f Intorno al Livre la Roine (Paris, BNF, fr. 5245). Tradizione e redazione d’un libro giuridico duecentesco

References

1. H. Biu, Dire le droit en français: la traduction française de la Summa Azonis, in J. Ducos (éd.), Science et langues au Moyen Âge. Wissenschaften und Sprachen im Mittelalter, Heidelberg, 2012, p. 377-390.
   [Google Scholar]
2. H. Biu, La Somme Acé. Prolégomènes à une étude de la tradition française de la ‘Summa Azonis’ d’après le manuscrit Bibl. Vat. Reg. Lat. 1063, in Bibliothèque de l’École des chartes, 167, 2010, p. 417-464.
   [Google Scholar]
3. R. Branner, Manuscript Painting in Paris during the Reign of Saint Louis, Berkeley, 1977.
   [Google Scholar]
4. L. Capo, Da Andrea Ungaro a Guillaume de Nangis: un’ipotesi sui rapporti tra Carlo I d’Angiò e il regno di Francia, in Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge-Temps modernes, 89, 1977, p. 811-888.
   [Google Scholar]
5. Cartulaire du chapitre de la cathédrale d’Amiens, vol. 1 (Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, Documents inédits concernant la Province 14), Amiens, 1905.
   [Google Scholar]
6. N. De Wailly, Récit d’un ménestrel de Reims au treizième siècle, Paris, 1876.
   [Google Scholar]
7. Documents originaux de l’histoire de France exposés dans l’hôtel de Soubise, publié par la Direction générale des Archives nationales, Paris, 1872.
   [Google Scholar]
8. F. Duval, Dire Rome en français. Dictionnaire onomasiologique des institutions, Genève, 2012.
   [Google Scholar]
9. R. Feenstra, L’école de droit d’Orléans au treizième siècle et son rayonnement dans l’Europe médiévale, in Revue d’histoire des facultés de droit et de la science juridique, 13, 1992, p. 23-42.
   [Google Scholar]
10. S. L. Field, Reflecting the Royal Soul: The Speculum Animae composed for Blanche of Castile, in Mediaeval Studies, 68, 2006, p. 1-42.
    [Google Scholar]
11. S. L. Field, From Speculum Animae to Miroir de l’âme: the Origins of Vernacular Advice Literature at the Capetian Court, in Mediaeval Studies, 69, 2007, p. 59-110.
    [Google Scholar]
12. C. Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge (XI;^e-XV^e siècle), Turnhout, 2011.
    [Google Scholar]
13. G. Giordanengo, Ius commune et ‘droit commun’ en France du XIII^e au XV^e siècle, in Études d’histoire du droit et des idées politiques, 3, 1999, p. 219-247.
    [Google Scholar]
14. A. Gouron, L’entourage de Louis VII face aux droits savants: Giraud de Bourges et son ordo, in Bibliothèque de l’École des chartes, 146, 1988, p. 5-29.
    [Google Scholar]
15. A. Gouron, Ordonnances des rois de France et droits savants, in Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus et séances de l’année 1991, Paris, 1991, p. 851-865.
    [Google Scholar]
16. Q. Griffith, Les origines et la carrière de Pierre de Fontaines, jurisconsulte de Saint Louis. Une reconsidération avec documents inédits, in Revue historique de droit français et étranger, 93, 1970, p. 544-567.
    [Google Scholar]
17. Q. Griffith, New men among the Lay Counselors of Saint Louis’ Parlement, in Mediaeval Studies, 32, 1970, p. 234-272.
    [Google Scholar]
18. G. Gröber, Grundriss der romanischen Philologie, vol. 2, Strassburg, 1902.
    [Google Scholar]
19. D. Haigneré, Les chartes de Saint-Bertin, t. 2. 1241-1380, Saint-Omer, 1891.
    [Google Scholar]
20. C. Jones, «. .mais tot por le servise Deu »? Phillippe III le Hardi, Charles d’Anjou and the 1273/74 Imperial Candidature, in Viator, 34, 2003, p. 208-228.
    [Google Scholar]
21. H. Klimrath, Mémoire sur les monuments inédits de l’histoire du droit français au Moyen Âge, Paris-Strasbourg, 1835.
    [Google Scholar]
22. J. Krynen, L’Empire du roi: idées et croyances politiques en France (XIII^e-XV^e siècle), Paris, 1993.
    [Google Scholar]
23. J. Krynen, La réception du droit romain en France: encore la bulle Super speculam, in Revue d’histoire des facultés de droit et de la culture juridique, du monde des juristes et du livre juridique, 28, 2008, p. 227-262.
    [Google Scholar]
24. L. Löfsted, Gratiani Decretum. La traduction en ancien français du Décret de Gratien, Helsinki, 1992-2001.
    [Google Scholar]
25. L. Mainini, Le versioni d’oïl del Corpus iuris civilis. Il caso della Digeste vielle: manoscritti e prime analisi, in Studj Romanzi, 9, 2013, p. 93-154.
    [Google Scholar]
26. M. A. J. Marnier, Le Conseil de Pierre de Fontaines ou traité de l’ancienne jurisprudence française…, Paris, 1846.
    [Google Scholar]
27. E. M. Meijers, Études d’histoire du droit. Le droit romain au Moyen Âge. Première Partie: L’enseignement du droit dans trois universités du XIII^e siècle, Leyde, 1959.
    [Google Scholar]
28. V. Menes, Les premiers acteurs de la vie parlementaire en France: les légistes du Parlement de Paris (1254-1278), in J. Garrigues, E. Anceau, F. Attal, N. Castagnez, N. Dauphin, S. Jansen, O. Tort (éd.), Assemblées et parlements dans le monde, du Moyen Âge à nos jours. Actes du 57^e Congrès de la CIHAE, Paris, 2010, p. 155-167.
    [Google Scholar]
29. F. Neveux, Le contexte historique de la rédaction des coutumiers de Normandie, in Annales de Normandie, 2, 2011, p. 11-22.
    [Google Scholar]
30. F. Olivier-Martin, Les Institutes de Justinien en français. Traduction anonyme du XIIIème siècle, Paris, 1935.
    [Google Scholar]
31. G. Pastore, [édition en ligne du Livre de jostice et de plet] http://elec.enc.sorbonne.fr/josticeetplet/
    [Google Scholar]
32. G. Pastore, F. Duval, La tradition française de l’Infortiat et le Livre de jostice et de plet, in Bibliothèque de l’École des chartes, 171, 2013, p. 199-225.
    [Google Scholar]
33. P. Petot, Pierre de Fontaines et le droit romain, in Études de droit canonique dédiées à Gabriel Le Bras, vol. 2, Paris, 1965, p. 955-964.
    [Google Scholar]
34. P. N. Rapetti, Li livre de jostice et de plet, Paris, 1850.
    [Google Scholar]
35. A. Rigaudière, La royauté, le Parlement et le droit écrit aux alentours des années 1300, in Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres, 140, 1996, p. 885-908.
    [Google Scholar]
36. A. Salmon, Philippe de Beaumanoir, Coutumes de Beauvaisis, Paris, 1899.
    [Google Scholar]
37. A. Stones, Gothic Manuscripts, 1260-1320, London-Turnhout, 2013.
    [Google Scholar]
38. A. Stones, Stylistic association, evolution and collaboration. Charting the Bute Painter’s Career, in The J. Paul Getty Museum Journal, 23, 1995, p. 11-29.
    [Google Scholar]
39. E. J. Tardif, Coutumiers de Normandie. Textes critiques, t. 2. La Summa de legibus Normannie in curia laicali, Rouen-Paris, 1896.
    [Google Scholar]
40. W. Van Hoecke, D. Van den Auweele, La « première réception » du droit romain et ses répercussions sur la structure lexicale des langues romanes, in A. Welkenhuysen, H. Braet, W. Verbeke (ed.), Medieval Antiquity, Leuven, 1995, p. 197-217.
    [Google Scholar]
41. P. Videsott, Les débuts du français à la Chancellerie royale: analyse scriptologique des chartes de Philippe III (1270-1285), in Revue de Linguistique Romane, 77, 2013, p. 3-49.
    [Google Scholar]
42. P. Videsott, Les plus anciens documents en français de la chancellerie royale (1241-1300), Strasbourg, 2015.
    [Google Scholar]
43. P. Viollet, Les établissements de Saint Louis, Paris, 1881.
    [Google Scholar]
44. L. Wahrmund, Der ‘Curialis’ (Quellen zur Geschichte des Römisch-Kanonischen Prozesses in Mittelalter 1.3), Innsbruck, 1905.
    [Google Scholar]
45. G. Zeller, Les rois de France candidats à l’Empire. Essai sur l’idéologie impériale en France, in Revue historique, 173, 1934, p. 273-311, 497-534.
    [Google Scholar]