. G. Ouy, Les manuscrits de l’abbaye de Saint-Victor. Catalogue établi sur la base du répertoire de Claude de Grandrue (1514), t. II, Turnhout, 1999.
    [Google Scholar]
  82. A. Paravicini-Bagliani, Le Speculum Astronomiae, une énigme? Enquête sur les manuscrits (Micrologus’ Library 6), Firenze, 2001.
    [Google Scholar]
  83. G. Pastore, I manoscritti medievali della biblioteca Civica Centrale di Torino [Mémoire inédit de l’Université de Turin], Torino, 2008.
    [Google Scholar]
  84. O. Pedersen, The Origins of the ‘Theorica planetarum’, in Journal for the History of Astronomy, 12, 1981, p. 113123.
    [Google Scholar]
  85. D. Pingree, The Preceptum Canonis Ptolomei, in J. Hamesse, M. Fattori (éd.), Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale. Traductions et traducteurs de l’Antiquité tardive au xive siècle. Actes du Colloque international de Cassino, 15-17 giugno 1989(Publications de l’Institut d’études médiévales. Textes, études, congrès 11; Rencontres de philosophie médiévale 1), Louvain-la-Neuve–Cassino, 1990.
    [Google Scholar]
  86. D. Pingree, The Indian and Pseudo-Indian Passages in Greek and Latin Astronomical and Astrological Texts, in Viator, 7, 1976, p. 141195.
    [Google Scholar]
  87. D. Pingree, Māshā’allāh : Some Sasanian and Syriac Sources, in G. F. Hourani (ed.), Essays on Islamic Philosophy and Science, New York, 1975, p. 514.
    [Google Scholar]
  88. E. M. Ramírez-Weaver, Carolingian Innovation and Observation in the Paintings and Star Catalogs of Madrid, Biblioteca Nacional, Ms. 3307 [Dissertation], New York Univ., 2008.
    [Google Scholar]
  89. E. M. Ramírez-Weaver, A Saving Science. Capturing the Heavens in Carolingian Manuscripts, University Park (Penn.), 2017.
    [Google Scholar]
  90. G. Saliba, The History of al-Tabarī, t. XXXV. The Crisis of the ‘Abbâsid Caliphate. The Caliphates of al-Musta ‘în and al-Mu’tazz (A. D. 862-869/A. H. 248-255), New York, 1985.
    [Google Scholar]
  91. F. Saxl, Verzeichnis astrologischer und mythologischer illustrierter Handschriften des lateinischen Mittelalters, I. In römischen Bibliotheken, Heidelberg, 1915.
    [Google Scholar]
  92. L. Schuba, Die Quadriviums-Handschriften der Codices Palatini Latini in der Vatikanischen Bibliothek, Wiesbaden, 1992.
    [Google Scholar]
  93. H. Schützinger, Ursprung und Entwicklung der arabischen Abraham-Nimrod Legende (Bonner Orientalistische Studien, N.S. 11), Bonn, 1961.
    [Google Scholar]
  94. A. Speer, Die entdeckte Natur : Untersuchungen zu Begründungsversuchen einer « scientia naturalis » im 12. Jahrhundert (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters 45), Leiden-New York-Köln, 1995.
    [Google Scholar]
  95. M. Steinschneider, Zum ‚Speculum astronomicum‘ des Albertus Magnus, über die darin angeführten Schriftsteller und Schriften, in Zeitschrift für Mathematik und Physik, 16.1, 1871, p. 357396.
    [Google Scholar]
  96. M. Steinschneider, Die europäischen Übersetzungen aus dem Arabischen bis Mitte des 17. Jahrhunderts (Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 151.2), Wien, 1906.
    [Google Scholar]
  97. F. Stella, Poesie computistiche e meraviglie astronomiche : sull’horologium nocturnum di Pacifico, in F. Mosetti Casaretto, R. Ciocca (ed.), Mirabilia. Gli effetti speciali nelle letterature del Medioevo. IV Giornate Internazionali Interdisciplinari di Studio sul Medioevo (Torino, 10-12 Aprile 2013) (Ricerche intermedievali 7), Alessandria, 2014, p. 181206.
    [Google Scholar]
  98. P. Stirnemann, Histoire tripartite : un inventaire des livres de Pierre Lombard, un exemplaire de ses Sentences et le destinataire du Psautier de Copenhague, in D. Nebbiai Dalla Guardia, J.-F. Genest (éd.), Du copiste au collectionneur. Mélanges d’histoire des textes et des bibliothèques en l’honneur d’André Vernet (Bibliologia 18)Turnhout, 1998, p. 301318.
    [Google Scholar]
  99. A. Su-Min Ri, Commentaire de la Caverne des trésors. Étude sur l’histoire du texte et des sources (Corpus Christianorum Orientalium 581; Subsidia 103), Louvain, 2000.
    [Google Scholar]
  100. K. Sudhoff, Codex medicus Hertensis (Nr. 192). Handschriftsstudie, in Archiv für Geschichte der Medizin, 10, 1917, p. 265313.
    [Google Scholar]
  101. E. Svenberg, Lunaria et Zodiologia Latina (Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 16), Stockholm, 1963.
    [Google Scholar]
  102. F. Teissier, La tradition manuscrite du traité de comput d’Helpéric d’Auxerre [Positions des Thèses de l’École Nationale des Chartes], 1994.
    [Google Scholar]
  103. L. Thorndike, A History of Magic and Experimental Science during the first Thirteen Centuries of our Era, vol. 2, New York, 1923.
    [Google Scholar]
  104. L. Thorndike, Computus, in Speculum, 29, 1954, p. 223238.
    [Google Scholar]
  105. L. Thorndike, P. Kibre, A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin, Cambridge (Mass.), 1960[2nd ed.].
    [Google Scholar]
  106. A. Toepel, The Cave of Treasures. A new translation and introduction, in R. Bauckham, J. R. Davila, A. Panayotov (ed.), Old Testament Pseudepigrapha. More Noncanonical Scriptures, vol. 1, Grand Rapids (MI)-Cambridge, 2001, p. 531584.
    [Google Scholar]
  107. A. Toepel, Yonton Revisited : A Case Study in the Reception of Hellenistic Science within Early Judaism, in Harvard Theological Review, 99. 3, 2006, p. 235245.
    [Google Scholar]
  108. B. Valtorta (ed.), Clavis Scriptorum Latinorum Medii Aevi Auctores Italiae (700-1000), Firenze, 2006.
    [Google Scholar]
  109. M. Van de Vyver, Les plus anciennes traductions latines médiévales (xe-xie siècles) de Traités d’Astronomie et d’Astrologie, in Osiris, 1, 1936, p. 658691.
    [Google Scholar]
  110. K. Van der Toorn, P. W. Van der Horst, Nimrod before and after the Bible, in Harvard Theological Review, 83.1, 1999, p. 129.
    [Google Scholar]
  111. B. Wagner, A. Schlechter, Von der Neuburger Kammerbibliothek zur ‚Bibliotheca Palatina’. Ottheinrichs Bücher und ihre Einbände, in B. Wagner (ed.), Bibliotheken in Neuburg an der Donau. Sammlungen von Pfalzgrafen, Mönchen und Humanisten, Wiesbaden, 2005.
    [Google Scholar]
  112. T. Webber, A. G. Watson, The Libraries of the Augustinan Canons (CBMLC 6), London, 1998.
    [Google Scholar]
  113. J. Wiesenbach, Pacificus von Verona als Erfinder einer Sternenuhr, in P. L. Butzer, D. Lohrmann (ed.), Science in Western and Eastern Civilization in Carolingian Times, Bâle, 1992, p. 229250.
    [Google Scholar]
  114. J. A. Williams, The History of al-Tabarī, t. XXVII. The ‘Abbâsid Revolution (A.D. 743-750/A.H. 126-132), New York, 1985.
    [Google Scholar]
  115. T. Wright, Popular Treatises on Science, London, 1841.
    [Google Scholar]
  116. P. Zambelli, Da Aristotele a Abu Ma’shar, da Richard de Fournival a Guglielmo da Pastrengo, in Physis, 15, 1973, p. 375400.
    [Google Scholar]
  117. P. Zambelli, The Speculum Astronomiae and its Enigma(Boston Studies in the Philosophy of Science 135) Dordrecht, 1992.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1484/J.RHT.5.114892
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field.
Please enter a valid email address.
Approval was a Success
Invalid data
An error occurred.
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error:
Please enter a valid_number test
aHR0cHM6Ly93d3cuYnJlcG9sc29ubGluZS5uZXQv