Brepols

Dans le livre biblique d'Isaïe, les anciens chrétiens crurent reconnaître des prophéties sur Jésus. La même conviction inspira l'Ascension d'Isaïe, qui prétend être le récit, transmis par tradition secrète, d'une vision du prophète, au cours de laquelle il aurait contemplé, au plus haut des cieux, la future venue du Christ dans le monde. Plus tard, on ajouta à la vision une partie inspirée d'une tradition juive d'après laquelle Isaïe aurait été scié en deux sur l'ordre du roi Manassé. Derrière le roi, affirme l'Ascension, il y avait en réalité le diable, qui s'acharne toujours contre les prophètes.

L'Ascension est l'oeuvre de prophètes chrétiens qui, au début du deuxième siècle, défendaient le rôle de la prophétie dans l'Église. Combattus par des autorités ecclésiastiques qui n'acceptaient pas leur théologie, ces prophètes succombèrent. L'Ascension nous permet encore d'entendre leur voix.

Enrico Norelli est professeur de littérature apocryphe chrétienne à la Faculté de théologie de l'Université de Genève. Il a écrit un commentaire de l'Ascension d'Isaïe et de nombreux travaux sur la littérature chrétienne des deux premiers siècles.

Dieser Band enthält asketische Schriften des Mönches Markos in deutscher Übersetzung. Über den Autor ist so gut wie gar nichts bekannt, außer dass er mehrere seiner Schriften um 1260 für die Schwester Irene des Kaisers Michael VIII. Palaiológos　verfasste. Die umfangreichste darunter ist ein Väterflorilegium zu ihrer Erbauung. Der Autor steht in einer Tradition byzantinischer spiritueller Florilegien, er verfasste offenbar nacheinander zwei solche für Irene. Das kleinere, von dem drei Handschriften bekannt sind, liegt hier in Übersetzung mit kurzen Kommentaren vor, daneben ein Widmungsbrief dazu und drei eigene Traktate mit einer Lebensanweisung an Irene (die er ihr offenbar vor den Florilegien schrieb), einer recht ähnlichen solchen an einen Laien und einem Typikon für Nonnen. Für alle diese Werke verfügen wir über eine vom Autor diktierte Handschrift. Markos vertritt einen traditionellen, untechnischen Hesychasmus und behandelt dazu am ausführlichsten das ununterbrochene Gebet und das Fasten, die ihm als unerlässliche Handlungen für jeden Christen – also nicht nur für Mönche, sondern auch für Laien – besonders wichtig sind. Alle Texte sind durchtränkt von Väterzitaten; ausführlich zitiert werden besonders oft Gregor von Nazianz, Nilus, Maximus, Johannes Klímakos und Isaak von Ninive. Auch Zitate aus anderen Florilegien, insbesondere demjenigen des Níkon vom Schwarzen Berg (11. Jh.), kommen vor.

Der diesem Band zugrundeliegende Text erschien in der Reihe Corpus Christianorum Series Graeca als Marcus monachus, Opera ascetica: Florilegium et sermones tres (CCSG 72). Die Ziffern am Seitenrand verweisen auf die entsprechenden Seiten der Edition.

This is the second of two volumes of papers in honour of Professor Sir Fergus Millar FBA, formerly Camden Professor of Ancient History at the University of Oxford and the leading scholar of Roman History of his generation. This second volume contains papers on the Hellenistic and Roman East by scholars mainly based in the Southern Hemisphere.

Donnés à Dieu, les biens fonciers des églises sont réputés inaliénables et les personnes qui tenteraient de s’en emparer sacrilèges et excommuniées. Cependant, derrière un discours parfois très dur à l’encontre des spoliateurs, se cache une réalité des échanges beaucoup plus complexe. Le livre analyse la littérature de combat des clercs carolingiens à la lumière des pratiques foncières de l’époque. Entre les années 820 et 880, les traités visant à définir les biens ecclésiaux se multiplient, au moment même où le système des bénéfices mis en place un siècle plus tôt se voit bouleversé par les rapides mutations que connaît l’empire des Francs. La compétition pour les terres d’église révèle alors tout le jeu de hiérarchisation et de distinction d’une élite mise sous pression.

This volume surveys recent studies of the metaphorical and material facets of food in medieval and early modern Europe. Ranging from literary, historical, and political analyses to archaeological and botanical ones, this collection explores food as a nexus of pre-modern European culture. Food and feasting are understood not simply as the consumption of material goods but also as the figurative and symbolic representations of culture. To understand the myriad ways in which discourses about food and feasting are mobilized during this period is to better understand the fundamental role food and feasting played in the development of Europeans’ habitual patterns of behavior and of thought.

L'apparition des Mongols, surgissant dans les premières décennies du XIIIe siècle des profondeurs de l'Asie, a changé le destin de l'Europe orientale. Elle a en même temps ouvert aux Européens de l'Ouest les routes de l'Asie. Depuis la fin de l'époque romaine, des peuples venus des steppes s'étaient succédés, pénétrant à plusieurs reprises, plus ou moins profondément dans l'espace européen où plusieurs d'entre eux s'étaient implantés. Les Occidentaux ne s'étaient guère préoccupés de s'informer das causes de ces migrations et de leur llieu d'origine. La première campagne mongole en 1222 n'avait pas inquiété l'Occident. Il en fut autrement de la seconde, pendant laquelle les "Tartares" arrivèrent en Hongrie en 1237 et poursuivirent leur avance en direction de l'Ouest; mais cette menace s'estompa vers 1260. Il fallut pour que les choses changent, que le danger se rapproche des terres franques du royaume latin d'Orient. C'est lorsque les Mongols menacent Antioche, en 1243, que l'on commence à s'émouvoir. Et c'est alors qu'apparaissent les ambassades, qui seront en même temps des voyages de découverte. Ce sont ces relations de voyage, les unes développées, les autres très brèves, qui sont présentées dans ce recueil. On y lira les témoignages suivants: l'émergence de l'image du Prêtre Jean chez Otton de Freising, la Relation de David (en deux versions), les renseignements donnés à Mathieu Paris par André de Longjumeau, l'Histoire des Tartares de Simon de Saint-Quentin, des lettres du gouverneur de Perse Eljigideï ou celle de Hülegü à Saint Louis, ou celle du connétable d'Arménie à des cousins francs. Tous ces documents antérieurs aux voyages de Marco Polo nous offrent un aperçu inédit en traduction française de la façon dont les occidentaux ont essayé de s'informer sur la civilisation et le monde mongols dans la deuxième moitié du XIIIe siècle.

Jean Richard, membre de l'Institut, professeur émérite de l'université de Dijon, est un spécialiste reconnu internationalement pour ses recherches sur les récits de voyages au moyen âge.

Texte français.

Comment les Romains parlaient-ils du mariage ? Cette question a été posée à vingt et un spécialistes de littérature latine archaïque, classique, post-classique et tardive dans le but de comparer la rhétorique discursive des Romains à propos d’une institution qui occupe une place de choix dans la société. Ce volume collectif offre des analyses du motif du mariage tel qu’il est traité dans les textes littéraires et juridiques, au prisme de genres variés (comédie, déclamation, élégie, épigramme, genre épistolaire, épopée, historiographie, poésie épidictique, satire, tragédie, textes patristiques, traités philosophiques), mais au-delà de l’épithalame, c’est-à-dire en dehors ou à la frontière de ces discours de circonstance très étudiés depuis vingt ans, tout en tenant compte de leur apport rhétorique, poétique et idéologique. Si le mariage est avant tout pour les Romains un moyen de perpétuer par cette alliance une lignée et d’accroître le corps civique, sa représentation est plurielle. Elle se montre en constante interaction avec le projet littéraire propre à chaque auteur, le genre qui la véhicule, les modèles suivis ou encore le contexte socio-politique, religieux et juridique de l’époque de production du texte. De ces études variées émerge une vision d’ensemble diachronique sur les permanences et évolutions de la pensée et du discours romains à propos de la notion de couple, des relations entre époux, du rôle de la femme, de la place des enfants, de la part de l’eros conjugal et des sentiments dans le mariage.

In the year 1516, two crucial texts for the cultural history of the West saw the light: Desiderius Erasmus’ Nouum Instrumentum and Thomas More’s Utopia. Both of these works dealt freely with authoritative sources of Western civilization and opened new pathways of thought on the eve of far-reaching religious and political changes.

This book volume deals with aspects of the content, reception and influence of Nouum Instrumentum and Utopia in the (Early) Modern Era, while also focusing upon the sources they used and critically adopted. The overall approach is that both texts have contributed dramatically to the rise of (early) modern Western thought and have influenced the next generations in their literary, philosophical and theological works. This volume, multidisciplinary in scope, brings together contributions from the fields of bible exegesis, theology, philosophy, philology and history.

Il n’est pas certain qu’il faille renoncer, dans le cas de la littérature ancienne, aux notions d’originalité, de style en tant que singularité ou expression propre de l’auteur, ou d’autonomie du littéraire. Dans la dialectique invention-fidélité au modèle, le mérite d’un auteur consistait à promouvoir une variante surprenante d’une histoire pourtant notoire, quoique peu répandue dans l’espace où il l’implante précisément et l’adapte. L’originalité consistait à rejoindre le dénouement connu par une voie inédite.

À défaut de toujours pouvoir retrouver la trace des auteurs réels de certains écrits anciens, surtout de ceux dont l’œuvre s’est vue attribuer une autorité de norme collective, à défaut de savoir d’où ils venaient et quelle était l’expérience qu’ils ont vécue ou l’histoire réelle qu’ils ont mise en mots, les contributions de ce volume s’interrogent sur le rapport des auteurs de textes religieux, mythologiques ou littéraires aux valeurs qui firent autorité ou qui sont à l’origine de leur « autorité ».

Le centenaire de la mise à l’Index du livre le plus célèbre d’Alfred Loisy, L’Évangile et l’Église, a entraîné en France un certain nombre de commémorations. Le colloque réuni au Collège de France et à la Sorbonne les 23 et 24 mai 2003 a voulu mesurer, en reprenant un titre de l’auteur, quelles ondes s’étaient propagées «autour d’un petit livre», et dire comment l’actualité de Loisy tient moins à la nouveauté de son exégèse qu’au mouvement spéculatif, toujours vivant, qui est issu de la prise en compte de l’histoire par la théologie chrétienne.

La visée de ce colloque fut d’abord de replacer Loisy en son temps, ce qui impliquait de situer ses prises de position par rapport à l’évolution de l’herméneutique protestante au XIXe siècle (F. Laplanche), à la philosophie de l’action développée par Blondel dans le climat du néo-kantisme français (R. Ciappa), aux normes de l’orthodoxie catholique régissant l’exégèse de la Bible (F. Beretta et C. Arnold).

Après avoir consacré plusieurs années à l’histoire des religions, Loisy revient à l’exégèse du Nouveau Testament et à l’histoire des origines chrétiennes. Plusieurs communications se sont proposé de condenser le bilan de cet apport, en examinant quelques thèmes majeurs de l’oeuvre de Loisy : son étude du sacrifice, le rite religieux par excellence (R.Koch-Piettre) ; sa vision de l’histoire d’Israël et du milieu juif au temps de Jésus (A. Sérandour et A. Lemaire); enfin, sa conception de la naissance du christianisme (F. Amsler et S. Mimouni).

Replacer Loisy en son temps, c’était aussi porter attention à ses contemporains. Le colloque a évoqué un certain nombre de personnages liés à Loisy et la réception de son oeuvre hors de France : Georges Goyau (J.Grondeux), Mgr Lacroix (Ch. Sorrel), Mgr Mignot (L.-P. Sardella), Guillaume Pouget (E.Antonello), Ernesto Buonaiuti (R. Cerrato), Franz Cumont (C. Bonnet), Maude Petre (I. Biagioli), l’Allemagne (O.Weiss), l’Espagne (A.Botti).

Marquée par son temps, l’oeuvre de Loisy en dépasse pourtant les limites et l’onde de choc qu’elle a produite voici un siècle est venue jusqu’à nous. L’exploration de cette question a été conduite par P. Colin, P. Gibert, B. Montagnes, Ch.Theobald. L’ouverture (É. Goichot) et les conclusions (É. Poulat) s’offrent comme un “panoramique” sur le “cas Loisy”.

Dans l’Europe de la fin du xv e siècle et du xvi e siècle, nombreux sont les textes qui font état d’un savoir spécifiquement détenu par les femmes, transmis entre elles de façon orale et constitué par un corps de croyances et de «recettes». L’émergence d’un tel «genre», au seuil des temps dits modernes, n’a jamais été analysée en tant que telle et l’objet de ce volume est de combler ce manque à travers l’étude d’œuvres produites dans différentes littératures d’Europe, des Flandres et d’Angleterre jusqu’à Valence et la Castille en passant par l’Occitanie.

L’histoire des couleurs dans le monde occidental au Moyen Âge et à la Renaissance a été nourrie par des travaux majeurs qui ont permis d’en cerner de multiples aspects, depuis les pratiques techniques jusqu’aux usages symboliques. En revanche, la question des rapports entre monochromie et polychromie dans les arts n’a guère fait l’objet que d’études ponctuelles.Ce constat a servi de point de départ au colloque international, organisé conjointement par l’Institut national d’histoire de l’art et par le Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, qui s’est déroulé à Tours les 12 et 13 juin 2009.

Les actes du colloque « Aux limites de la couleur : monochromie et polychromie dans les arts (1300-1600)», dirigés par Marion Boudon-Machuel, Maurice Brock et Pascale Charron, se proposent ainsi de traiter la question de la perception et du rôle de la couleur dans les œuvres d’art en adoptant un spectre large, allant de la conception de l’œuvre à sa réception, de l’analyse des gammes chromatiques réduites (grisaille, camaïeu, monochromie, bichromie) à l’étude des rapports entre la monochromie et la polychromie. Les contributions couvrent les disciplines artistiques les plus diverses (peinture, sculpture, orfèvrerie, arts graphiques, textile) et s’articulent autour de deux binômes : monochromie-bichromie, monochromie-polychromie.

Avec les contributions de Mathilde Bert, Marc Borman, Agnès Bos, Bertrand Cosnet, Olivier Deloignon, Laure Fagnart, Antonella Fenech, Marc Gil, Maxence Hermant, Michel Hochmann, Anne Le Poittevin, Marie-Lys Marguerite, Audrey Nassieu-Maupas, Michel Pastoureau, Natacha Pernac, Laurence Riviale, Nathalie Roman, Valentina Sapienza, Michele Tomasi, Ines Villela-Petit, Denise Zaru

Y a-t-il eu un habitat à caractère urbain dans les territoires de l’Europe centrale et nordique situés à l’extérieur des anciennes provinces romaines avant la période de transformations sociales et démographiques du Moyen Âge central? Bien que cette question ait préoccupé de nombreuses générations de chercheurs, les réponses proposées sont restées ambiguës. Cette étude reprend le dossier en abordant le problème du point de vue des auteurs médiévaux: avait-on, lors des siècles précédant les transformations accompagnant la fondation de villes nouvelles aux XIIe et XIIIe siècles, une conception d’un habitat urbain? Avait-on conscience d’une particularité, d’une qualité, d’une identité urbaine? Les recherches archéologiques des dernières décennies invitent à une reconsidération de l’habitat et du mode de vie des populations du haut Moyen Âge. Seule, cependant, une approche interdisciplinaire permet d’illustrer pourquoi le processus d’urbanisation, en tant que phénomène culturel, était le résultat d’interactions constantes entre traditions culturelles, formes d’habitat et différenciation sociale.

Simon Claude Mimouni a été titulaire de la direction d’études « Origines du christianisme » à la Section des Sciences religieuses de l’École pratique des hautes études entre 1995 et 2017. Il est l’auteur d’une œuvre académique considérable, qui a renouvelé en profondeur la manière dont les historiens conçoivent habituellement le judaïsme et le christianisme anciens. Ses travaux insistent notamment sur deux composantes souvent négligées voire ignorées du judaïsme antique : le judaïsme chrétien, et le judaïsme sacerdotal et synagogal. Ce volume lui rend hommage. Il réunit quarante contributions groupées selon trois perspectives : « phénoménologies du judaïsme et du christianisme », « histoire et catégorisation sociales », « rhétorique de l’histoire et administration de la preuve ». Ces contributions, qui relèvent de domaines et de thématiques variées, témoignent de la fécondité des voies ouvertes par Simon Claude Mimouni dans la recherche sur les « religions » du monde tardo-antique.

Autant que sa légende, qui traverse, hante ou fascine plusieurs histoires, l’oeuvre d’Abu al-Walid Muhammad Ibn Rušd (1126-1198) est d’une singulière richesse. Juridique, médicale, théologique ou philosophique, sous forme de traités ou de commentaires, elle est bâtie d’emblée sur divers pans, en vérité peu étanches, et sans doute, pour certains, opiniâtrement repris par leur auteur. Elle est en outre solidaire de son legs et de sa propagation, puisque son sort, comme on sait, sera de circuler aussi bien en hébreu qu’en latin entre différentes aires géographiques et culturelles : souvent mutilée, déformée, mais sauvée aussi, tantôt forte de sa clarté exégétique, ouverte à un destin de manuel, tantôt honnie, ou assumée, pour la puissance de scandale ou la radicalité qu’on y décelait.

L’objet du colloque fut d’étudier certains éléments cruciaux de cette pensée cohérente, mais dynamique, multiforme et accidentée, et de retracer quelques étapes de la Rezeptionsgeschichte de l’oeuvre du Commentateur chez les docteurs juifs et latins.

Les exposés sont dus à des spécialistes de ces questions : D. Twetten (Milwaukee), M. Geoffroy (Paris), R. C. Taylor (Milwaukee), R. Glasner (Jérusalem), A. Benmakhlouf (Nice), M. Aouad (Paris), C. Butterworth (College Park), B. Canova (Genève), M. Campanini (Naples), A. Ivry (New York), C. Sirat (Paris), S. Harvey (Ramat-Gan), F. Caldera (Pavie), Z. Kuksewicz (Varsovie), D. N. Hasse (Würzburg).

The essays in this volume attempt to re-evaluate, understand and explain various aspects of Jewish history within the broader historical context of the post-Roman Barbarian world. They address a wide variety of topics, sources, and geographies, and together they provide a nuanced and more balanced history of the Jews in the early medieval West. Although written independently of one another by some of the most prominent historians of Late Antiquity and the early Middle Ages, the various essays collected here reveal a remarkable tension between the ‘imaginary’ (or ‘hermeneutical’) Jew and the ‘real’ one. As this volume demonstrates, Augustine’s positive theological understanding of Jews and Judaism was often overshadowed by anti-Jewish sentiments, and consequently anti-Jewish invective remained the drive wheel of Christian theology, especially in the context of debates and polemics among the Christians themselves.

Roman bathhouses are considered to be prime markers when studying romanization in the provinces of the Empire, as these very specific - and archaeologically recognizable - buildings, together with their associated ideas about the body and personal health, introduced a decidedly Roman habit into regions that had hitherto been unfamiliar with (communal) bathhouses and heating technology. While traditionally, studies into Roman baths and bathing have focused on large public baths in the cities of the empire, however, those from the area that now roughly corresponds to modern-day Belgium have often been neglected in recent research as this was an area with few important urban centres.

This book for the first time investigates the introduction, spread, and eventual disappearance of Roman-style baths and of bathing habits in this north-western corner of the Roman Empire. A detailed analysis of the architecture, technology, and decoration of both public and private baths is combined with a discussion on the role of bathing in the area’s romanization, and supplemented by a fully illustrated catalogue of all bathhouses in the area of study. In doing so, the volume sheds new light not only on the evolution of baths and bathing in this region, but also on their broader role in larger historic processes such as cultural change across the Empire.

Bears have, throughout human history, been admired and feared by humans in equal measure, with an interrelationship between the two species identifiable from pre-modern times through a wealth of material items, as well as from cult sites, sacral remains, images, and written sources. This unique interdisciplinary volume draws together sixty-four contributions by experts from across a range of fields in order to shed light on the complex connections between bears and humans in a period extending from the pre-modern into modern times, and across an area stretching from England into Russia. From bear biology (represented by work from the Scandinavian Brown Bear Research Project) and archaeo(zoo)logy to art history, and from history of religion to philology, the research gathered across this three-volume set explores a wide-range of subjects. Among them are the bear in biology, bears and animal agency, bear remains in graves and churches, the role of bears in religious beliefs (including berserker and bear ceremonialism), bears in literature, the philology underpinning why bear is a taboo word, and the image of the bear in rock art, as well as political iconography up to the present day. Together, these wide-ranging but closely thematic texts combine to produce a ground-breaking new work that will prove fundamental in understanding the human connection with this remarkable animal.

En 2014 un texte de Martin Luther (le De libertate christiana, 1520) portant des corrections manuscrites de Luther lui-même a été découvert à Sélestat. Il fait partie de la bibliothèque de Beatus Rhenanus (1485-1547). Ce livre contient aussi des corrections et des annotations manuscrites de Rhenanus. D’autres entrées font savoir que le texte a servi de modèle à une nouvelle édition à Bâle, chez l’imprimeur Adam Petri. Ces faits prouvent que Rhenanus fut en fait l’éditeur scientifique de ce traité fondamental de Luther.

Cette découverte - qui est étudiée ici pour les annotations de Rhenanus - et l’exploitation d’autres données fournies par les auteurs de ce volume permettent de présenter un nouveau visage de Rhenanus partisan d’une réforme de l’Eglise.

Grâce à ses connaissances, à ses publications et à son entourage, Rhenanus jouissait d’une autorité scientifique et morale très importante. Directeur de publications, conseiller scientifique ou représentant d’Erasme auprès de plusieurs grands imprimeurs du Rhin Supérieur, il avait accès aux moyens de communication les plus puissants.

C’était un homme complexe. Son esprit à la fois ouvert et critique lui permettait d’innover en littérature et en histoire. Il pouvait s’enthousiasmer pour les idées des autres ou en imaginer de nouvelles lui-même. Pourtant, en homme discret et habituellement prudent, il agissait souvent sous le couvert de l’anonymat. Il se passionna pour une réforme de l’Eglise, mais choisit de taire une partie importante de ses interventions.

Le contenu de ce livre lève le voile sur ses engagements qui pouvaient évoluer dans le temps.

This book examines how the Venerable Bede constructs a racial order in his most famous historical writing, Ecclesiastical History of the English People, a remarkable eighth-century work known for how it combines myth and history into a compelling, charming narrative of the English conversion to Christianity. Yet Bede’s History also disturbingly deploys Scripture’s tropes and types, many of them anti-Jewish, to render unflattering sketches of some of Britain’s “races” (gentes)-especially the Britons.

To uncover the History’s characterizations of what it identifies as the British, Irish, English, and Latin races, Foley examines three of its episodes that narrate attempted conversions of the first three races- respectively-either to Christianity or to a better, more orthodox, catholic, Latin version of it. This close analysis exposes the theological dimensions of each episode’s racial constructions. Foley argues that, unlike modern conceptions of race, which are grounded in imagined biological difference, Bede’s is rooted in his perception of a particular race’s affective disposition, its habits of the heart. More than that, Bede closely ties a race’s disposition to its relative proximity to theological orthodoxy and catholicity. This book’s close reading also highlights surprising similarities between Bede’s medieval Christian discourse and modern, secular and white discourses on race.

Archaeological periodization schemes of material culture development in Northern Mesopotamia from 7th to 5th centuries bce traditionally refer to the sequence of dynasties. In particular, they highlight historical events related to distinguished members of the royal houses of the Sargonids, Urartians, Medes, Teispids, and Achaemenids. However, whereas the repercussions these Iron Age empires had on the history of the Near East are undeniable, the impact they had on the material culture and its development is not always equally tangible in the archaeological findings. The latter are not infrequently characterized by continuity rather than by incisive changes, as recent studies and re-evaluations of key sites in Syria, Iraq, Iran and Armenia show. This publication uses case studies to address problems that arises when the archaeological (relative concept) and historical (absolute concept) methodology use different intrinsic values of time to reconstruct history and to understand cultural material development.

Vaste question que celle des sources relatives à la colonisation belge en Afrique ! Alors que chercheurs et société civile réclament un (meilleur) accès aux « archives coloniales », il n’existait jusqu’ici aucun outil permettant d’identifier et de localiser toutes les sources disponibles en Belgique. Pourtant, ce sont près de 20 kilomètres linéaires d’archives relatives à la colonisation qui reposent dans plus de 80 institutions de conservation en Belgique. La rédaction du « Guide des sources de l’histoire de la colonisation (belge) » constitue donc une avancée cruciale dans l’identification et la description des archives relatives à l’État indépendant du Congo (1885-1908), au Congo belge (1908-1960) et au Ruanda-Urundi ([1916] 1923-1962) : archives produites par les souverains et les différents gouvernements, par les hommes et femmes politiques, par l’administration coloniale, par les entreprises, les missions religieuses, les universités, les fondations, le monde associatif et culturel et tous les autres acteurs de cette histoire dont les Africains bien évidemment.

Sorte de GPS des archives coloniales, ce guide permet pour la première fois au citoyen et au chercheur, peu importe le continent sur lequel il vit, de savoir précisément qui conserve quoi sur le territoire belge. Il répond à une triple nécessité : scientifique, sociétale et mémorielle.

Riche de plus de 1500 notices pour près de 2300 pages, cette publication propose une description sommaire et une remise en contexte de tous les fonds et collections d’archives coloniales conservés en Belgique, leur intérêt pour la recherche, leurs liens avec d’autres fonds et collections, etc. Une large et indispensable introduction replace les archives relatives à la colonisation belge dans le débat international et pose les questions très sensibles du partage de patrimoine, du retour des archives en Afrique et de la construction de la mémoire. Le guide est également accompagné d’un bilan historiographique fouillé, de pistes permettant de repérer les sources relatives à la colonisation belge conservées à l’étranger ou encore d’un cahier de plusieurs centaines d’illustrations qui souligne l’intérêt et la nécessité d’élargir les champs de la recherche aux sources iconographiques.

On August 1, 1917 - three years after the outbreak of World War 1 - pope Benedict XV signed his famous peace note, urging the governments of the belligerent Powers to seek a diplomatic solution to their disputes and stop the "useless slaughter". In order to commemorate the event and to define the place of this "forgotten pope" in twentieth-century history, on November 3-5, 2016, the Fondazione per le Scienze Religiose Giovanni XXIII (Fscire) hosted an international conference, entitled "Benedict XV in the world of the useless slaughter", in which more than a hundred historians from all over the world participated. The aim of the initiative, supported by the Historical and Scientific Committee for Italy’s National Anniversaries, is to shed light on the key issues of this pontificate, from Giacomo Della Chiesa’s education in the theological seminary in Genua to his heritage and memory all along the twentieth century. The volume resulting from this conference provides a comprehensive and systematic reference work about a key figure in Church history that has all too often been neglected.

The American art historian Bernard Berenson, born in 1865, is famous for his pioneering studies of the Italian Renaissance, but his work on Byzantine art remains less well-known and less studied. Yet his passion for studies of Byzantium - dubbed the ‘Byzantine infection’ - played a major role throughout Berenson’s life, and in the 1920s, he began work on a magnum opus on this topic that was sadly never completed. This volume aims to illuminate and revisit Berenson’s approach to Byzantium and the art of the Christian East through an exploration and analysis of the correspondence, travel notes, and photo archive that Berenson built up over his lifetime, and that taken together, clearly points to an explicit recognition by Berenson of the importance of Byzantine art in the Latin Middle Ages. Drawing together Berenson’s correspondence with art historians, collectors, and scholars from across Europe, the US, and the Near East, together with an overview of his numerous photography campaigns, the book is able to open a new window into Byzantine art historiography from the 1920s to the 1950s. In doing so, it sheds light onto a period in which important discoveries and extensive restoration campaigns were carried out, such as those of the mosaics of Hagia Sophia and Kariye Camii in Istanbul, as well as of the Basilica of San Marco in Venice and its decoration.

La tendance dominante du christianisme durant des siècles n'a pas été l'affirmation d'une puissance travaillant à la transformation du monde et de l'histoire, mais plutôt la disposition à s'en écarter et à prendre ses distances, selon la doctrine du "mépris du monde" (contemptus mundi). C'était en tout cas l'orientation de la pensée monastique qui a traversé tout le Moyen Âge.

Vers la fin de la première moitié du XIIe siècle, un moine bénédictin de Cluny, que l'on a appelé Bernard de Morlaix ou de Morlas ou Bernard le Clunisien, et qui résidait au prieuré Saint-Denis de Nogent-le-Rotrou, a écrit lui aussi un De contemptu mundi. Cet immense poème en vers métriques, est, malgré son titre, beaucoup plus que l'expression habituelle du thème monastique de la vanité du monde. Il contient une représentation lumineuse du Ciel, Jérusalem céleste, Cité resplendissante où Dieu est tout en tous, et une vision des enfers, où les références à Virgile semblent annoncer la grande épopée dramatique et mystique de la Divine Comédie de Dante ; et c'est aussi une longue complainte et une impitoyable satire contre les désordres et les injustices de l'époque, satire n'épargnant ni les prêtres, ni les évêques, ni le pouvoir de Rome.

Bessarion (d. 18 November 1472) first made a name for himself as one of the Greek spokesmen at the Council of Ferrara-Florence in 1438-39. After becoming a cardinal, he several times entered conclaves as a serious candidate for the papacy. The library he bequeathed to the Republic of Venice, destined to become the historic core of the modern Biblioteca Marciana, is justly famous for its extraordinary collection of Greek manuscripts. Celebrated in his own time for his patronage of humanists, he was also Italy’s leading Platonist before the emergence of Marsilio Ficino. He always held in reverence his teacher in Greece, the Neoplatonist philosopher George Gemistus Pletho, and his In Calumniatorem Platonis, printed in Rome in 1469, was a pivotal text in the Plato-Aristotle controversy of the Renaissance. Nonetheless, Bessarion was a great admirer of medieval scholasticism and especially of Thomas Aquinas.

'Bessarion Scholasticus' examines Bessarion’s relationship with Latin culture as evidenced by his library, personal relations, and writings. It examines his humanist collection, his scholastic collection, his Thomism, and the circle of scholars associated with his household, called Bessarionea Academia by contemporaries. Half of Bessarion Scholasticus is a catalogue raisonné of scholastic texts and manuscripts in Bessarion’s library. The volume offers the first edition of Bessarion’s autograph listing of the differences between Scotists and Thomists as well as first editions of prefaces by various authors addressed to Bessarion. In addition, the appendices include statistical tables of Bessarion’s holdings of Latin classical authors and of texts in civil and canonical law and a register of the members of his cardinalitial famiglia before he became cardinal legate in Bologna in 1450.

John Monfasani is Professor at the Department of History, University at Albany - State University of New York. His field of interest is European intellectual history, with a special interest in Renaissance intellectual and religious history. He has published mainly on Greek and Latin humanists in fifteenth-century Italy.

The site of Lori Berd, located in northern Armenia, is home to an extraordinary necropolis that once housed the dead of the local elite during a period that spanned from 2200 to 400 BC. Influenced both by Urartian conquests from the south and by invasions from the Eurasian nomadic tribes from the north, the people of this region buried their dead with prestigious artefacts, complex customs, and a particular reverence shown during the later stages of the Early and Middle Iron Ages (1000–550 BC). This volume offers a detailed account of the archaeological significance of the site, providing detailed accounts of thirty-one tombs, the majority of which have never before been comprehensively published, and seeking to set Lori Berd in its broader historical and material context. Through this approach, the book offers a comprehensive exploration of the Iron Age in the South Caucasus, unravelling the interconnected themes of wealth, power, and cultural expressions.

This thematic volume consists of a selection of papers from the XXth International Congress of History of Science, which was held in Liège in 1997. Two separated symposia were concerned with the study of historical connections between such different scientific fields as chemistry, botany, pharmacy, medicine and their technical aspects. Natural products from plants and animals, and their artificial equivalents, which were especially studied and used for dyeing and for medicinal purposes, were discussed in both meetings. The various contributions of the present volume deal with many of these products in several countries (in Europe, Asia, Africa and America) from the medieval period to the XIXth century. The first part treats of some historical aspects of chemical and pharmaceutical questions related to selected dyestuffs. The second part deals with pharmaceutical products for medicinal and biological purposes. These studies should contribute to foster new interdisciplinary research in this field, which is bound to develop at the international level.

313 ad is generally considered a “turning point” in religious and political Western history. The meeting of Constantine and Licinius in Milan and the subsequent “edict” not only gave Christians the right to assemble and practice their faith, but opened the way to the Christianisation of Roman imperial structures and, finally, to the declaration of Christianity as the only religion allowed in the Roman Empire.

The papers collected in this volume tackle this complex historical phase from a number of perspectives (from Church history and theology to political and juridical history), following a strongly multidisciplinary approach. The chronological schope, stretching from the decades preceding the meeting of 313 to the reign of Julian the Apostate, sheds light on the cultural, political and juridical premises of Constantine and Licinius’s decisions as well as the way those premises affected a number of aspects of everyday life within the Empire up to Julian's pagan “restoration” and afterward.

This volume collects contributions from the international conference Biblia regum. Bibbia dei re, Bibbia per i re (sec. iv-xiii) held at the University of L’Aquila, 16-17 April 2018. The collection sheds a new light on the relation between the Bible and royal authority in the late antique and medieval West. By focussing both on the use of biblical quotations and on distinct features of biblical manuscripts - such as dedications, comments, translations and illustrations - contributors investigate how the Bible functioned as a behavioural model to which rulers and their subjects should conform, as well as a text that supported royal power. Collectively, the contributions address significant aspects of the layered interconnection between royal power and the Holy Writ, and lead to a fruitful dialogue between different fields of research.

This volume is the third and final part of a trilogy devoted to Titus of Bostra’s Against the Manichaeans. The first part, the critical edition of the remains of the Greek text and of the complete Syriac version as well as of the excerpts from the Sacra Parallela attributed to John Damascene, appeared in 2013 as volume 82 in the Series Graeca of the Corpus Christianorum. The second part, a French synoptic translation of the Greek and the Syriac, was published in 2015 as volume 21 in the Corpus Christianorum in Translation series. The main objective of the present inventory is to make available to specialists and all those interested the rich Biblical and Manichaean documentation used by Titus of Bostra in his refutation. With the exception of the Contra Faustum of Augustine, Titus of Bostra’s Against the Manichaeans is indisputably the most extensive Christian refutation of Manichaeism. Titus’ work is also a goldmine of information on the Manichaean doctrine and a valuable source for the history of the text of the Old and New Testament in Greek and Syriac. The fact that the manuscript of the Syriac version is not only very ancient but also precisely dated (to November 411) adds to its value as a witness of the Syriac biblical text.

Une bibliographie cumulative de ce qui a été publié sur la littérature occitane, du Moyen Âge à notre ère, comprenant les recherches et les publications sur tout auteur qui a écrit en occitan, de toutes les époques. Autant de données touchant à Max Rouquette (20e siècle) qu’à Arnaut Daniel (troubadour médiéval).

La bibliographie est organisée siècle par siècle, ensuite rubrique par rubrique. Tout au début se trouvent les données qui n’entrent pas facilement dans une organisation temporelle (les anthologies qui couvrent plus d'un siècle, par exemple). Le Moyen Âge est considéré comme un ensemble, équivalent à un siècle. Chaque bloc temporel est organisé selon ses auteurs, en ordre alphabétique. Pour le Moyen Âge, les troubadours sont identifiés par numéro de Pillet-Carstens.

Wendy Pfeffer est professeur de français à l’Université de Louisville (KY). Ses recherches touchent à la littérature occitane médiévale et aux interprétations contemporaines de celle-ci; depuis longtemps, elle est bibliographe pour Tenso, périodique nord-américain dédié aux études occitanes.

Robert A. Taylor est professeur émerite, Département de français, l’Université de Toronto. Ses recherches embrassent l’ancien français et la littérature occitane, avec un intérêt particulier pour la bibliographie de la littérature occitane médiévale.

La Bibliotheca aelrediana secunda se veut une bibliographie cumulative répertoriant toutes les publications relatives à Aelred (abbé de Rielvaulx et disciple de saint Bernard, mort en 1167), depuis 1962 jusqu'en 1996. Elle recense donc toutes les éditions (en latin ou bilingue) et traductions en langues modernes des oeuvres de saint Aelred. Elle recense également ouvrages, articles et notices de dictionnaire, qui sont consacrés à cet auteur. L'ensemble est précédé d'une introduction historique faisant le point de la question concernant les études aelrédiennes. Le volume se termine par un index rerum et nominum destiné à faciliter la consultation et la documentation rassemblée. L'ouvrage intègre en outre toutes les références bibliographiques contenues dans la Bibliotheca aelrediana publiée par Dom A. Hoste en 1962 et jugées encore d'actualité, tout en cherchant cependant à faire place aux publications récentes en ce qui concerne le contexte culturel dans lequel vécut Aelred et les divers thèmes concernés par ses oeuvres.

Enfin, ce répertoire ne cherche nullement à être un répertoire des manuscrits des ceuvres d' Aelred. II ne reproduit done pas la liste des codex encore existants déjà mentionnés par Dom A. Hoste, ni ne prétend fournir la liste de ceux qui auraient été découverts depuis la parution de son ouvrage. En ce sens, cette bibliographie ne remplace pas le travail effectué par ce dernier.